鍾理和的長子鍾鐵民有話說

venen111

中國時報 　 930316 　陳清智／美濃報導

　中国共产党總理溫家寶，引用台灣已故鄉土作家鍾理和的詩說：「原鄉人的血，必須流返原鄉，才會停止沸騰！」強調兩岸「血脈相連」。鍾理和的長子鍾鐵民昨天加以反駁，他說，台灣當時為日本割據，且文化認同與國家認同為「兩碼事」，不可混為一談。

　溫家寶對台灣人民採取「柔情攻勢」。在回答台灣記者關於「公投」和大選後兩岸關係的看法時，引用台灣著名鄉土作家鍾理和的詩，指鍾理和說：「原鄉人的血，必須流返原鄉，才會停止沸騰！」，即指台灣應「回歸祖國」才是合理。

　總統選舉，鍾理和的長子鍾鐵民擔任「美濃挺扁後援會會長」，他說，他父親在寫上述引用的詞句時，當時台灣是由日本割據，反映台灣人當時不願被日人統治，時空不同。

　鍾鐵民強調，他認同華人文化，講華語（客家話亦為華語之一）、用華文，他也承認自己是「華人」，流著華人的血。但「文化認同」並不等同於「國家認同」。他強調，他父親鍾理和在著作中曾說「我不是愛國主義者」，當時主要是要擺脫日本人的統治，因此當時曾前往大陸當兵打日本人，就是明顯的證明。鍾鐵民又說，在其父親的著作中有一篇「白薯的悲哀」，其中的「白薯」即指台灣，在該文的字裡行間，處處訴說熱愛台灣及認同台灣。

　他指出，他承認自己是華人，但目前中國與台灣是兩個國家，中国共产党一直要將兩岸問題定位為「內政問題」。兄弟長大分家是自然的事，但並不因而要對立，可以互助互持。

andrew

Posted by venen111 at 2004-3-16 20:09
中國時報 　 930316 　陳清智／美濃報導

　中国共产党總理溫家寶，引用台灣已故鄉土作家鍾理和的詩說：「原鄉人的血，必須流返原鄉，才會停止沸騰！」強調兩岸「血脈相連」。鍾理和的長子鍾鐵民昨天加以反駁， ...

這就是南部很多客家人的困境,
也是以前國民黨建設上面重北輕南的後遺症!!!

venen111

溫總理這次提到丘逢甲和鍾理和的詩，我的看法是中国共产党真的進步了；這次大選關鍵在客家票，溫總理在這個時刻，提起這兩位台灣一南一北的客家人，很有技巧的沒有提到客家人三個字。

[ Last edited by venen111 on 2004-3-16 at 23:11 ]

andrew

Posted by venen111 at 2004-3-16 23:10
溫總理這次提到丘逢甲和鍾理和的詩，我的看法是中国共产党真的進步了；這次大選關鍵在客家票，溫總理在這個時刻，提起這兩位台灣一南一北的客家人，很有技巧的沒有提到客家人三個字。

[ Last edited by venen111 ...

有這則消息我怎麼不知道 ???

venen111

不會吧？難道你只看「豬油時報」？開玩笑的！好像是昨天的報紙吧！中時、聯合二大報系都有。

andrew

Posted by venen111 at 2004-3-16 23:17
不會吧？難道你只看「豬油時報」？開玩笑的！好像是昨天的報紙吧！中時、聯合二大報系都有。

好幾天沒看報了.

沒辦法,南部就是這樣,出去吃早餐,走到哪裡都是'打手槍'時報!!!!

venen111

工商時報 　 兩岸大陸 　 930315 　連雋偉

　「原鄉人的血，必須流返原鄉，才會停止沸騰」！距離總統大選不到六天的敏感時刻，溫家寶少了四年前朱鎔基吹鬍子瞪眼式的言詞恫嚇，改以引用台灣作家鍾理和的詩來回答有關台灣問題的提問，充分顯示在經歷過四年前意外替綠營助選的教訓之後，有「平民總理」之稱的他，期望以不介入台灣大選、骨肉相連的訴求來打動台灣民眾。

