回复 #24 yanxiuhong 的帖子
比较赞同这个讲法。靓,读“尖”音。 靓读ziag1(井个第一声),也读liang4 ,尖读ziam1
老人讲ziag1(井个第一声),今下都讲liang4 尖是什么意思? 我们和平是“靓”来形容事物的漂亮
与白话“靓”字音相近
涯认为靓的使用不限在广府人,客家人也有此词 很正常,现在的普通话,客家话,白话用哩依個字 “尖”好像系陆丰一带嘅话法,也系漂亮嘅意思 “靓”字当然是客家话,一般用来形容东西或物品的“好看”。形容人的长相好看一般用“jiang” 靓读为亮,何时进入新华字典呢,
也就是说,何时被审音进入普通话呢?
是不是八九十年代才让转正呢 jiang 和 liang 都说。
野只细妹子还jiang。 野只细妹子几(吉)jiang之。 jiang猪肉(瘦肉)
野件连衣裙还liang。
jiang吾jiang?
liang吾liang? 梅县也是说LIANG的,我阿婆是文盲,少与人交流,她也是说靓的。 原帖由 兴宁阿哥哩 于 2005-2-23 22:03 发表 https://www.hakkaonline.com/static/image/common/back.gif
或者“靓”就是同普通话一样的发“精”音,细妹哩咁靓!
可能客家人讲既正着。
普通话靓是多音字,有一个读为jing4 宁都是用“标致”,jiang也有美好的意思,但不形容人和景色漂亮。但石上乡(靠近福建),则说liang,形容人和景色漂亮。因此我推测,客家本有靓。我们离粤语区很远。石上也是以老客为主。 本帖最后由 郭榮罡 于 2015-2-4 11:03 编辑
zharng1 靚