苗栗縣歷史建築

venen111

類　　　別：          建築物類
登錄之理由：         診所於民國三十八年興建，混合中、西、日式建築風格，是縣籍知名作家劉慕沙女士老家，興建時期為台灣民生凋閉期，同期大型民宅數量有限，現今保存完整者更屬稀少，具稀少性。診所位於銅鑼市區，是當地居民生活的醫療記憶場所，見證銅鑼地區發展及居民醫病關係，格局至今完整保留，值得登錄保存。
登錄日期：         93.08.09
登錄文號：         府文資字第0937500161號

venen111

venen111

venen111

　　銅鑼鄉小鎮醫師劉肇芳，在地方行醫數十年，2004 年去逝，子女們把父親留下來的重光診所，申請登錄為歷史建築，自行集資局部修復，保留這棟充滿記憶鄉，而且融和中、西、日式風格的住家兼診所。

　　劉肇芳 1908 年（民國前 4 年）於西湖鄉出生，新竹中學畢業後考進台北醫學專門學校（台大醫學院前身）。會選讀醫科有三個原因，最早是小學 4 年級到台北參觀人體展，西方新科學讓他嚮往。

　　第二個原因是國小 5年級生病，中醫診為感冒，久治不癒，拖到不行才看西醫，診斷為內膜炎、胸腔積水，緊急穿胸抽膿才救回一命。

　　唸新竹中學吃毛蟹吃進寄生蟲，生病咳痰帶血絲，久治無法斷根，在醫校與家鄉學長邱雲福合作，自己做活體實驗才治好。

　　劉肇芳是銅鑼鄉第一位台大醫學院學生，也是少數台籍醫學院學生，學費都是鄉親父老資助，雖然畢業後想留台北繼續研究，但為了回報鄉里，返鄉開服務，前幾年擔任公醫（類似現在衛生所主任，也兼法醫工作）。

　　1933 年（民國 22 年），劉肇芳接下銅鑼老醫師徐阿煌（公館人）的東海醫院，展開逾一甲子的行醫生涯，醫院後來搬到老街媽祖廟旁，改名富士醫院，兩地均是租賃的住家兼診所。

　　1935 年（民國 24 年）中部大地震，銅鑼、新雞籠（今興隆、新隆村）死傷慘重，劉肇芳先在媽祖廟廣場急救傷患，處理一段落，再騎腳踏車到新雞籠救人，忙到晚上九時多，看到別人煮稀飯，才想到整天都沒吃。

　　有一次接獲三義勝興村一個難產病例，深夜搭火車去急救，上車前交待車長快到勝興時，要提醒他跳車。（註：勝興村早年無聯外道路，因火車爬坡速度慢，可以跳車下火車）

　　1944 年二次大戰末期，劉肇芳被徵召到南洋 2 年半，富士醫院因此停業，劉在菲律賓叢林逃難時，曾看過一棟西班牙式房屋，印象深刻，萌生以後自己蓋屋的想法。

　　1946 年劉肇芳返台，老街因為地震已經沒落，主要街道及人口西移到今日的中正路，劉決定買土地蓋一棟屬於自的房子跟醫院，1949 年（民國 38 年）買下銅鑼火車站附近的土地，建造醫院兼住家。
　　
　　早年醫院、診所區分不楚，劉肇芳自建住家兼醫院，最早取名重光醫院，後改名診所。富士是日治時期銅鑼舊名，光復後大家不再延用日治時期名稱，所以改名重光。

　　重光醫院（後改為診所）建築由劉肇芳提供想法，泥作、木作均請好友施工，雖有建築藍圖，但圖章不清，無法查出原設計者身份。

　　劉肇芳雖有積蓄，但蓋當時銅鑼最高的雙重木造房舍，還是有些吃力，還典當家裡金飾、賣電扇、販賣山產，還有一部被日本政府徵收汽車的補償費，東拼西補，才湊足了建屋費用。

　　劉肇芳銅鑼重光診行醫到 1999 年左右，因年事漸高，不再看診，隨著身體逐漸老化，2004 年 2 月於自家臥房去逝，享年 97歲。

　　重光診所使超過半世紀，雖曾修葺，但仍面臨漏水、蟲蛀等問題，為了懷念父親，家人申請重光診所登錄為歷史建築，同時自籌費用完成第一階段的整修工程，保存一個懷念父親的地方，也留給銅鑼鄉親緬懷劉醫師的歷史建築。

