原来“去斫两斤猪肉转来”的斫是古字

天上水 · 发表于 2004-12-15 17:38:08

我这年级学医的起码有十多个个语文八百分的

蓝猫 · 发表于 2004-12-15 22:34:10

Posted by 天上水 at 2004-12-15 17:10
高考语文800分的我，怎么也比你强！！:z:

唉，五百分的作文又如何？？？？

s23412 · 发表于 2004-12-16 11:45:07

Posted by 蓝客 at 2004-12-14 13:58
DOK吧。

斫（zhog）：用力拿利器（刀剑等）砍。（这个字并不是什么难字，以前小学课本中《唐打虎》一课大家还记得吗？就有这个字）
剁①（dog）：用利器（刀等）使……切断。②（dao4）用刀等均匀地切，使……成泥状或均匀碎片状。

[ Last edited by s23412 on 2004-12-16 at 14:53 ]

兴宁阿哥哩 · 发表于 2004-12-16 13:51:53

Posted by cybernet at 2004-12-15 00:14
斫 zog2

剁 dog5

斬zam31

应该是这样拼吧。
我是把普通话的拼音搬来了。:shy:

新界客 · 发表于 2004-12-16 13:53:56

Posted by s23412 at 2004-12-16 11:45
。②用刀等均匀地切，使……成泥状或均匀碎片状

也叫dao. dao 锐.

兴宁阿哥哩 · 发表于 2004-12-16 14:20:30

Posted by 新界客 at 2004-12-16 13:53
也叫dao. dao 锐.

可能是不同的字。
说dao：dao猪菜，dao酿酱
说dog：dog猪骨，但不能说dao猪骨。

山客yoroo · 发表于 2005-11-24 20:02:23

看了半天，觉得客家话斫”与“剁”的用法挺乱的！在山客话中这两个字的用法可是一清两楚，斫系“横砍”：斫树，斫竹。剁系“往下砍”：剁肉、剁猪菜。

兴宁阿哥哩 · 发表于 2005-11-25 13:00:18

斫猪肉、剁骨头、捣酿酱。
很清楚。

韩江不肖生 · 发表于 2005-11-25 14:35:24

习惯地说“斫柴”、“斫蔗”，“倒树”，“斫竹”，很少听到人讲“斫猪肉”的，一般是“割猪肉”、“买猪肉”。

[ Last edited by 韩江不肖生 on 2005-11-25 at 14:43 ]

兴宁阿哥哩 · 发表于 2005-11-25 20:31:26

Posted by 韩江不肖生 at 2005-11-25 14:35
习惯地说“斫柴”、“斫蔗”，“倒树”，“斫竹”，很少听到人讲“斫猪肉”的，一般是“割猪肉”、“买猪肉”。

各地有习惯的用语。
割猪肉厓侪毋讲，而系讲“割蓾箕”。

十一 · 发表于 2005-11-25 21:52:45

Posted by 兴宁阿哥哩 at 2005-11-25 20:31
各地有习惯的用语。
割猪肉厓侪毋讲，而系讲“割蓾箕”。

割猪肉也讲不过很少
就象煮豆腐放葱花调色调味一样偶尔讲一下

山客yoroo · 发表于 2005-11-25 22:04:23

"蓾箕"是什么东东？是山上那种蕨草吗？

兴宁阿哥哩 · 发表于 2005-11-25 22:52:15

Posted by 山客yoroo at 2005-11-25 22:04
"蓾箕"是什么东东？是山上那种蕨草吗？

也不知道是写“箕”还系“萁”。
反正就是芒箕。

兴国江背人 · 发表于 2006-1-3 17:19:14

我们那也是这样叫哈哈

蕭山河 · 发表于 2006-1-3 22:01:24

Posted by 海外客家人 at 2004-12-14 18:53
糶～tiao4 糴~di1(客家音)

糶米～賣米，
糴米～買米，
河婆人諺語：“曉算唔曉除，糶米買番薯。”

美濃人講tiao mi, ta mi.
同樣說斫豬肉！

		自动登录	找回密码
密码			用户注册