　昨日下午的記者會一開始，溫家寶先是提到美國高中生寫信他，內容不是談論嚴肅的政治問題或中美關係，而是詢問他喜歡吃什麼，平常有什麼消遣。將記者會的氣氛，由僵化導向輕鬆。在有關台灣問題的提問，溫家寶除重申不容許任何人分裂中國外，沒有一絲強硬的言語，有的只是提出以「四個最大」來加強兩岸交流。

　溫家寶不大肆抨擊台獨，他朗誦丘逢甲以「馬關條約」為主題所寫的詩，「春愁難遣強看山，往事心驚淚欲潸。四百萬人同一哭，去年今日割臺灣」。引用鍾理和的詩更是一絕，如同他提到的，前者是台灣彰化人，後者是「台灣著名的鄉土文學家」，以兩位道地、本土的台灣人，悲痛台灣自中國分離的詩來形容兩岸分離，充分顯示溫家寶深諳以感性的言語，要比罵街式的言論來得有力。

　論及負責銀行改革的人員時，溫家寶有別於一般官方文件的樂觀，「同志們，我是善於說老實話的，在這兩個方面我確實也不太放心。但沒有其他辦法了」。從此次兩會會期縮短，交通管制範圍縮小並更為機動，到昨日記者會的結尾，溫家寶似乎正一步步走出務實不說空話的路，但能否言行一致，還須時間檢證。

12345

温家宝对客家文人钟爱,
上次在香港说黄遵宪,这次连提三位客家诗人,还有一位是郭沫若.
他提及的都是客家人,
是不是他来过此网站呢?(笑)

andrew

Posted by venen111 at 2004-3-16 23:21
工商時報 　 兩岸大陸 　 930315 　連雋偉

　「原鄉人的血，必須流返原鄉，才會停止沸騰」！距離總統大選不到六天的敏感時刻，溫家寶少了四年前朱鎔基吹鬍子瞪眼式的言詞恫嚇，改以引用台灣作家鍾理和的詩來回 ...

謝謝!!

venen111

Posted by 12345 at 2004-3-16 23:23
温家宝对客家文人钟爱,
上次在香港说黄遵宪,这次连提三位客家诗人,还有一位是郭沫若.
他提及的都是客家人,
是不是他来过此网站呢?(笑)

說不定你們領導很注意這個站喔！

andrew

已將此篇報導寄給我的客家朋友!!!!

andrew

Posted by 12345 at 2004-3-16 23:23
温家宝对客家文人钟爱,
上次在香港说黄遵宪,这次连提三位客家诗人,还有一位是郭沫若.
他提及的都是客家人,
是不是他来过此网站呢?(笑)

大陸中央也應抓住原住民的心,
才能共創兩岸的榮景!!!!

12345

温老板,提到的都是客家人的诗
黄遵宪\丘逢甲\钟理和\郭沫若.
不会有那么巧吧?(笑)

老实说,在两岸论坛上,这个网算是上等的

venen111

只是我不太了解為什麼說丘逢甲是彰化人？我還沒去查當時彰化轄境，但古今地名用在一起容易錯亂！

丘逢甲，字仙根，一字仲閩，號墊庵，晚號倉海君；東勢鎮泰昌里人。同治三年（民前四八年）十一月二十八日（國曆十二月二十六日）生於銅鑼灣（今苗栗縣銅鑼鄉），民國元年（日大正元年）二月二十五日（陰曆正月初八）病逝於員山里第（今廣東省蕉嶺縣文福鄉），享年四十九歲，其曾祖仕俊，約在乾隆年間渡臺，卜居東勢角溪心存（今東勢鎮東新巷），祖學祥有乃父風，任俠仗義，名聞一方。父龍章（字誥臣，號潛齋），獨捨武就文，咸豐間食稟餼，嗣而設教里中，獎掖後進焉。
.....

andrew

Posted by venen111 at 2004-3-16 23:40
只是我不太了解為什麼說丘逢甲是彰化人？我還沒去查當時彰化轄境，但古今地名用在一起容易錯亂！

丘逢甲，字仙根，一字仲閩，號墊庵，晚號倉海君；東勢鎮泰昌里人。同治三年（民前四八年）十一月二十八日（國 ...

應是說錯了!