　　（資料來源：劉榮春等編著，苗栗縣文化資產資料手冊，苗栗市：苗栗縣文化局，民94。）
------------------------------------------
地址：銅鑼鄉銅鑼村武聖路10號
建築物面積：278平方公尺
保存範圍面積：1019.63平方公尺

venen111

　　日治時期的醫師，社會地方高，也是知識份子的代表，他們不僅接受專業訓練，接受西方知識的程度也高，加上生活一般人富裕許多，建造私人診所兼住宅時，無論建築用料、格局、外觀都會比較講究，甚至前衛，成為地方明顯地標，也反映當代歷史文化風格。

　　重光診所位於銅鑼火車站旁，正對火車站廣場，是一棟兩層木造建築。由苗栗一帶蓋廟宇匠師進行，6 名木匠、泥作師傅天帶領10 餘名工人，大約半年完成，據說完工時附近最高的建築。

　　主建築是是一棟融合中、日、西式風格的和風洋式木屋，兼具診所住家功能，後院兩條木造廂房，分別作廚房、傭人房、倉庫等用途，

　　診所主要建材是檜木，是劉肇芳親赴宜蘭太平山挑選，再經鐵路運回苗栗銅鑼建築基地旁的製材場加工，檜木運回銅鑼火車站時，也是地方一大盛事。

　　劉肇芳有親戚在林務局工作，所以有辦法找到良好的木材，1949年（民國 38 年）使用迄今，除蟲蛀、褐腐菌之外，保存狀況良好。

　　重光診所建築正對馬路，建築基地面積有 300 多坪，單層樓地板面積約 50 坪，本來有機會避開路沖，但建築中心線卻對正馬路，顯示西式醫學教育的劉肇芳，並不介意這項民間禁忌，不過一般民眾還是會介意。

　　經好友建議，診所車寄（入口門廊）上大鬼頭瓦，還是有三隻類似槍管的鬼頭，門廊前方也種了龍柏，可能是針對路沖而想出來概念。

　　建築基坐北朝南，基地有寬廣庭園、茂盛植栽，有一口水井，建築平面對稱，有明顯中軸線，類似顛倒三合院，房屋中央設有樓梯，公共私密領域區分清楚。

　　外表雖然對稱，但內部空間使用，卻不符合傳統中式合院「向心對稱、前低後高、左尊右卑」的倫理序位，與傳統合院表裡合一、對稱配置的概念，大異其趣。

　　位於中軸線上的一樓候診室、二樓書房，有類似廳堂的空間感，但並無神龕與祭祀空間；二樓起居室分區安排，也無傳統父系家族為末來子女「分房」的規畫安排，顯見劉肇芳對家人的生活態度已經從「家族」，轉變為「家庭」。

　　診所採用日治昭和時期木屋的作法，入口處的唐博風（源於中國唐朝，即捲棚軒，置入口處，可擋住屋頂流下雨水）造型、文化瓦屋頂、雨淋板、出簷窗台，都是日治時期木屋構造的重要元素。

　　不過，日式木屋無所不在的高架木地板地坪構造，在重光診所僅餐廳旁可發現，其他均為混凝土構造，不同日式房舍的慣例。另外，診所建築外觀清楚的對稱意象，與日本明治到昭和時期「左右不對稱」不同。

　　重光診所屋頂是四坡水形式，附屬建築是則是切妻（懸山）二坡水形式，鋪頂為典型日本文化瓦做法，脊帶以大觀鋪設，末端飾以鬼頭，瓦片是苗栗出產。

　　日本文化瓦工法原本不強調使用水泥砂漿，但為了加強防颱與防火，也有使用水泥加重屋脊，並加強防颱防火的案例，在台灣也相當普遍，重光診所也是代表性實例。

　　磚砌地基牆上為「鎧下見張」的木造外牆作法，這種雨淋板式外墻構造，幾乎是日治時期木屋的標準圖騰。

　　日式窗台開口高度低，外側具有木作直列欄杆，木作欄杆工法洗練，曲線出挑部份，頗有天狗鼻的趣味。

　　重光診所曾經拍過侯孝賢執導、朱天文（劉肇芳的外孫女）編劇的電影「冬冬的假期」，這部影片曾獲法國南特三大州國際電影節最佳劇情片、亞洲影展最佳導演獎、瑞士洛迦國際電影節特別推荐獎，曾有日本影迷專程到台灣參觀。


