贺佬是什么人

jf01

龙岩人对本地的一些人叫贺佬,梅州人叫潮洲人也叫贺佬,惠阳人叫外地人都叫贺佬.贺佬的愿意是什么?

yanxiuhong

龙岩人对本地的一些人叫贺佬? ----沒聽說,可疑.龍巖還有哪些本地人?

本字應當是 福佬, 是 福建佬的簡稱. 福建人[閩南把"福"念做hok5],粵地模仿過來 正好相當於"鶴學"同音. 因此,也有人寫作"鶴佬","學佬"的,關於學佬",還有人附會說,"學佬話"難學會,學到老,都學不會...

閩南,台灣,也有人附會作"河洛",說 "學佬"來自 黃河 洛河 中原地區,非也. 因為語音不符合的"學佬"hok lo/lau 而"河洛"讀音作 ho lok..再說,閩南的主體與客家一樣,并非直接來自中原,而是經過長江流域過來的.

寫作"賀佬"的,我很少看到.

"佬"的涵義,指得是 男人, 粵語,客家都有此涵義. 比如 粵語的"佬"多指 男性:細佬,大佬. 客家的 岳父,叫做"丈人佬".

由 男性 轉稱 "人". ---外江佬,客家佬,福佬,北佬

潮州 叫做"福佬", 因為他們主要宋代 從福建 遷徙過來.

至於 閩西的客家人,後來也沿用了福佬"的說法,因此雖然他們也在 福建, 按道理也是 福佬", 但是由粵地命名的"福佬",卻專指 閩南人了[福州人,閩西也不說他們作 '福佬"的 ]

北宋以后，福建的称呼已经定型。

--------------
背景:

唐开元13年（公元725年），闽州都督府改为福州都督府，第一次出现“福州”。开元21年（公元733年），设立军事长官经略使，从福州、建州（今建瓯）各取一字，名为“福建”经略使，同福州都督府井存。这就首次出现“福建”之称。

    北宋时，福建称福建路，行政区划为福、建、泉、漳、汀、南剑六州、邵武、兴化二军。南宋后升建州为建宁府。一府五州二军，共计3个，故福建别称“八闽”。1278年元设“福建行中书省”，福建设省由此为始。后数次撤复，至1356年才固定下来。
[ 本帖由 yanxiuhong9 于 2003-6-19 12:41 最后编辑 ]

jf01

一位龙岩人告诉我的.他说龙岩有少数的人讲的话不一样,那些人就被叫做福佬,而且他说福佬的发音跟梅州人的发音一样.

12345

鹤佬是台独去中国化的称谓,千万不要上文字游戏的当.
最正常的叫法,应是福佬即福建人,即来源叫法
学老也对吧.,即语言特点叫法.
惠洲人叫亚解,或亚囔.略贬义.

河源客家

我们东江地区客家人（包括河源惠州东江一带）都称潮汕人为“学佬”或“学佬鬼”，称“潮汕话”为“学佬话”。在台湾客语中叫“福佬”，但从来没听说有叫“贺佬”的，不知是哪里的叫法？另外不知非东江地区客家人是怎么称呼潮州人的？
我们在这里讨论并非贬低潮汕人，只是讨论！

[ 本帖由 河源客家 于 2003-6-19 12:51 最后编辑 ]

yanxiuhong

12345 于 2003-6-19 12:27 写道：
鹤佬是台独去中国化的称谓,千万不要上文字游戏的当.

请参考：

http://www.google.com.hk/search?q=%E9%B9%A4%E4%BD%AC&ie=UTF-8&oe=UTF-8&hl=zh-TW&lr=


好像与 “台独去中国化”没有关系的，这个说法在 台独猖獗之前，已经广泛使用，也不限于台湾，香港，广东都有人这么写的。

佬----多少也带有贬抑，戏谑，轻蔑的色彩。但是用多了，就淡化了。

12345

这个说法在 台独猖獗之前，已经广泛使用，也不限于台湾，香港，广东都有人这么写的。

不会的!

12345

打开搜索,还好,上当的,只有十多条.
容易上勾,恰恰在于这隐形.

河源客家

12345，怎么不会呢？东江人一直以来都叫潮州人为“学佬”，又怎么解释？这跟台独有何关联呢？
[ 本帖由 河源客家 于 2003-6-19 18:31 最后编辑 ]

12345

囊是呕硬屎头的意思.并非"人."

12345

看来我们都不是台独的对手.
正如我们的电视台也经常无心上当一样,要抗击这种把戏,我们还必须有专们的文字组织
试看,.福老话\闽南话\学老话\鹤老话\台湾话.过几十年,中国人知鹤老而莫知福老了,知台湾而不知福老了..

shuizhijun

其实，无论学佬、贺佬、福佬这三个在客家话中发音都是差不多的，应该属于同一种意思。主要是指外地人。我觉得三者是一样的，只是翻译成文字是翻译的不同而已。

yanxiuhong

否.

客家發音[梅縣為例]:

学佬 hok5 lao31---------符合實際的
贺佬 ho 53lao31---------不可能這麼發
福佬 fuk2 lao31----------不可能這麼發,除非"福"來自模仿 閩南的自稱"hok5"

所以,我們把 這來源 考證為 當年粵地客家對 福建遷來的群體的自稱"hok5" 進行模仿而造词:
hok5lao31正好與 学佬 同音.
現在惠州還把潮州的 叫做 囊佬,原理差不多,因為他們口裡面常說 nang55人,正如 客家在廣西有人稱做 艾佬 一樣,因為 客家常說 我 ngai ngai...

汀州客家

抗战时期，汕头潮州一带沦陷，有些潮汕人逃到了长汀，我的伯父就是那时侯我奶奶收养的，
我们长汀人管这些人叫福佬人音(ho  lao ,本人没有学过方言音标，抱歉），管闽南人也这么叫，管龙岩人听老人说是半福佬半客家的

jf01

贺佬是我打错了,正确发音应该是学佬

-------------------------------------------
严 按语：

打字要认真啊，老乡。

害我为你解释半天，徒费好多口水。
[ 本帖由 yanxiuhong9 于 2003-6-20 23:20 最后编辑 ]