【论文】惠州是客家地区吗？(ZT)

台湾客家人阿林 · 发表于 2004-10-15 11:29:55

Posted by morgan at 2004-10-15 10:59
睇和看.我们龙川就有用.

什么意思？？？

hd136302 · 发表于 2004-10-15 13:54:07

Posted by 丫林 at 2004-10-15 11:29
什么意思？？？

就是说，龙川人既可把“看”说成“睇”(同白话)也可以说成“看”。
东江客家话说“看”为“睇”，广西防城客家话则不这么说，说“看”（或“望”）；
但东江说“什么”为“脉介”（同梅州），防城则说“乜嘢”（或写作“埋惹”[mai2 nga1]，同白话）。

台湾客家人阿林 · 发表于 2004-10-15 13:58:55

Posted by hd136302 at 2004-10-15 13:54
就是说，龙川人既可把“看”说成“睇”(同白话)也可以说成“看”。
东江客家话说“看”为“睇”，广西防城客家话则不这么说，说“看”（或“望”）；
但东江说“什么”为“脉介”（同梅州），防城则说“乜嘢”（ ...

龙川老隆话也将什么念成：野(NGIAT)

台湾客家人阿林 · 发表于 2004-10-18 18:07:56

Posted by 被淹死的鱼 at 2003-4-13 21:03
“本地”语言，是一种特殊的地方方言
　　这种所谓的“本地”语言，实际指的就是惠州话，博罗话，河源话，连平、和
平话，龙川话，以及惠阳镇隆、陈江、沥林及东莞樟木头一带的畲话和水口一带的
水口话。这些话 ...

河源话跟惠州话接近，惠州话如果都不属于客家话的话，那河源话也不是客家话罗？

yanxiuhong · 发表于 2004-10-20 08:41:45

Posted by 丫林 at 2004-10-18 18:07
河源话跟惠州话接近，惠州话如果都不属于客家话的话，那河源话也不是客家话罗？

这个逻辑是对的，当然，我们要具体就惠州与河源的本质联系提出证据来。

我不说过么，河源是客家话，极少数惠州人还不认客家，就有些虚伪了。

12345 · 发表于 2004-10-20 15:52:49

河源的客家认同，有一个因素在推动，历史上有许多兴梅人主持河源的文化教育和行政。而惠州或缺这个因素，或者说这个因素对惠州影响不大。

台湾客家人阿林 · 发表于 2004-10-22 06:34:21

Posted by yanxiuhong9 at 2004-10-20 08:41
这个逻辑是对的，当然，我们要具体就惠州与河源的本质联系提出证据来。

我不说过么，河源是客家话，极少数惠州人还不认客家，就有些虚伪了。

海陸客家話.河源客家話.惠州話將第人稱的我念成:ngoi，這也顯示出以前同為東江系客家話的特色!

离家的人 · 发表于 2004-10-24 11:28:42

哈，不知道一野是惠州话，我讲芥就是惠州话。是水口音的，淡水人不知好正常，我去淡水读书芥时候，毛人听出

离家的人 · 发表于 2004-10-24 11:32:56

有道理。惠州人不是客家人？乃人讲喀？惠州话是客家话的一种，就好似美音和英音英语一样

离家的人 · 发表于 2004-10-25 21:50:13

我觉得惠州话是广州话和客家话结合成的
好多话的语气和发音可以睇出来

台湾客家人阿林 · 发表于 2004-10-26 09:04:49

Posted by 离家的人 at 2004-10-25 21:50
我觉得惠州话是广州话和客家话结合成的
好多话的语气和发音可以睇出来

不會吧!?我听過惠州話，聲調跟海陸及河源客家話十分接近!

台湾客家人阿林 · 发表于 2004-11-2 11:43:41

下次去惠州時再具体的用錄音方式將惠州話發音介紹出來!

12345 · 发表于 2004-11-5 23:20:13

东江本地话少有给物品分公嬷。骂人的俗话也各具特色。

台湾客家人阿林 · 发表于 2004-11-6 10:18:15

Posted by 12345 at 2004-11-5 23:20
东江本地话少有给物品分公嬷。骂人的俗话也各具特色。

所謂東江本地話也包括河源話.博羅話

12345 · 发表于 2004-11-7 23:13:42

博罗姓林的很多，本地话人客家话人及土白话人都有许多。不知你祖地那个镇？

		自动登录	找回密码
密码			用户注册