（資料來源：劉榮春等編著，苗栗縣文化資產資料手冊，苗栗市：苗栗縣文化局，民94。）

venen111

類　　　別：          其他歷史文化遺蹟
登錄之理由：         竹南蛇窯全長17公尺，保存完整，窯主林添福先生是目前少數會蓋蛇窯的老師傅，經常修整窯體，以致在少數殘存的蛇窯中，是仍還可繼續燒製的傳統蛇窯，具稀少性及不易再現之價值。保存傳統製陶技藝與蛇窯窯燒方式，在台灣陶瓷發展歷史與文化上，隱藏了許多重要意涵，近年則致力於系統性整理與保存傳統技法，轉型柴燒創作，並作為陶瓷技藝傳承的教育場所，本座蛇窯足為陶藝發展的見證。
登錄日期：         91.11.26
登錄文號：         府文資字第9105000244號

venen111

venen111

venen111

　　台灣陶器早在新石器時代就有出土，但早期陶器燒成溫度低，不夠堅硬，較成熟的陶器則等到漢人移入台灣後，才較趨成熟。

　　漢人陶瓷發展從磚瓦開始，明代荷蘭人來台就有燒製，但當時傳統居室以草木材料居多，磚瓦建築尚不普遍，到清代中葉，磚瓦建築才日漸增多。清嘉慶年間引入釉燒陶器技術，到清代中葉製陶業才日漸普及，帶入台灣陶瓷文化進入文明期。

　　清光緒年間，苗栗竹南、後龍一帶已經有專業瓦窯，日治時期，日本政府調查台灣陶瓷窯業資源，發現部分區域陶土資源豐富，於是獎勵生產，將新陶瓷技術引進台灣，將台灣陶瓷帶向新紀元。日據時期普遍以日式「登窯」燒製，苗栗不但最早引進日本燒窯技術，同時又有傳統福州製陶系統進駐，兩種截然不同文化系統製陶技術，混合中日成型技術，醞釀出苗栗陶的特色。

　　苗栗縣得天獨厚的陶土、燃料及人力資源，造就豐富的陶瓷窯業，苗栗、公館、西湖、銅鑼、竹南、苑裡、通霄等地都有窯廠進駐生產。

　　時代變遷，傳統古窯陸續拆除改建，苗栗縣工商開發腳步緩慢，留下許多古窯，包括後龍四方窯、包仔窯、八卦窯，竹南蛇窯，苗栗登窯等，是全國窯種形式最豐富多元的地區。

　　1972 年（民國 61 年），台中大甲東陶師林添福帶著 9 名師傅與一頭牛至竹南，造模、印土磚、砌築窯體，花了 9 天蓋好 23公尺長的蛇窯，後因故截短，目前有17公尺長。

　　生產傳統日用粗陶的蛇窯，功能性被新式窯爐及新材質生活產品取代，竹南蛇窯於民國 72 年一度停火歇業，民國 83 年，台灣省陶藝學會在竹南蛇窯舉辦「重燃古窯柴燒」活動，掀起苗栗柴燒創作風氣，蛇窯因此重新生火燒窯，從日用陶器移往創作陶藝作品。

　　竹南蛇窯推廣柴燒陶藝創作不遺餘力，除了成立包含老中青三代創作者的蛇窯家族，定期舉辦柴燒創作與陶藝個展，讓竹南蛇窯成為國內柴燒創作人才培育的搖籃。

　　竹南蛇窯因為有石綿瓦遮雨棚保護，歷經多年風雨，仍保存良好結構與功能，曾入選全國歷史建築百景，並登錄為苗栗縣歷史建築。

　　多年的風雨及地震，遮雨棚梁柱嚴重腐朽、固定螺絲陸續鬆脫，屋頂曾多次被颱風掀翻，影響蛇窯主體的結構，經爭取獲得內政部城鄉新風貌與文建會歷史建築修復經費補助，去年 10 月完工。

　　除了更換遮雨棚，排水與景觀工程也獲得改造，窯體旁參觀步道，從投火口旁階梯開始，一路連通到後方煙囟，訪客可以就近體驗蛇窯龐大的結構。


　　（資料來源：劉榮春等編著，苗栗縣文化資產資料手冊，苗栗市：苗栗縣文化局，民94。）

venen111

　　蛇窯是清朝年間傳入台灣的窯種，這種窯爐通常採取頭低尾高的方式砌築，窯爐長是一大特色，遠望如長龍，大陸稱「龍窯」，台灣民間則稱「蛇窯」，推斷是業者相信風水，認為只有生產皇室用品的官窯才配稱「龍窯」，不敢僭越於是謙稱為「蛇窯」。

