大家谈谈自己的客家话“一块钱”怎么说？

秋水长天 · 发表于 2004-2-8 14:52:48

一块钱。

广东东东 · 发表于 2004-2-8 17:48:16

兴宁方言：一块钱、（江湖话：一分钱）

bestlam19 · 发表于 2004-2-12 17:17:22

我们说一 kai 钱第一声

请问这是哪里的

yeyudong · 发表于 2004-2-12 18:18:33

一吊钱

jackijn · 发表于 2004-2-12 20:08:23

一块钱!!

MZSH · 发表于 2004-2-15 21:07:22

yi qiu

巴人 · 发表于 2004-2-15 21:44:44

我们就叫一块钱为一蚊鸡。

重振客家 · 发表于 2004-2-19 02:01:31

Posted by 新界客 at 2004-2-3 06:12
旧摆就喊做一吊钱、一只花边.惹下多数喊一蚊.

我是兴宁的，我爷爷就是这么叫的，他现在改说一块钱，普通话影响的。

黑夜彩虹 · 发表于 2004-2-20 23:17:17

一只花边。

任逍遥 · 发表于 2004-2-22 08:59:18

我那里就说一块钱

wwwyjed · 发表于 2004-2-22 10:18:44

我老家广西防城是说：一蚊银（ yi3 mum1 ngen2) 或一蚊。广东粤西也是差不多的！

hd136302 · 发表于 2004-2-22 20:06:19

Posted by wwwyjed at 2004-2-22 10:18
我老家广西防城是说：一蚊银（ yi3 mum1 ngen2) 或一蚊。广东粤西也是差不多的！

兄弟,"一"应该读"rit5"而不是"yi3"吧?!"一蚊(文)银"肯定是受白话影响的说法.粤西也是.

你好,好久没碰到你了.

客家一家亲 · 发表于 2004-4-30 21:06:17

一个（gai）元、一块钱（cian）

江南逸客 · 发表于 2004-4-30 23:00:25

一吊钱、一概钱都有人讲

numnumnumber1 · 发表于 2004-5-1 16:58:21

Posted by 巴人 at 2004-2-15 21:44
我们就叫一块钱为一蚊鸡。

你应该很清楚这是广府人的说法吧？

		自动登录	找回密码
密码			用户注册