|
发表于 2004-12-17 17:09:04
|
显示全部楼层
1."孙中山演讲的唱片,均为粤语、普通话。粤语的演讲,带有中山粤语土音;普通话的演讲,带有粤语口音,而不是“客家音”。粤语与客家音相同的有:普通话j声母的,粤语、客家话发音为g;普通话ai韵母的,粤语、客家话发音为uai等等。而客家口音近、俊不分,州、猪不分,法、华不分等等,粤语是没有的,孙中山从无这种口音."
问:谁告知你"粤语、客家话发音为uai等等。而客家口音近、俊不分,州、猪不分,法、华不分等等".我今天正告你:我们客家话分的。 ////普通话的“在”,客家话发音如“揣”(去掉卷舌音)cuai,粤语发音为zuai.“来”等字的发音也是如此,luai.这是举例。客家话说近、俊是不同音的,但“客家普通话”就分不清。紫金客家话可能没有州、猪不分,法、华不分的情况。
2。”上个世纪八九十年代,中山大学孙中山研究所所长林家有教授(客家)和另外几名客籍教授专门听过孙中山用普通话演讲的唱片,确定没有客家口音,而是粤语口音。世界发音为“世盖”,属粤语口音。“
问:不要骗人了,天天发明”新证据“,说谎是要负责的。 /////这是早就有之的研究证据。在客家神话状态下,很浮躁,就看不到,或者如一些客家学者那样,看到了都装作不知道。孙中山故居纪念馆收集的资料中有这方面的文章,好几篇。
3。”福建人不懂粤语,误认为是客家话口音,不奇怪。“
问:福建人不懂粤语,不知你懂不懂客家话;既然你都可以懂客家话,为啥福建人不能懂粤语呢? ///福建人,尤其是长期在闽西教书的蓝老师,从来没接触过粤语,怎么会懂粤语?我则是常年接触“客家普通话”和部分客家土话,别人听不懂的,我能听懂。
4。孙中山演讲无数,历史记载从无客家话演讲,保存的唱片也从无客家话或客家口音的。孙中山在南洋用客家话演讲的故事,是没有依据的。
问:你用什么根据来证明它没有根据呢?这么多听演讲的人都告诉后人这个事实。当然,有一个人临终前也会告诉他后人,孙中山先生从来没有用客家话演讲过,这个人你认识,是傻猫。////浮躁的传言是毫无依据的。 “这么多听演讲的人都告诉后人这个事实”?这些人姓甚名谁?有何文字记载?追随孙中山革命的客家人,无一人亲笔写出孙中山用客家话演讲的回忆。如果有这方面的确凿记载,客家籍的学者是不会遗漏的。孙中山演讲的普通话版、粤语版录音,全国都知道。客家话版本,只是一种传说。
5。南洋华侨中,来自各方言区的都有,客籍华侨革命性强,但客家话不是通用语,原籍顺德、中山等广府核心区域的华侨华人一直是同盟会的骨干和募捐的主要对象之一。孙中山的兄长就是广府系华商倾家荡产募捐的典型之一。孙中山在新加坡发展的骨干,绝大部分是顺德籍。
问:客家侨领胡文虎/胡文豹,厦门人陈嘉庚不知是不是顺德人? ////顺德人是同盟会的骨干和募捐的主要对象之一,而不是全部,这是明确的。南洋富商以闽南人为主,陈嘉庚是其中之一。胡文虎是少数客家富商之一。
6。中山等广府核心区域
问:客家人占四分之一的中山竟成了广府核心区域? ///“客家人占四分之一”是有很大水分的说法。与实际情况相差很大。
南海、番禺、顺德、东莞、中山等,是广府的核心区域。中山市的语言状况较为复杂,主要使用汉语方言,包括粤方言、闽方言及客家方言。其中使用粤方言的人数最多,占总人口的84%,主要分布在北部冲积平原区和中部的石岐地区。粤语方言分为4种:
(1)石岐话,主要分布在石岐地区、南区和南朗镇;
(2)沙田话(近顺德话),主要分布在南头镇、黄圃镇、东凤镇、小榄镇、阜沙镇、东升镇、横栏镇、港口镇、民众镇、坦洲镇、板芙镇及西区的沙朗、南朗镇的横门等地;
(3)三角话(近东莞话),主要分布在三角镇;
(4)古镇话(近新会话)主要分布在古镇镇。闽语方言,主要分布在沙溪镇、大涌镇、三乡镇及火炬区的张家边等地。客家语方言,主要分布在五桂山镇、神湾镇及坦洲镇的南部小区。
闽、客方言区人口占本地人口的16%。客家方言区所占的比例可能不到10%。
人口比例上,粤方言区人口高达84%。即使没有这么高的比例,以粤方言的经济文化强势,看看中山历史文化记录,中山为广府核心地域是无疑的。 |
|