还有漳州的诏安 别忘了
三明的建宁话(部分地方)我也听的懂一点 我是永定的 Posted by yanxiuhong9 at 2004-3-17 13:10贛南,主要東西南3片:東部的寧都,西部的 興囯,南部的尋烏龍南
閩西 主要南北2片: 北部長汀寧化清流,南部上杭武平永定
廣東 主要是3片: 梅縣-惠陽核心區 河源-惠州東江客 南部海陸丰普寧
其餘,分佈在其他地方的,主要是這三塊發展起來的。
海陆丰揭西普宁的客家话,这么接近五华的客家话,与梅州的不可以分为一片吗?? 1,南部这些客家,往往有翘舌或者舌叶音声母
2,南部这些客家,有远以影 等字往往带有z-类声母。
3,南部这些客家,阴去-阳去 往往是分别的 痛--洞 不同音
这些接近南部的五华口音。
当然,即使有这些分别,与梅县口音还是接近的,可以通话。 为什么你们把漳州的诏安给忘记了?我看福建地图的时候漳州和三明有几个地方书上说他们都是客家而且语言既不是上杭话 也不是清宁话更不是梅州话(福建官方的地图书上说 福建客家话成体系的就是上杭话 清宁话还有**话 我忘记了。。)
好象书上介绍说是闽客方言。。。。 漳州南部[平和,诏安,南靖]的与饶平,大埔的一部分,永定南部一部分 构成一个小区,这个小区,或可称做:潮漳小区。基本上与土楼文化圈重叠。
不是没注意到,而是粗略分区时,也可以划到闽西南部的。 没错 版主真是厉害永定南部的古竹一带说的话确实比较难听的懂。
我们永定的大概分成三片话:
1 城关话城关以北的湖雷堂堡等地为湖雷话 可归为城关话
2 高坎抚话(还包括龙潭培丰等地)
城关以南的 金沙峰市 仙师等地可归为城关话
3再以南的湖坑下洋等地为金丰片金丰话。。。
最后一个就是古竹话,我们永定的大多数人都听不懂那的话,所以不把他归为一类
一方水土养一方人,小小一个县就有那么多口音 经常会发生听不懂的事情
真是郁闷,什么时候政府能搞一个电视台或者是电台以之为标准那么诸如此类事件大抵便不会再发生罢。
PS:若有什么不完整的地方 欢迎永定的乡亲指正。 Posted by yanxiuhong9 at 2004-4-29 19:05
1,南部这些客家,往往有翘舌或者舌叶音声母
2,南部这些客家,有远以影 等字往往带有z-类声母。
3,南部这些客家,阴去-阳去 往往是分别的 痛--洞 不同音
这些接近南部的五华口音。
当然,即使有这些分别 ...
1,2点不太懂,但是“痛-洞”难道是同音吗?洞音同冻,痛是痛,根本就不同音吗,梅县话同音吗?? 好象韶关的客家话跟梅州这边也很不同,不知是不是韶关客家话有点被江西话同化了 不是,而是因为韶关客家话从粤东出来的时间较早,自己在演变,而粤东的客家话本身也在不段地演变,所以两者之间的差别就愈来愈大了。我家乡的客家话来源于粤东,分离的时间不长,在清末或稍早一点的时间,所以和梅州话的差别反而不是很大——虽然两地相隔千里之遥。 Posted by yanxiuhong9 at 2004-3-17 15:58
我都说了,上面的归类是,比较粗糙的。
连城的,详细论起来比较复杂。如下,还算是一个大概而已。
北部的四堡,城关,罗坊---接近长汀口音。
南部的新泉,庙前,朋口 靠近上杭古田蛟洋口音。
东部的 ...
宣和呢,好像和南部的较为相似,可五十年代初是属于长汀管辖的。 同一个镇的都有些不相似,更何说是同一个县的呢? 同一个镇的都有些不相似,更何说是同一个县的呢? 为什么客家话不是一样的呢? :)
要是一样就好了,这样我就不会听不懂同学的话了 为什么客家话不是我国的国语呢?