|
发表于 2004-8-26 23:28:55
|
显示全部楼层
Posted by watersong2 at 2004-8-26 20:20
受不了那些广府白痴了,东一个广东话,西一个广东话,把客家话和潮汕话放到哪去了?!!!更受不了那些客家潮汕白痴,也跟着别人东一个广东话西一个广东话!
要不就这样,以后称白粤语,客粤语,潮粤语!我拜托大 ...
想法是很好, 但這比糾正人家說台語就是閩南語更難, Cantonese已經是個公認的詞了
以下是英文字典
Cantonese
Cantonese (kàn´te-nêz´, -nês´ ) noun
The dialect of Chinese spoken in and around Guangzhou (formerly Canton), China.
- Can´tonese´ adjective
Excerpted from The American Heritage® Dictionary of the English Language, Third Edition © 1996 by Houghton Mifflin Company. Electronic version licensed from INSO Corporation; further reproduction and distribution in accordance with the Copyright Law of the United States. All rights reserved.
以下是百科全書對中國方言的敘述
Chinese also has six other dialect groups, all spoken in China's southeastern provinces. The Yue dialects, also called Cantonese, are spoken in Hong Kong, most of Guangdong, southern Guangxi Zhuang Autonomous Region, parts of Hainan, and in many overseas settlements. Most of the inhabitants of Hunan use the Xiang dialects, also known as Hunanese. The Min dialects are spoken in most of Fujian, large areas of Taiwan and Hainan, parts of eastern Guangdong and the Leizhou Peninsula, and in areas of Southeast Asia. Most of the people living in Jiangxi and the southeastern corner of Hubei use the Gan dialects. The majority of the inhabitants of Zhejiang, as well as people living in southern areas of Jiangsu and Anhui, speak the Wu dialects. Some Wu speakers share marginal mutual intelligibility with Mandarin and Gan speakers. The Kejia, or Hakka, dialects are spoken in northeastern Guangdong, southern Jiangxi, southwestern Fujian, and in pockets throughout southeastern China and Southeast Asia.
© 1993-2003 Microsoft Corporation. All rights reserved.
基本上粵語和客家話是不同的已經是世界公認了。 |
|