客家話稱太陽為熱頭或是日頭？

yanxiuhong · 发表于 2008-12-6 21:56:04

日-热，语音略异，实则同源。

日头，热头，均指“热量之源头”。

springLGZ · 发表于 2008-12-6 22:09:45

讲日头的人多。
“日头”比“热头”形象，意近。
一说“日头”非客家人都知道指的是太阳，“热头”就不一定知道了。

fichoo · 发表于 2009-2-22 16:55:36

和平讲：热头

Isy · 发表于 2009-2-22 20:12:23

热头[ngied3]
热头[ngied1]——这个最常用。
日头[ngid3]

秋歌 · 发表于 2009-2-24 16:49:30

没错!

我们粤北地区客家人很多都是讲 "热头"的.

"日头""日子头"就有代表白天的意思了.

[ 本帖最后由秋歌于 2009-2-24 16:55 编辑 ]

郭榮罡 · 发表于 2015-3-31 14:14:18

ni4 日 tao33 頭
ngi-e34 熱 tao33 頭

		自动登录	找回密码
密码			用户注册