ALIN 发表于 2007-10-14 03:08:09

請問嚴教授 台灣海陸和廣東陸河差距最明顯差距在於 陽平調的不同 那么是不是因為不同
所以影響了通話? 我中秋那天在陸河過 我分別和陸河及揭西的客家朋友在陸河見面吃飯
我說台灣海陸客家話 結果他們很多人難以聽懂台灣版的陸河客語!

yanxiuhong 发表于 2007-10-14 12:14:44

要适应一下,不是马上就可以通。

ALIN 发表于 2007-10-14 12:19:28

原帖由 yanxiuhong 于 2007-10-14 12:14 发表 https://www.hakkaonline.com/static/image/common/back.gif
要适应一下,不是马上就可以通。

另外 我發現陸河客家話的陰平、陽平變調情形十分厲害這點和台灣海陸不同
页: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [11]
查看完整版本: 陆河方言调查日记