为什么说海陆丰不属于潮汕？

kkk1900

还有鹤佬仔!应该也不是贬语.
hk福建先生不知是否鹤佬仔?

[ 本帖最后由 kkk1900 于 2009-8-4 23:14 编辑 ]

迫击炮

“福佬”到“学佬”的演变及潮客渊源！
[原创]



福佬

“福佬”意为“福建佬”，一般放在潮汕，意指从福建迁来的人/福建移民/出祖在福建。

学佬

原为“福佬”，潮语的“福”与客语的“学”是同音，因此很多地方的客家都将“福佬”读成“学佬”！原意不是贬义词！

另：由于绝大多数客家人不懂潮语（潮汕客家除外），觉得很难学，学到老都不会，因此他们将潮语说成“学佬话”，将说潮语的人说成“学佬人”！

潮客渊源

河洛，即河南洛阳地区，客家先民与福佬先民都是从古河洛地区迁到福建省，再由福建迁至现在的潮汕的！

从史料看，客家这边要晚一些到潮汕，说潮语这边早些到，所以潮汕平原地区以说潮语为主，而潮汕客家则主要住半山区！诸多事实及渊源证明自古潮客就是一家人！所以大家要相互谅解及相互尊重！不要被他人利用，破坏潮客关系！

来源：潮汕客家人

迫击炮

还有鹤佬仔!应该也不是贬语.
hk福建先生不知是否鹤佬仔?
————————————————————
原意上，客家人称说潮语的朋友为“学佬古”“学佬”不是贬义词！
如潮语朋友称我们为“客仔”和“揭阳仔，普宁仔”都没有贬意！
除非是你讲话的情绪与口气过重，有表现不满情绪，这时才是贬意！但一般来讲大都属“讲惯嘴”！不是有意贬低某人！

迫击炮

潮汕：潮阳口音

http://bbs.chaoshanren.com/attachment.php?aid=113416&k=2b7b49f851785c09058c646841e2cfd5&t=1235458259&fid=163


痴痴等  
                        
作词: 小 凯   动力脚车
作曲:李绪杰
演唱:  李绪杰、动力脚车

我一个人站在这海港,日头落山天已渐渐暗!
我从天光等到日暗，还是等无你个人!
我一个人站在这车站,看着车辆来来往往!
我孤独的心还在期盼，你能出现刀我身旁!
我胶己行在这条无人个巷,愈行脚步愈沉重!
我那脆弱个心,为你在迷茫,目汁在滴地人来管!
等啊等,我痴痴等,
等啊等，我一直在期盼!
船已靠岸,车已入站,到如今我还是孤单一人
等啊等,我痴痴等,
等啊等，最终变成空等!
淡淡月色，多么迷人,
可叹身边无个陪伴个人…


陆丰碣石口音

浩生浩仔（后生后仔）
演唱：海亮

http://player.youku.com/player.php/sid/XMzEyODgxMTY=/v.swf


台语：
无人熟识
演唱：张清芳（台）
http://www.56.com/n_v162_/c33_/2_/27_/helenhe821_/zhajm_119721650577_/273000_/0_/24779138.swf


————————————————————————————————————————————
对比之下，陆丰话同潮语相似度90%以上！陆丰话与闽南话相似度最多达到45%！车大炮不攻自破！

[ 本帖最后由 迫击炮 于 2009-8-5 00:53 编辑 ]

迫击炮

海丰福佬话
一百个头
演讲：杰熙（海丰公平）

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

点评：与潮语相似度80%左右，与闽南语相似度55%左右！


以上资料摘自：《潮汕客家人》网站

[ 本帖最后由 迫击炮 于 2009-8-5 00:48 编辑 ]

迫击炮

以事实说话！！！陆丰话与潮语相同度极高，与闽南话差别很大！！！虽然海丰话口音与词汇中含有部份闽语常用词，但海丰话与潮语常用词与口音相同度更高！闽南语常用词汇在海陆丰只体现在“讲”与“担”！“人与狼”“肉与别”，而已！

ALIN

原帖由 hkhkhk 于 2009-8-4 22:58 发表


啧啧，瞧你这副嘴脸，你台湾哪里的呢，祖籍哪里的呢？台湾仔就是贬称，潮人对某个地方的人都是仔仔来称呼，潮阳仔，揭阳仔，烦劳你加强自身的教育素质。别这么无知，别这么有强迫症。台湾仔不是很厉害的嘛，怎么 ...

