切语与反切有何不同?
以前高中课本有元曲 高祖还乡里面有胡阑hu lan代表环huan
曲连qulian 代表圈quan
这当中可有什么关联? 有 所謂 嵌l詞的 説法。
也有人認爲是上古語音的殘留。
上古的漢語有gl-pl-這樣的複輔音。
參看:
1,山西平定方言的儿化和晋中的所谓“嵌l词” 徐通锵中国语文 1981,6期
2,山东方言中的“嵌l词” http://www.sdyw.org/ebook/page7.htm
切语与反切
Posted by 宁水一女 at 2004-2-11 21:12以前高中课本有元曲 高祖还乡
里面有胡阑hu lan代表环huan
曲连qulian 代表圈quan
这当中可有什么关联?
切语,一般用“某某切,某某反”表示。
反切是一种拼音的方法。
仍以你所举例子来说吧。
如果能说“胡阑”切,“曲连”切,那么,“胡阑”、“曲连”就是切语。
而如果用“胡阑”切,“曲连”切,能分别切出“环”和“圈”来,这一方法就是反切了。
呕哑嘲哳
Posted by 秋水长天 at 2004-2-11 21:02我就是弄不明白“蛇声鬼叫”是什么意思。不过在家里,一大声说话的话,家里的长辈就叫我不要“蛇声鬼叫”的。
与“呕哑嘲哳”意思相同,结果都是“难为听”。
但与“讲蛇”、“讲客”并无关联。 河源客家讲的有理。同感!
惠州的学佬也被当地人叫亚解,我想都是同一意思----是指不开化的方言。
看了大家的发言让我大开眼界呀!
“蛇话”在我那好象还没有这种说法!看到这个标题是我还以为是和蛇说的话呀!呵呵呵呵………………不好意思!不过看过各位楼主的发言,我知道了我们客家还有这么一种话呀!切语举例
Posted by 阿卫PANSHI at 2004-2-11 23:06切语,一般用“某某切,某某反”表示。
反切是一种拼音的方法。
仍以你所举例子来说吧。
如果能说“胡阑”切,“曲连”切,那么,“胡阑”、“曲连”就是切语。
而如果用“胡阑”切,“曲连”切,能分 ...
试用我的家乡话,造一切语。
我们说"不要"就是“每”。
现在就为“每”造一切语:唔爱。
【随笔】
我们这边的客家人称当地的“白话”叫“蛇话”,说白话的人叫“蛇佬”。而说“白话”的人叫我们说的话叫“是罩话”(译音)。 Posted by xiaobinbin at 2004-2-14 13:49
我们这边的客家人称当地的“白话”叫“蛇话”,说白话的人叫“蛇佬”。
既然有被称作“蛇话”的白话,那么,当地说白话的人认可这样的叫法吗? Posted by 傻虎黄大猫 at 2004-3-19 22:28
那是个别客家地区的说法,是单方的,指客家人听不懂的话。
粤方言区从无此种说法。我也是上了客家论坛,才发现有客家网友把粤语说成是“蛇话”,还得意洋洋地认为粤语无字,即使有,也是“表意字”,文化落后,有 ...
你们广府人叫我们客家人为客家diao,而书写时将客字加个狗爪旁。:(