蛇话指的是什么?

peppep

原帖由 阿林古 于 2006-8-21 10:02 发表


在河源地區 蛇話稱客家話

在韶關新丰 稱水源話

在博囉大部份地區 蛇話也稱為客家話

唯一較例外的是惠州市區 被稱為"本地話"

就我接觸的，河源不是啊。

龍門”本地話”及博羅的也有此情況出現。

ALIN

原帖由 peppep 于 2006-8-21 10:14 发表



就我接觸的，河源不是啊。

龍門”本地話”及博羅的也有此情況出現。

河源的客家人 在河源不會稱自己是客家人 出了河源城 到外地才知道或自稱是客家人

ALIN

原帖由 peppep 于 2006-8-21 10:14 发表



就我接觸的，河源不是啊。

龍門”本地話”及博羅的也有此情況出現。

河源的客家人 在河源不會稱自己是客家人 出了河源城 到外地才知道或自稱是客家人

龍門本地話是白話 但受到客家話影響

peppep

原帖由 ALIN 于 2006-8-21 10:22 发表

河源的客家人 在河源不會稱自己是客家人 出了河源城 到外地才知道或自稱是客家人

我接觸的城區人不是這樣想的，只是他們不會正面否認是客家人的，只是說，講的話跟郊區的不同而已。

peppep

原帖由 ALIN 于 2006-8-21 10:23 发表

河源的客家人 在河源不會稱自己是客家人 出了河源城 到外地才知道或自稱是客家人

龍門本地話是白話 但受到客家話影響

龍門”本地人”至少有兩種，一種的白話跟廣州話差不多，一種跟惠州話接近。

不過不講是講白話又還是其他話的，東莞人都是稱龍門人為涯佬的。

阿林古

原帖由 peppep 于 2006-8-21 10:25 发表



我接觸的城區人不是這樣想的，只是他們不會正面否認是客家人的，只是說，講的話跟郊區的不同而已。

有可能哦 我去年也去过河源市区 当地除了"蛇声"的客家话外 也有我们海陆丰客家话...

阿林古

原帖由 peppep 于 2006-8-21 10:27 发表



龍門”本地人”至少有兩種，一種的白話跟廣州話差不多，一種跟惠州話接近。

不過不講是講白話又還是其他話的，東莞人都是稱龍門人為涯佬的。

龙门的白话是受到惠阳客家话影响很大的白话

peppep

原帖由 阿林古 于 2006-8-21 10:31 发表


龙门的白话是受到惠阳客家话影响很大的白话

我接觸的龍門人講的白話就是廣州話，沒有其他音的，而他認同自己是土佬，即粵人。

亚林古

原帖由 peppep 于 2006-8-21 10:35 发表
我接觸的龍門人講的白話就是廣州話，沒有其他音的，而他認同自己是土佬，即粵人。

那就怪了 李新魁著作的<廣東的方言>書 介紹的龍門話 是受到客家話影響的白話

peppep

原帖由 亚林古 于 2006-8-21 10:37 发表


那就怪了 李新魁著作的<廣東的方言>書 介紹的龍門話 是受到客家話影響的白話

龍門話有幾種的，包括白話及接近客家話的，不能一概而論。

阿林古

原帖由 peppep 于 2006-8-21 10:55 发表



龍門話有幾種的，包括白話及接近客家話的，不能一概而論。

也许年轻一代的人讲的接近广州话吧?像东莞也是如此??

peppep

原帖由 阿林古 于 2006-8-21 10:57 发表


也许年轻一代的人讲的接近广州话吧?像东莞也是如此??

東莞人本身，即使是小童，也是說土話的，儘管粵語非常普遍。

東莞與及廣府區的南番順，廣州話的通行並沒有消滅土話，本地人不論老少，都是講土話的。

反而中山人就有很多講廣州話口音的，因為中山是沉積而成的，居民都是由移民所形成的。

ljyljy88

我是广西的，在我们这里，蛇话是指本地话（相对客家话来说），其实就是本地化的白话。我们这里的客家话应该属于惠州系统的，因为这里都把客家话称为“惠州话”。

亞林古

原帖由 ljyljy88 于 2006-8-23 08:59 发表
我是广西的，在我们这里，蛇话是指本地话（相对客家话来说），其实就是本地化的白话。我们这里的客家话应该属于惠州系统的，因为这里都把客家话称为“惠州话”。

蛇話在廣東東江一帶是指不同于梅州-惠陽客家話口音的客家話

peppep

原帖由 亞林古 于 2006-8-23 17:57 发表


蛇話在廣東東江一帶是指不同于梅州-惠陽客家話口音的客家話

都是指介乎於粵語及客家話之間的語言，可能是受相互影響的粵語、客家話及其他土話等。