各位的客家話“現在”是怎么說?

石城蝴蝶 · 发表于 2004-3-23 13:05:19

在增城也说"今趟时"

s23412 · 发表于 2004-3-23 18:54:32

兴宁黄陂话（用普通话的字音去读即可）：
今下
已到
今嫁
俩摆

cantops · 发表于 2004-3-30 17:41:38

Hian Tai

tweetylaw · 发表于 2004-4-1 23:51:47

陆河, 金摆(gim bai) 或者今下

azrael · 发表于 2004-4-2 12:17:27

ei jiu

客家一家亲 · 发表于 2004-5-7 20:56:05

今（ging)

numnumnumber1 · 发表于 2004-5-8 10:08:38

今下
ya3下－－－－－－－这次、此时
yi3下－－－－－－－此时、现在
今－－－－－－－－现在

今趟（tong4）时－－这个时候、现在这个时期

dongjiang · 发表于 2004-5-8 10:38:01

一经

winshy · 发表于 2004-5-10 19:19:51

宁都人讲作:今di(ha)

阿力古 · 发表于 2004-5-10 19:43:30

Posted by 用户名已经存在 at 2004-3-23 11:11
梅县话:今嫁=现在

今嫁就是五华的“今嘎”啦。

阿力古 · 发表于 2004-5-10 19:45:59

五华（按使用频率排）
1 今嘎
2 今摆
3 哩下
4 今下
5 今呐

giggs · 发表于 2004-5-11 00:34:46

yi（第三声）下

fslr · 发表于 2004-5-12 12:02:20

大埔：今崖。

土楼小子 · 发表于 2004-5-15 16:17:37

一般来说,叫"今下"
不过如今受普通话的冲击,一些人也说"现在"了

qqqrrr · 发表于 2004-5-15 18:01:16

Gi Na

		自动登录	找回密码
密码			用户注册