不知道你们客家话中午怎么讲？

kaggarin · 发表于 2009-12-5 10:38:33

原帖由 hd136302 于 2009-11-29 15:10 发表
上午--上昼
中午--宴（读àn）昼
下午--下昼

——广西防城港客家话

广东五华的客家话完全一样。以前我还不知道“an53 zhiu53”的an53怎么写，原来这么文雅啊！

level · 发表于 2009-12-5 12:12:08

其实正确写法是“晏昼”。

despairb · 发表于 2009-12-5 23:22:46

上午:上昼(头)

中午:昼边(头) 昼心(头)

下午:下昼(头)

JGSR · 发表于 2009-12-6 19:35:03

与我村5分钟路程的炎陵却讲下晡（下昼）。

springLGZ · 发表于 2009-12-6 20:58:34

朝晨头，朝晨早——上昼——昼边——当昼——下昼——临夜头——暗晡夜，暗晡头——上半夜——转点，半夜隔，深更半夜——下半夜——临天光，天时晡白——朝晨头，朝晨早

kenber · 发表于 2009-12-7 20:57:44

清遠南部
àn昼

anson2812 · 发表于 2009-12-8 12:03:32

原帖由 kenber 于 2009-12-7 20:57 发表
清遠南部
àn昼

晏昼嘛！晏字日字头，确实是用来表示时间的字。宴就不行了。

伍少 · 发表于 2009-12-8 20:14:09

天朦光，清早，到朝，上著，（到著），下著，入暗，麻查，断摸，暗摸，到夜。

ALIN · 发表于 2011-9-4 11:52:39

當晝頭 tong tsu theu （梅縣） tong tsiu theu （海陸豐）

jiaqi2004 · 发表于 2011-10-16 10:30:18

上午昼时，中午当昼，下午（昼了liao)半昼时是九十点钟，半昼了指三四点钟。

郭榮罡 · 发表于 2015-3-24 14:51:20

ji-ue4 晝奏
dong1 當  ji-ue4 晝    ,正午
ban4 半  ji-ue4 晝       ,早上十點左右
shon4 上  ji-ue4 晝    ,正午前
ha4 下  ji-ue4 晝       ,正午後
pan4 伴  ji-ue4 奏

		自动登录	找回密码
密码			用户注册

回复 31# kaggarin 的帖子