　　蛇窯是台灣早期常見的製陶窯爐，只要陶瓷的地方，幾乎都有窯爐。不過在苗栗縣客家地區卻是非常少見，竹南蛇窯於光復後引進苗栗，保存迄今，相當有探索價值。

　　蛇窯以土磚砌築，外觀呈長條圓管狀，並非彎曲蛇形，長者可達100 公尺以上，大多建於坡地之上，遠望宛如一條噴火巨龍。

　　無論任何形式的窯爐，都應有燃燒室、窯室、煙囟等三大部份，從低處的窯頭火櫃頭投柴生火，熱氣往窯尾順著坡度而升到後段煙囟排除，地形坡度及煙囟形成自然抽力，有利於燒窯溫度控制。

　　蛇窯通常依山而建，利用地形蓋出頭低尾高的窯體結構，竹南蛇窯蓋在平地上，所以後段墊高，一般蛇窯斜度有 15 度以上，竹南蛇窯斜度只有 10 度左右。

　　窯頭設有觀火眼、投柴口，下方有通風口，後方的窯室是擺放坯體的地方，中間沒有任何間隔，像一條隧道，窯室採前段低窄、中段加高加寬、後段再縮小的設計，前段斜度陡，以產生足夠抽力，後段斜度趨於平緩，減緩熱氣流速，延長熱氣停留時間，加強燒成效率。

　　窯門通常設於窯室中段，供產品裝窯、出窯之用，坯體裝窯完成後，再將磚塊泥漿將窯門封住，防止燃燒熱氣溢出，燒成後再將磚塊拆除，取出產品。煙囪是整個窯爐最高的部份，以紅磚蓋築以一道擋火牆和窯室分開，由於蛇窯窯身具有斜度，可產生抽氣功能，因此煙囪便不必蓋太高，通常約3、4公尺即可。

　　煙囟高度與抽風有關係，太高抽風量過大，浪費燃料，窯室溫度無法上升，必須降低煙囟高度；反之則要加高。以前，蓋窯師傅築窯全憑由於蛇窯窯室很長，往往窯頭達到燒成溫度，窯室中、尾段溫度尚未到達，所以窯室兩側上方設　　有一排「窗仔口」，當窯頭燒好後，還好沿著窗仔口燒側火，燒側火時窯頭燃料口要封起來，避免冷空氣流入，只留下一個積炭口，供新鮮空氣流通。

　　蛇窯肚量大，一次可裝載大量土坯，有了「窗仔口」節省燃料的輔助，讓蛇窯可以從事大量生產，主要產品是水缸、缽、甕、罐、花盆等日用陶器，建築陶器的琉璃瓦也可以燒。

　　蛇窯屬橫焰（平焰）火路，窯頭附近會有柴燒落灰、火痕效果，在柴燒創作尚未興起的年代，窯頭被視為產品折損區，窯頭燒出來的器皿雖然有灰釉、火痕，但常被視為瑕疵品，通常打破銷毀，後來創作柴燒藝品，窯頭才發揮新價值。

　　（資料來源：劉榮春等編著，苗栗縣文化資產資料手冊，苗栗市：苗栗縣文化局，民94。）

venen111

類　　　別：          建築物類
登錄之理由：         南庄郵便局為日據時代之建築，造型古樸保存良好，與南庄老街、乃木崎、桂花巷、水汴頭相互呼應形成帶狀景點，具有促進南庄地方文化活化再利用功能與登錄本縣歷史建築之價值。
登錄日期：         92.10.22
登錄文號：         府文資字第0927500293號

venen111

venen111

venen111

南庄鄉的開墾始於 1802 年（清嘉慶 25 年），1887 年（清光緒 13 年）南庄設撫墾分局，隸屬大嵙崁撫墾總局，1897 年（明治 30 年）日本設置新竹縣，苗栗改隸新竹州，南庄改為撫墾署，乃木總督到南庄視察。

1898 年（明治 31 年）日本實施「台灣總督府郵便及電信局局官制」，台灣總督府開始在台灣地區實施三等局制度，南庄郵局是三等郵便局，局長必須繳交保證金，可以分十期繳納，局長除了每月俸給，最主要收入來源是販售郵票、明信片、信封的佣金。

南庄郵便局設置前，屬於新竹郵電局服務範圍，南庄雖然位處偏遠，但設有撫墾署、憲兵屯所，又是樟腦出產地，有大量通信需求，地方向上級申請設置郵便收取所，明治31年奉准設立。

南庄郵便收取所最早借南庄興業公司家屋辦公，1900 年（明治33 年）創辦南庄郵便局（全名為南庄郵便電信局），1946 年(昭和 21 年）改稱南庄郵電局，民國 38 年郵電分辦，改為南庄郵局。

南庄郵便局建築是 1935 年（昭和 10 年）台灣中部大地震後重建，台灣光復後由交通部郵政總局、電信總局共管共用，1956年（民國 45 年）回復交通部使用，光復後曾抽換損壞木料、重新油漆裝飾，興建水泥圍牆及裝修營業櫃檯、增設營業窗口、拓建宿舍等。

