台湾的四县口音是指那里的客家话?

rotnd · 发表于 2003-5-23 10:50:29

请问有没有人能告诉我，台湾所讲的四县口音是指那里的客家话。

----------------
管理員嚴按語:

原來的標題: 请教

這樣的標題很不明朗,別人從你的標題,不能決定要不要打開來看.
[ 本帖由 yanxiuhong9 于 2003-5-23 12:19 最后编辑 ]

huangchunbin · 发表于 2003-5-23 11:14:56

台湾所讲的四县口音是指梅州地区（以前的嘉应州所辖各县蕉岭、、兴宁、平远、五华）的客家话，目前台湾有好几种客家口音，除了四县口音之外还有海陆腔、绍安腔等，但是差别都不大，在中广客家频道上http://himusic.aboutmedia.com.tw/BCC2/hakkareal.htm都可以听得见这几种口音。

[ 本帖最后由 huangchunbin 于 2006-9-14 12:37 编辑 ]

yanxiuhong · 发表于 2003-5-23 12:14:25

四縣口音,準確點,接近今天蕉嶺,平遠,梅縣東部鄉鎮的口音.

与梅縣城口音相比,四縣主要特點:
高=哥,
笑=seu,
陰平單字讀24升調.
煙現遠的韻母為ien而不是ian.
這說 ia3/lia3
很說當/盡
------------------
在台灣,主要分布於苗栗,高雄,屏東,桃園(部份)
[ 本帖由 yanxiuhong9 于 2003-5-23 12:20 最后编辑 ]

台湾客家人阿林 · 发表于 2005-6-20 19:54:55

台灣四縣客家話的口音和廣東蕉岭客家話一樣

梅县白宫人 · 发表于 2005-6-21 01:06:36

松口话

梅县白宫人 · 发表于 2005-6-21 01:08:33

马来西亚 ,印度尼西亚的口腔近什么音?
谢谢.

yanxiuhong · 发表于 2005-6-21 01:26:46

马来西亚 ,印度尼西亚：

梅縣-揭西（河婆）-大埔-惠陽這幾種比較多見。

JOJOSCLASMATE · 发表于 2005-8-29 16:26:42

台湾南部的四县客家话和梅州相近北部则和焦龄、松口一带的客家话相近

venen111 · 发表于 2005-8-29 16:35:22

Posted by JOJOSCLASMATE at 2005-8-29 16:26
台湾南部的四县客家话和梅州相近北部则和焦龄、松口一带的客家话相近

我不覺有這種差異存在,幾乎可以說南北沒有什麼差異,只有一些語彙上的差別,南部借用了更多閩南語.

松口的我沒聽過,三妹是桃堯的,我聽她說的還是和四縣有一些差異.

JOJOSCLASMATE · 发表于 2005-8-29 18:16:49

Posted by venen111 at 2005-8-29 16:35
我不覺有這種差異存在,幾乎可以說南北沒有什麼差異,只有一些語彙上的差別,南部借用了更多閩南語.

松口的我沒聽過,三妹是桃堯的,我聽她說的還是和四縣有一些差異.

是啊梅州客家话和台湾苗栗四县客家话的腔调确实是有些差异

钖荼壸 · 发表于 2005-8-29 20:31:11

请楼主注意“那里”与“哪里”的用法。

亚林古 · 发表于 2006-6-10 15:18:09

事實上台灣四縣客家話比起惠陽客家話來說還是和梅城客家話的口音最接近

因為我曾經和惠陽客家人用四縣客家話交談過他們以為我是梅州客家人

ALIN · 发表于 2006-9-13 14:47:34

台灣四縣客家話比起惠陽客家話來說還是和梅城客家話的口音最接近

蕭山河 · 发表于 2006-9-14 11:40:23

梅州城內的官話口音很重
就像台灣前中央銀行謝森中總裁的那種腔調
雖然謝總裁是丙村人
和嘉應大學房學嘉教授一樣

蕭山河 · 发表于 2006-9-14 11:44:21

我們美濃人的笑說成接近 na 這樣的音

		自动登录	找回密码
密码			用户注册

台湾的四县口音是指那里的客家话?

RE:请教

RE:请教