找回密码
 用户注册

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: 爱在西元前

梅州客语的次方言(我举五华的)

[复制链接]
发表于 2004-11-27 18:25:02 | 显示全部楼层
Posted by 冰子静雅 at 2004-11-27 17:46
我们的家客话把"一块钱"叫"一蚊纸".



我們念: 一箍錢 it keu cian
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2004-11-27 18:36:41 | 显示全部楼层
Posted by homo at 2004-11-27 16:31
“滚水”和开水是什么关系?我分不清了!

"滚水"就是"开水"
"凉开水"就是"冷滚水".
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2004-11-27 18:39:45 | 显示全部楼层
Posted by Melvin at 2004-11-27 18:36
"滚水"就是"开水"
"凉开水"就是"冷滚水".


我們也是將"開水"說"滾水"!
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2004-11-27 21:13:54 | 显示全部楼层
梅州的大多都是说"开水"为"滚水"的,我就没听人说过"沸水"!
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2005-1-8 14:50:47 | 显示全部楼层
楼上的,那我就对你说:
沸水(bi4 shui3)
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 用户注册

本版积分规则

存档|手机版|返回页顶|客家风情——客家人·客家网 HakkaOnline.com

GMT+8, 2024-12-23 23:18

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2024 https://www.hakkaonline.com

手机扫码访问
快速回复 返回顶部 返回列表