客语录音档案-81个地点--台中口音4-16-2013

stoneCHEM

严管，我按照你推荐的软件录好安远车头口音的资料了 可是不晓得如何去除杂音，第十一个步骤没有什么反应，第十二个步骤存储时候没有后缀格式提示。倒是有个文件存下来了文件是400多兆，点击也没有反应不能播放。

yanxiuhong

后缀，改为.wav

一般10M之内吧，怎么会400M？ 有问题。

yanxiuhong

珠海客家话，深受粤语影响的，以惠阳口音为基础发展起来的。

https://www.hakkaonline.com/attachment/forum/month_0902/200902252012_M77IacHjGp-8403.mp3

发音人 gancunyan
珠海-ganchunyan.mp3 (3.47 MB, 下载次数: 71)

2009-2-25 20:11 上传

点击文件名下载附件

huangchunbin

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

梅江区江南口音（ansai提供）


下载： https://www.hakkaonline.com/forum ... VP1qUmcuug-7398.mp3


第一篇          一张桌仔四四方                  四句诗集锦

一张桌仔四四方，纸笔墨砚（yen4）在中央；一只书生冇停写，写出几多好文章。
八月里来桂花香，一阵秋雨一阵凉；一条甘蔗十八想，想去想转都想娘。
不受尘埃半点侵，竹篱茅舍自甘心；只因无识林和靖，惹得诗人说到今。
云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉；嫦娥应悔偷（diu3）灵药，碧海青天夜夜心。
花开满园自然香，八月秋风自然凉；初一杀（luoi5）猪十五卖，臭肉煎油假清香。
行路爱行路中心，两片树仔好遮阴；连妹爱连有情妹，千里路遥会来寻。
河中洗菜井水盪，大鑊煮来细碗装；鑊铲使到牵牵转，等候娾妹转家乡。
胆又大来心又贪，毋到黄河心不甘；敢上南山打猛虎，敢捉蛟龙落龙潭。
食咸食甜臭脚臁（hen），不赊不欠毋受嫌；现金买卖不赊欠，甘蔗好食目目（录录）甜。
入山看到藤缠树，出山看到树缠藤；树死藤生缠到死，树生藤死死也缠。
只有相思泪两行，阳关三叠苦难当；两地相思难见面，恰似织女对牛郎。
一人拨扇两人凉，一树开花满山香；柑子共皮冇共敛，两人各姓共心肠。
白白净净娾毋贪，乌乌赤赤娾毋嫌；阿哥可比当梨样，越乌越赤心越甜。
新打镰刀白光光，镰刀割草利霜霜；那有镰刀唔割草，那有妹子唔恋郎。
新打茶壶七寸高，十人看了九人摸；人人都讲係好锡，到底不知有铅冇。
日（热）头落山满山红，我俩分別在路中；心想同郎共下去，无奈心同路不同。

huangchunbin

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

江西安远县车头口音（stoneCHEM提供）


下载： https://www.hakkaonline.com/forum ... X70upry7ru-2551.mp3

安远车头口音客语录音资料

第一篇          一张桌仔四四方                  四句诗集锦



一张桌仔四四方，纸笔墨砚在中央；一个书生冇停写，写出几多好文章。
八月里来桂花香，一阵秋雨yi一阵凉diang；一截甘蔗十八想，愐去愐转都愐娘。
勿受尘埃半点侵，竹篱茅舍自甘心；只因无识林和靖，惹得诗人话到今。
云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉；嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。
花开满园自然香，八月秋风自然凉；初一杀ci猪zei十五卖，臭qu肉煎油假清香。
行路爱行路中心，两片kua树仔好遮阴；连妹爱连有情妹，千里路遥会来寻。
河中洗菜井水盪tang，大鑊vo煮来细碗装；鑊铲使到牵牵转，等候娾妹转家乡。
胆又yi大来心又贪，毋到黄河心不甘；敢上南山打猛虎，敢捉蛟龙落龙潭。
食咸食甜臭脚臁nan，不赊不欠毋受嫌；现金买卖不赊欠，甘蔗好食目目甜。
入山看到藤缠树，出山看到树缠藤；树死藤生缠到死，树生藤死死也缠。
只有相思泪两行，阳关三叠苦难当；两地相思难见面，恰似织女对牛郎。
一人拨扇xi两人凉，一树开花满山香；柑子共皮冇共敛，两人各姓共心肠。
白白净净娾毋贪，乌乌赤赤娾毋嫌；阿哥可比当tang梨样ngvui，越乌越赤心越甜。
新打镰刀白光光，镰刀割草利霜霜；那有镰刀唔割草，那有妹子唔恋郎。
新打茶壶七寸高，十人看了九人摸；人人都讲係好锡，到底不知有铅冇。
日头落山满山红，我俩分別在路中；心想同郎共下去，无奈心同路不同。

