大家怎么说“蝙蝠”。

客家一家亲 · 发表于 2004-5-28 23:36:35

Posted by 阿狼 at 2004-5-21 10:44
我们把它叫做：pi^婆。

autumndgc · 发表于 2004-5-29 17:37:31

蚊鼠，广东新丰话！！！:)

youziq · 发表于 2004-5-29 18:06:55

Posted by venen111 at 2004-5-21 15:56
我們這裡叫 pit po e, 應該和梅州話幾乎一樣吧!

呸婆e:)

德隆 · 发表于 2004-5-30 15:21:14

Posted by 清澄流水 at 2004-5-27 18:15
兄弟是哪里的啊?终于找到一个叫法相同的的拉.

我是江西赣南宁都客家，我们都说是“檐老鼠”因为大家都知道，这种“扁幅”常生活在屋檐底下，这也正是我们宁都客家叫“檐老鼠”的原因。严教授有没有什么说法？为什么这么少的人说“檐老鼠”，而宁都县跟{清澄流水}乡亲又有着什么样的关系呢？

清澄流水 · 发表于 2004-5-30 22:39:50

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

zouhui · 发表于 2004-6-1 01:21:36

“pi^婆”啦！统计一下，大多数是这样说的

cclol · 发表于 2004-6-1 15:30:24

PI PA LAOSHU

ouny · 发表于 2004-6-2 15:55:56

赣语南昌话也叫　檐老鼠、檐老鼠子、檐老鼠哩

清澄流水 · 发表于 2004-6-3 13:32:24

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

大黄赣客话 · 发表于 2004-6-5 15:27:07

哈哈，我那里是盐老虫

numnumnumber1 · 发表于 2004-6-5 19:10:41

Posted by s23412 at 2004-5-24 15:59
可能是他们“白话”——“等于没有说”，难听懂的意思吧！

呵呵，此解有新意，是研究粤方言的一大突破！

lfolucky · 发表于 2004-6-6 21:06:47

pi pou le

slook · 发表于 2004-6-22 19:46:45

我们就叫“檐老鼠" 你不是说,我还以为是盐老鼠呢

清澄流水 · 发表于 2004-6-23 18:42:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

一啸了之 · 发表于 2004-7-22 11:21:03

Posted by 阿狼 at 2004-5-21 10:44
我们把它叫做：pi^婆子。

pi4 婆，涯又系gang讲，其他地方呢，有矛唔同计？

		自动登录	找回密码
密码			用户注册

清澄流水清澄流水当前离线积分 615 狗仔卡头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2004-5-30 22:39:50 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
清澄流水清澄流水当前离线积分 615 狗仔卡头像被屏蔽
	回复点赞拍砖使用道具举报

清澄流水清澄流水当前离线积分 615 狗仔卡头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2004-6-3 13:32:24 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
清澄流水清澄流水当前离线积分 615 狗仔卡头像被屏蔽
	回复点赞拍砖使用道具举报

清澄流水清澄流水当前离线积分 615 狗仔卡头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2004-6-23 18:42:18 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
清澄流水清澄流水当前离线积分 615 狗仔卡头像被屏蔽
	回复点赞拍砖使用道具举报

新丰的