找回密码
 用户注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 8017|回复: 18

躃跁躋趹嗎?

[复制链接]
发表于 2006-1-13 23:12:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
躃?跁?躋?趹?
形容一個人"跳上跌落 冇一時閒"
回复

使用道具 举报

发表于 2006-1-14 14:45:59 | 显示全部楼层
Pi Pa Qit(Kit) Kiat.............飆上Qiak下(Peu Song Qiak Ha).....

[ Last edited by cybernet on 2006-1-14 at 14:47 ]
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-1-14 17:50:35 | 显示全部楼层
Posted by cybernet at 2006-1-14 14:45
Pi Pa Qit(Kit) Kiat.............飆上Qiak下(Peu Song Qiak Ha).....

"飆天撞地"
"攀籬吊壁"
"i Pa Qit(Kit)(躃爬躋趹)"
"Kiat 飆上Qiak下"
.
.
應該全部嘟係形容 過動兒 冇法恬靜下來吧
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2006-1-16 13:53:12 | 显示全部楼层
着..躃跁躋趹,飆上Qiak下,飆天撞地,攀籬吊壁 應該都係形容 冇時閒,多用於細人ne...an肯動..靜毋下來...

老人家時常話細人ne:  Ya隻猴哥頭,日日躃跁躋趹,飆上Qiak下,硬硬靜毋下來..
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-1-16 21:40:07 | 显示全部楼层
嘻..
屎缸蟲 蠕蠕動
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2006-1-16 21:43:24 | 显示全部楼层
Posted by 以客为尊 at 2006-1-16 21:40
嘻..
屎缸蟲 蠕蠕動

哩句话同涯个边讲个共样。
品耪哩飙飙镳。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-1-16 22:05:38 | 显示全部楼层
唉..細細畀人罵到大..
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2006-1-16 23:37:04 | 显示全部楼层
呵.....蠕蠕e動  Nuk Nuk e Tung,也當常講。。。。

特定場合還講: an Liau-diao 个 手,緊Tung等做mak ge........

Posted by 以客为尊 at 2006-1-16 21:40
嘻..
屎缸蟲 蠕蠕動
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2006-1-18 00:19:42 | 显示全部楼层
攀籬挂壁
屎缸蟲 蠕蠕動
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2006-1-18 08:37:46 | 显示全部楼层
Posted by 以客为尊 at 2006-1-13 躃跁躋趹
形容一個人"跳上跌落 冇一時閒"

标准梅州话,好家伙,这一组词是如何打出来的,
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-1-18 14:41:51 | 显示全部楼层
Posted by adg at 2006-1-18 08:37
标准梅州话,好家伙,这一组词是如何打出来的,

佗諧音字項尋出最附合'最可能个!

何不將眼光放大'放遠'放廣一卹 稱為"標準个客家話"如何?!

有關"寫客家字" 更多:
https://www.hakkaonline.com/foru ... 740&t37740.html

[ Last edited by 以客为尊 on 2006-1-18 at 14:47 ]
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2006-1-18 22:29:36 | 显示全部楼层
跳上跌落 ------->恩講“調上跌落Tiau Song Died Lok”............
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-1-18 22:41:53 | 显示全部楼层
Posted by cybernet at 2006-1-18 22:29
跳上跌落 ------->恩講“調上跌落Tiau Song Died Lok”............

係呀!
但係調字意義上冇十分合 毋知係毋係个變音?
故所 捱寫跳
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-1-18 22:50:13 | 显示全部楼层
著喔
跳 有另一個唸音 咩念"調"
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-1-19 10:31:41 | 显示全部楼层
Posted by cybernet at 2006-1-16 23:37
呵.....蠕蠕e動  Nuk Nuk e Tung,也當常講。。。。

特定場合還講: an Liau-diao 个 手,緊Tung等做mak ge........


排細(壞勢) 捱英文冇麼个好 係列冇?:
交工樂隊: 俺等就來唱山歌  交工:在中北部叫"換工":交換人工之意

01下淡水河寫等俺等介族譜 又名:瀰農(美濃舊名)開庄史之河流版 口白為瀰農庄開基碑文末段
詞 鍾永豐 曲\唱 林生祥
阿太介阿太太介時節 下淡水河撩刁起雄 武洛庄水打水抨 涯等介祖先趨上毋趨下 尋啊到美濃山下(重複)
佢等打林築柵撿石做堋 將厥片殘山剩水 變啊做好山好水 佢等緊手緊腳做細食粗 結果田坵 田坵滿園青溜(重複)
奉請 今晨吉期 開基福神 新壇甫竣 我等同心誠意 祭告山川 懇祈上蒼 佑此土可大 亦因可久 將奕世於瀰濃 (瀰濃庄開基碑文末段)
今晨吉期(呀) 開基福神新壇甫竣 涯等(呀)同心誠意祭告山川 (涯等呀)懇祈上蒼佑此土可大 亦因可久將奕世於瀰濃
祖先驚過愁過扛擔行過 竭命犁過介這條下淡水河 厥條餵飽田坵餵飽五穀 餵飽涯等介下淡水河 流流傳傳時斂時浦 寫著涯等介族譜(重複)
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 用户注册

本版积分规则

存档|手机版|返回页顶|客家风情——客家人·客家网 HakkaOnline.com

GMT+8, 2024-12-22 12:21

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2024 https://www.hakkaonline.com

手机扫码访问
快速回复 返回顶部 返回列表