郵、電共存時代，辦公室、宿舍都是一分為二，郵局是面對大門的左邊，右邊則是電信局，旗杆也有兩支，電信、郵局各自輪值升降旗，相當有意思。

手搖電話、手工接線的年代，電信局小房間的接線室，最多時有七、八位女接線生工作。

民國 72 年，電信局先搬走；民國 85 年郵局也搬走，舊郵局空間閒置後，曾當作鄉立托兒所、南庄文化會館兼空中大學教室。

舊郵局雖然是民國 24 年大地震後重建，光復後略有修改，仍保存日式辦公廳舍樸素簡潔的和風色彩。

民國 90 年，苗栗縣文化局辦理全縣十大歷史建築票選，南庄舊郵局排名第 6 名， 2003 年公告登錄為歷史建築，2004 年文建會補助560萬元整修，工程內容包括郵局主體工程、舊宿舍殘跡保存工程及小型觀景台工程， 2005 年完工。

（資料來源：劉榮春等編著，苗栗縣文化資產資料手冊，苗栗市：苗栗縣文化局，民94。）

venen111

南庄郵便局坐西朝東，是摻雜歐式建築色彩的日式辦公廳舍，「側面當正面使用」，以南面為出入口是主要特色。

光復後，南庄舊郵局曾經抽換損壞木料、重新油漆，興建水泥圍牆，增設營業窗口，後方局長宿舍也曾拓建，但仍為日式木造壹層建築，左、右側附屬建築是壹層加強磚造，後方為日式木造壹樓建築。

南庄郵便局建築物面積 189.93 平方公尺，保存範圍 533.08 平方公尺。

基座應為日本所謂的「布基礎」，磚作基腳，外刷水泥，基座高度 55 公分，後來改為水泥束石。地坪部份，根據地方耆老口述，最早應為水泥粉光，後改為磨石子地坪。

牆身為南方松（原為杉木）日式雨淋板式樣，陽角包覆銅片（日本稱「金務」）。雨淋板利用木板層層重疊，水平釘在樑柱上，形成有防水隔熱功能的外牆，這種工法原流行於加拿大北美地區，後來傳入日本，日治時期引進台灣。

外牆內側有編竹編泥牆抹白灰、槢木白灰牆兩種式樣，編竹夾泥牆工法是唐代傳到日本，再傳入台灣，工法特色用竹篾編成壁體，再抹上一層摻有稻草、穀殼的泥漿，最後再塗上一層白灰，早期屬於高級工法。

屋架為和式屋架（斜柱支撐）與洋式真束屋架（中柱支撐）兩種，屋頂為山形屋頂切角形式（日本稱半切妻）的變形，屋頂有切角。屋瓦原為日式水泥瓦，修復工程改用日式文化瓦，椽條、屋面板及防水毯仿作。

郵局後方的局長宿舍，本來是日式一層建築，外圍基座是磚造基牆與磚造基礎，內部基礎則磚造束石，上置樓板支柱，屋頂是四披水的廡殿型式，屋瓦為雙溝水泥瓦，外側加設彩色浪板雨庇。

局長宿舍因為損壞嚴重，採殘跡保存方式處理，基座以上建築全數拆除，僅適度保留必要的基座，反而讓人了解日式建築基礎配置與特色。

位於舊電信局屋頂的小型觀景台，讓遊客觀察日式屋瓦的結構特色，也能俯瞰乃木坡，以及南庄老街的部份街景。

舊郵局前方「乃木坡」，是有日本「軍神」稱謂的乃木希典於台灣總督任內到南庄視察時，捐資修築石階步道，乃木將軍去世後，地方人士在步道旁立碑紀念。

台灣光復後社會仇日風氣，乃木坡石碑一度失蹤，直到地方辦理地方文化節才重新仿刻石碑紀念。

舊郵局前方巷道，直通南庄老街、桂花巷、洗衫坑，南庄老街巷巷弄狹窄曲折，磚造房子小而美，有台北瑞方九份的味道。巷底水汴頭洗衫坑，是住家清洗物品、衣物的水道，早年曾設水力發電設備，地方又稱「點水車燈」。

桂花巷則是老街連接中正路的一條磚牆窄巷，有家主打南庄油麵的桂花巷小吃店，兼做社區營造據點，一傳十、十傳百，「桂花巷」因此成名。

（資料來源：劉榮春等編著，苗栗縣文化資產資料手冊，苗栗市：苗栗縣文化局，民94。）