你罵什麽罵？這裡是給你亂罵人的論壇嗎？我講海陸豐不屬於潮汕也不是我個人講的，台灣乃至海豐學者
他們也經過調查 也是認為海陸豐是海陸豐 不屬於潮汕

ALIN

原帖由 迫击炮 于 2009-8-5 01:04 发表
以事实说话！！！陆丰话与潮语相同度极高，与闽南话差别很大！！！虽然海丰话口音与词汇中含有部份闽语常用词，但海丰话与潮语常用词与口音相同度更高！闽南语常用词汇在海陆丰只体现在“讲”与“担”！“人与狼”“ ...

陸豐閩南話像潮汕閩南話也得看地方吧 越靠近潮汕的揭陽 越像潮汕口音閩南話 而且 在陸豐市區住了不少陸豐唯一潮汕閩南話區域甲子來的陸豐人 他們祖籍都是潮汕的揭陽 由於他們在陸豐市區居住 因此會講陸豐東海閩南話(和福建閩南話口音的福佬話) 但是他們的"潮汕意識"不變 仍然堅稱自己是"潮汕人" 即使他們是在市區出生,他仍然自稱是潮汕人

陸豐的閩南話 來講 大安 東海 河西 金廂 潭西的閩南話和福建比較接近 而非潮汕

博美是 潮汕和福建口音之間的閩南話口音

碣石偏潮汕閩南話 和汕尾捷勝閩南話很類似 主要反映在 有潮汕口音閩南話特色的-oi 音

靠近潮汕閩南話區的甲子 甲東 甲西 那就不必講了 居民都是從潮汕閩南話區搬下來的 所以口音和
潮汕口音的閩南話是差不多的

如果說有人聽見陸豐閩南話接近潮汕閩南話 那是有幾種原因
1，陸豐市區閩南人他們本身語言使用狀況是 潮汕話（三甲地區）和市區接近閩臺（東海福佬話）口音閩南話都能雙語使用  他們對潮汕人就講潮汕話 對自己人、福建人就能夠講與他們相似的閩南話 以前在深圳布吉就看過陸豐市（潭西）閩南人和台灣來的顧客講閩南話
2，陸豐市區也有住了不少祖籍是潮汕地區的陸豐甲子人 他們有的世居陸豐市區多年 因此能夠雙語并用 所以也習得了東海那種接近閩臺片的東海閩南話 但是他們平常和家裡人講的是潮汕口音的閩南話 如果是在外地開店 例如深圳、東莞、廣州、佛山、珠海 他們依然會講自己潮汕話 而對外自稱是陸豐潮汕人 因此 讓人有種印象是陸豐話是潮州話或是陸豐話接近潮州話

hkhkhk

原帖由 ALIN 于 2009-8-5 10:26 发表


你罵什麽罵？這裡是給你亂罵人的論壇嗎？我講海陸豐不屬於潮汕也不是我個人講的，台灣乃至海豐學者
他們也經過調查 也是認為海陸豐是海陸豐 不屬於潮汕

啧啧，我是在踢爆你的无知罢了，还不是为了你好。还台湾学者呢？学术资料在哪呢？牛皮不是这样吹的，台湾仔。

hkhkhk

原帖由 迫击炮 于 2009-8-5 00:44 发表
海丰福佬话
一百个头
演讲：杰熙（海丰公平）

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

点评：与潮语相似度80%左右，与闽南语相似度55%左右！


以上资料摘自：《潮汕客家人》网 ...

人家台湾仔可是吹牛皮说其对闽南语系非常有研究d

hkhkhk

原帖由 ALIN 于 2009-8-5 12:00 发表


陸豐閩南話像潮汕閩南話也得看地方吧 越靠近潮汕的揭陽 越像潮汕口音閩南話 而且 在陸豐市區住了不少陸豐唯一潮汕閩南話區域甲子來的陸豐人 他們祖籍都是潮汕的揭陽 由於他們在陸豐市區居住 因此會講陸豐東海閩南 ...