[ 本帖最后由 huangchunbin 于 2009-2-25 23:10 编辑 ]

js7

我认为管理员的地图标错了；宁化的地方标错了；因为石城跟宁化很近的；

12345

珠海这位网友的客家话,无代表性.她是学的.不错.搞笑.

yanxiuhong

珠海的这位，粤语说多了，另外那个村子受当地粤语影响也是不奇怪的。

发音人我认得，南开毕业的博士。

12345

我猜,她只是在家里学到一点点,平时是讲粤语的.与同村的同龄人也是讲粤语的.
不过还是要赞赏一下.
珠海的客家话与惠阳的无几差别.不细心的话,还真分别不出.当地的客家人,有些人也很顽固保留母语.一有机会的话,也乐意讲客家.
珠海本地的粤语与惠州河源土话有些也很似.

stoneCHEM

那么快放上去了呀,安远口音分三大片,中心片(安远中片+信丰北片,县城的比较柔有稍微差异),南乡片,北部五保片.相互能沟通.本人在外面和各地客家人讲的基本上是综合梅县人的讲法,这次录音尽量做到比较真实的家乡口音,大家不看字面不知道能否听懂?

springLGZ

以上的录音，涯可以不看字面听懂九成以上。有没有汀东片的录音？

fichoo

原来当梨就是稔子啊。。。前几年还上山摘过。还有顺口溜呢，
七月七，稔诶乌一滴
七月十四，稔诶乌到秜（ni4）
八月八，稔诶一大笚
九月九，稔诶甜过酒（酿酒）
十月十，稔诶冇得食

刘传夫

韶关，花都都还空白。

kenber

花都亻厓已喊过雅宗亲兄弟去录，不过今下都冇录好

huangchunbin

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

梅城口音（中央人民广播电台主持人黄慧清[水心草]提供）

下载：https://www.hakkaonline.com/forum ... ypNBjS4GhV-8022.mp3

第一篇          一张桌仔四四方                  四句诗集锦

一张桌仔四四方，纸笔墨砚（yen4）在中央；一只书生冇停写，写出几多好文章。
八月里来桂花香，一阵秋雨一阵凉；一条甘蔗十八想，想去想转都想娘。
不受尘埃半点侵，竹篱茅舍自甘心；只因无识林和靖，惹得诗人说到今。
云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉；嫦娥应悔偷（diu3）灵药，碧海青天夜夜心。
花开满园自然香，八月秋风自然凉；初一杀（luoi5）猪十五卖，臭肉煎油假清香。
行路爱行路中心，两片树仔好遮阴；连妹爱连有情妹，千里路遥会来寻。
河中洗菜井水盪，大鑊煮来细碗装；鑊铲使到牵牵转，等候娾哥转家乡。
胆又大来心又贪，毋到黄河心不甘；敢上南山打猛虎，敢捉蛟龙落龙潭。
食咸食甜臭脚臁（hen），不赊不欠毋受嫌；现金买卖不赊欠，甘蔗好食目目（录录）甜。
入山看到藤缠树，出山看到树缠藤；树死藤生缠到死，树生藤死死也缠。
只有相思泪两行，阳关三叠苦难当；两地相思难见面，恰似织女对牛郎。
一人拨扇两人凉，一树开花满山香；柑子共皮冇共敛，两人各姓共心肠。
白白净净娾毋贪，乌乌赤赤娾毋嫌；阿哥可比当梨样，越乌越赤心越甜。
新打镰刀白光光，镰刀割草利霜霜；那有镰刀唔割草，那有妹子唔恋郎。
新打茶壶七寸高，十人看了九人摸；人人都讲係好锡，到底不知有铅冇。
日（热）头落山满山红，我俩分別在路中；心想同郎共下去，无奈心同路不同。

[ 本帖最后由 huangchunbin 于 2009-2-27 00:37 编辑 ]