台湾客语能力认证等级考试

JOJOSCLASMATE

Posted by venen111 at 2005-8-31 16:54
這麼久的貼你也翻得出來?

因为十分有建设性所以翻出来了

另外我极力主张多元化的客家文化环境

河源、惠州客已经做到了 希望某州的客家人也应该这样！！！！

不要再分“正”与“唔正”了！！！！！！！！！！！！！

我8/27去龙川  充分感受到他们龙川客的“多元化”

梅州梅

我是梅州的,也在龙川上班啊!

阿林古

Posted by 梅州梅 at 2005-8-31 19:44
我是梅州的,也在龙川上班啊!

我认识许多龙川客家人,她们多半透过网络收听及看过台湾客家话的电视台,也听过我们台湾新竹的海陆丰客家话,他们多表示:台湾海陆客家话和龙川许多镇的客家话声调十分相近,不但如此,更有住过河源的龙川说:台湾海陆客家话声调和东江系列的客家话十分接近,值得注意!现在经过我的宣传,河源一带的客家人对我们台湾的海陆客家话非常"注意"!:):):)

JOJOSCLASMATE

Posted by venen111 at 2005-8-31 15:58
是啊,多學幾種有什麼困難?粵東的客家話大同小異,稍微用點心,一般溝通不是很大的問題,何必獨尊一系,搞壞氣氛!真懷疑那些人是不是語文能力太差?

不过说真的，海陆、河源、龙川、和平、连平、惠州城区等地的客家话，在声调方面多半和粤东系列（梅州、惠东、惠阳、紫金县城、饶平）客家话几乎是相反，因此，他们也困难学习！无怪呼，他们会说听不懂、不标准！

情系東江

Posted by xler001 at 2005-8-31 12:24
我听到有好多种客家话，那种是正确的呢？

不要老拿你们梅州客家作为所谓的"正确"或是"正统"的,OK?

seejun

Posted by JOJOSCLASMATE at 2005-9-1 09:16
不过说真的，海陆、河源、龙川、和平、连平、惠州城区等地的客家话，在声调方面多半和粤东系列（梅州、惠东、惠阳、紫金县城、饶平）客家话几乎是相反，因此，他们也困难学习！无怪呼，他们会说听不懂、不标准！

是这样的吗？我所认识在广西持河源口音的人和持梅县口音的人，不存在无法交流的问题。
可能是我们这里的客家话已经比较融合了吧。
我就是能说梅县客家话的河源人，而且在我的家庭对话中经常是两者混用（我妈妈祖籍梅县）。
我个人的感觉这两种客家话只是语调不同，词汇绝大部分相同。
我为了研究这两种客家话，我还在纸上写出这两种客家话的词汇区别，现在还没些满一页纸呢。

huangchunbin

andrew转过来的消息：https://www.hakkaonline.com/foru ... 459&t32459.html

http://liouduai.tacocity.com.tw/

【記者簡政昌/屏東報導】引起各界矚目的「94年度客家語言能力認證初級考試」購買簡章人數已突破2500人。行政院客家委會主任委員李永得今天（8/30）宣佈凡報名參加客語能力認證的考生，9月底之前均可免費收到一份「客語認證基本詞彙－初級版」（含CD）及「客語認證題庫」（含CD）等輔助教材，李主委表示，考生只要熟讀這些教材應該可以輕鬆通過初級考試。

李主委表示，舉辦客語能力初級認證主要目的在推動學習客家語言的風潮、帶動全民學習客語的興趣，希望有心學習客語或是以能用客語溝通的朋友，均可取得初級認證資格，因此，客委會特別製作「客語認證基本詞彙」、題庫同時錄製CD來協助考生學習。為鼓勵參加第一次客語能力認證的考生，本會特別將這套輔助教材免費贈送給完成報名手續的考生，期待大家歡歡喜喜學習、輕輕鬆鬆考試、高高興興拿證書。

