"出六"来源考

阿端哥

yanxiuhong 发表于 2012-4-18 20:25
不一定要划拳，只要是“六指”一出手，“出六”就会被人笑滴。

这类畸形，并不罕见，而且相当直观，比起 ...

使用暗语、讳语，后来演变引申，亦易为流传
------------------
出六是行为出了差错而丢人。单拳出六指肯定是畸形，取笑畸形是品德问题。

yanxiuhong

现实就系如此残酷，俗语来源并无道德要求

讥笑残疾，当然不合乎道德，但这系另一回事。

癞痢，驼背，弱智啊......在肉弱强食的丛林社会都会被人嘲笑的。

出六，就是伸出“六个手指”，让人见笑，如此而已，看不出与葬俗有关。

阿端哥

yanxiuhong 发表于 2012-4-18 22:43
现实就系如此残酷，俗语来源并无道德要求

讥笑残疾，当然不合乎道德，但这系另一回事。

民俗才是流行语的渠道,师传口授的,那些笨蛋\蠢货\戆古等说法,是直接口语
就目前看来,我所说解的都是来自于民俗及生产活动

yanxiuhong

六指 也系民俗啊

绝对不是 官俗，京俗

阿端哥

　                  “出六”--- 源于丧葬习俗的客家俗语
                               文/丘桂贤
    客家人的丧葬礼仪十分繁琐，不单对逝者的处理方式独特，而且用语也令人称奇，往往使用讳语、反语，暗语，表达十分委婉。比如说：“去逝”说成“过身”，“报丧”，说成“报生”，尚有“四六货”“乱乱四六”“出六”等独特的俗语。
    出六，是丢人或出洋相之意。通常，人们遭遇事故或灾祸造时，往往用“三长两短”来描述其严重后果，究其来源，原来“三长两短”是暗语，指的是未封盖的棺材，也就是暗指死亡，表达非常委婉。客家话“出六”来源亦如出一辙，“六”就是“三长两短一盖”，即是指已封盖的棺材。有一种说法：扛棺材——出六，意指出柩和送葬，这也道出了俗称与暗语的对应关系。“出六”为逝者的归天之路，极为不吉，令众人退而避之。后来，该俗语被婉转借用而流行，比喻出丑、丢人和出洋相。
    “出六”是贬损语和斥骂语。随着时代的变迁，丧葬仪式趋简，久之，许多暗语消失，或者本义已不为人所知。这些俗语并不被认为是恶毒语，也不能简单地认为源自于丧葬习俗就是恶毒语。
     例：表演者一上台就失误，场面尴尬，真真十分“出六”。
         如此低劣的画也敢拿出来参展，真真十分“出六”。

西田苦笋

愚意认为“出六”来自 六个手指的人，“六指”是异常的，伸手“出六（指）”是令人难为情的，出丑的。比如划拳时，伸出六个手指，这样会被人嘲笑，故为“出六”，这个‘出六’我觉得不一定要勉强联系到葬俗上去。
认同yanxiuhong 观点.

另外"四六"是和"三八"联在一起,二者相乘相同得数为二十四.我处骂人不醒目男称"四六货"女叫"三八嫲".与葬俗无半毛钱关系.(广东揭西县)

阿端哥

西田苦笋 发表于 2012-6-2 10:08
愚意认为“出六”来自 六个手指的人，“六指”是异常的，伸手“出六（指）”是令人难为情的，出丑的。比如划 ...

六指者,自已都有羞感,故"出六"意义与六指不能并论.