啧啧，还继续吹得头头是道嘛，牛x的很。台湾仔，怎么你到现在还不敢说你的祖籍是哪的呢？先将这个说出来嘛，不要这么自卑。

ALIN

原帖由 hkhkhk 于 2009-8-5 14:01 发表

啧啧，还继续吹得头头是道嘛，牛x的很。台湾仔，怎么你到现在还不敢说你的祖籍是哪的呢？先将这个说出来嘛，不要这么自卑。

我沒有吹，我確實是接觸過海陸豐閩南話，我肯定知道海陸豐閩南話面貌，你在無法確認、熟悉我的情況之前
請勿妄下定論，閩南話我很熟悉，有些有關學界的書我都看過，除非你不承認潮汕屬於閩南語系，而硬要將海陸豐
閩南話納入你們潮汕人自大而自豪的“潮汕語系”哪就另當別論！

海陸豐閩南話和潮汕閩南話是有區別的，這是不爭的事實，我也講過，你也不要裝著不知道，或者是妄想著壯大你們
潮汕人的氣勢、地盤，妄圖將海陸豐當成是你們的“尾巴”，你們妄圖海陸豐屬於你們潮汕，那是你們潮汕人一廂情愿
歷史事實歸歷史事實，海陸豐長期不受潮汕地區管理，也是歷史事實，所以海陸豐人（福佬人、客家人、黏米疍家粵人）
不認自己是潮汕，也從歷史角度來看；當然我承認海陸豐曾經在哦1958-1983年曾經讓潮汕人的汕頭專區管理過，但是也沒有
惠州管轄長，你自己可以去打聽下海陸豐人認同潮汕的多，還是學佬人(福佬人)多！

ALIN

另外，海陸豐福佬話帶有一點潮汕腔成分，也不能表示海陸豐話一定是潮汕方言！
我祖上來自惠州博羅那裡 祖先是清乾隆皇帝在位期間由經由輾轉陸豐遷移去台灣的
博羅有閩南話 去年接觸的 和閩臺片的口音想當接近 博羅客家話也有3種 1，類似于
惠州城區本地蛇聲口音客家話 2，惠陽客家話，本身惠陽口音就和梅州相似，因此好懂
3.福建漳州來的平和客家話

[ 本帖最后由 ALIN 于 2009-8-5 17:42 编辑 ]

hkhkhk

原帖由 ALIN 于 2009-8-5 17:25 发表


我沒有吹，我確實是接觸過海陸豐閩南話，我肯定知道海陸豐閩南話面貌，你在無法確認、熟悉我的情況之前
請勿妄下定論，閩南話我很熟悉，有些有關學界的書我都看過，除非你不承認潮汕屬於閩南語系，而硬要將海陸 ...

懒得和你说了，到现在都不敢说你的祖籍地是哪里，多说鸟，你要大力去宣传在外面那些海丰人不要承认他们是潮汕人先。不然再多的口淫都是无济于事的。

迫击炮

2，陸豐市區也有住了不少祖籍是潮汕地區的陸豐甲子人 他們有的世居陸豐市區多年 因此能夠雙語并用 所以也習得了東海那種接近閩臺片的東海閩南話 但是他們平常和家裡人講的是潮汕口音的閩南話 如果是在外地開店 例如深圳、東莞、廣州、佛山、珠海 他們依然會講自己潮汕話 而對外自稱是陸豐潮汕人 因此 讓人有種印象是陸豐話是潮州話或是陸豐話接近潮州話
——————————————————————————————————————
你的论断是站不住脚的！怎么我们遇见的都是甲子片的呢？何以见得我们遇见的都是甲子片/甲子片移民到东海的呢？难道甲子片（含甲东甲西）外的都呆在老窝里不出来，出来外头的都是甲子片的人？陆丰其它镇的人也太逊了吧！！告诉你我出来深圳近十年，海丰陆丰几乎每个地方的人都遇见过也交流过！他们都说自己也是潮州人/是潮汕人，也有说自己是海陆丰人的，其中有一次我一位外省朋友不明白海陆丰在哪，就问他海陆丰在哪，他回答潮汕那边，接近汕头那边的！！！另外众所周知陆河是纯客县，但我做业务期间，遇到不少陆河人也都说自己是潮汕人！！当然幽壹等少数派除外！！

[ 本帖最后由 迫击炮 于 2009-8-6 01:01 编辑 ]