|
发表于 2010-3-21 12:50:54
|
显示全部楼层
原帖由 唔声唔声正先生 于 2007-7-27 22:50 发表 
博罗只有靠近东莞石龙的石湾镇才是纯粤镇,其他都是客家、蛇话(及本地土话)混杂的镇。
龙门感觉粤语镇比较多,但是南昆山那一带客家话可以畅通无阻。
园洲镇也是纯粤语镇。
在博罗工作半年多了,也走过了博罗大部地面,对博罗方言有了个初步的认识。
博西片:石湾园洲是纯粤语镇无疑,福田、长宁(包括罗浮山)、龙华、龙溪则是客家话、本地话混杂,有少量学佬,福田、长宁以客家居多,龙华、龙溪以本地居多,龙溪还有部分粤语。
博中片:横河、湖镇、响水也是客家话、本地话混杂,比例关系不清楚;罗阳、柏塘也是客家本地混杂,罗阳本地居多,柏塘客家居多;博中也有少量学佬。
博东片:公庄、石坝、麻陂、杨村(包括杨侨)、泰美、观音阁是客家、本地、学佬混杂,客家、本地占多数,各自比例相差不远,学佬则比例较低,但总体多过博西博中片。
分布特点:本地居平地,客家居山区(山边),学佬沿东江两岸分布(主要在石坝、杨村、观音阁、泰美);总体而言,本地的比例略高于客家,广府较低,学佬最少。
虽然本地比例高于客家,但博罗更通行的是客家话。本地大部会讲客家,并且有些已完全该讲客家,造成客家比例增加;广府只有少数会讲客家;学佬基本都会讲客家和本地;客家能听本地,也能讲一些,但基本不与本地讲本地。 |
|