自客委會推出客家語言認證初級考試，隨即引起喜愛客家文化民眾參加認證的熱潮，購買簡章的人數已有2500人以上，考生以四縣腔佔大多數，次為海陸、大埔、饒平及詔安。李主委表示，今年是客委會第一次辦理客語認證，因同時考五種腔調（四縣、海陸、大埔、饒平、詔安），且考試分筆試與口試進行，口試須在具錄音設備之視聽教室進行，為求考試試務作業完備，今年只在台北市設考場。李主委指出，該會已著手進行明年三月於中部、南部及東部進行認證考試，而且未來也將逐年推動中、高級認證。

苗栗地區一家廣播電台客語節目主持人透露，客語能力認證在地方上頗獲好評，除了客家鄉親積極詢問之外，有些閩南人、原住民甚至外籍新娘也致電詢問相關細節，反應熱烈程度讓她自己意外，顯見推動客語能力認證已漸帶動客語學習風潮。

客家語言能力認證即日起至9月9日止受理報名，11月5、6日舉行考試，考試將採筆試與口試進行。筆試包括是非、選擇、填充、配對等題型，口試則包括聽力測驗、客語轉普通話、普通話轉客語、看圖說話等，題庫將於9月初在客委會網站（http://www.hakka.gov.tw ）公布，歡迎民眾踴躍上網練習。

(新聞來源:全民電子報)

JOJOSCLASMATE

Posted by seejun at 2005-9-2 12:39
是这样的吗？我所认识在广西持河源口音的人和持梅县口音的人，不存在无法交流的问题。
可能是我们这里的客家话已经比较融合了吧。
我就是能说梅县客家话的河源人，而且在我的家庭对话中经常是两者混用（我妈妈祖 ...

台湾和广东的海陆客家话也是语调和梅州客家话不同,但是词汇大致一样,由于语调不同,我在我班上和梅州籍的客家同学讲话,必须要改蕉岭\惠阳腔调,否则的话,他们会听不懂的!

之前,我头次和来自梅州白度的同学用海陆客家话聊天,就让对方差异不已!

huangchunbin

94年度客家語言能力認證初級考試 反應熱烈
採訪者: 客家報   2005/09/26


94年度客家語言能力認證初級考試反應熱烈 報名人數6千7百餘人

由行政院客家委員會主辦之「94年度客家語言能力認證初級考試」，一經發布訊息，即引起各界矚目，報名人數6千7百餘人，其中報考四縣腔者占65%、海陸腔者占28%、大埔蘆怚e6%、饒平腔及詔安腔占1%。依年齡層來看：最年輕的考生為6歲，最年長的考生為85歲。主要分布在20至50歲之間。而令人驚嘆的是，行政院謝院長、台北市長馬英九、莊淇銘校長、邱太三前副主委等均報考參加，依報名之熱絡及年齡層之分布，此次客語認證確實達到推動全民學習客語的風潮，帶動學習客語興趣的目標，亦讓客語步入主流。

客委會主任委員李永得表示，為提供考生一套完整的參考輔助資料，客委會特邀請各腔調專家學者組成總編輯委員會，完成了「客語認證基本詞彙－初級版」及「客語認證題庫」（含模擬測驗及音檔），其中四縣、海陸、詔安、饒平腔調皆已上網，歡迎考生上客委會網站（http://www.hakka.gov.tw/）下載練習。同時，為讓考生有充分的學習，李主委表示：凡完成報名手續之考生，9月底前均可免費收到「客語認證基本詞彙－初級版」（含CD）及「客語認證題庫」（含CD）等輔助教材，只要精讀這些教材，熟練題庫中的每個題型與練習句，便可以輕鬆通過初級認證。

李主委表示，初級認證的考試方式，將採筆試與口試進行。筆試成績占20分，口試成績占80分，兩項成績合計達70分以上者為合格。筆試題型包括，是非題、選擇題、填充題、配對題；口試題型包括，聽力測驗，客語轉換普通話，看圖說話，普通話轉換客語。各腔調題庫皆有完整的模擬測驗，口試部分更模擬考試情境錄製範本，供考生掌握考試方式，只要充分練習必能順利通過認證。

本次初級認證考試，除了民眾反應熱烈及各界賢達人士的支持之外，主辦機關行政院客委會亦有超過50%同仁報名參加考試，其中包括主任秘書、主任、副處長、專門委員、科長、科員，以及工友都共襄盛舉。此外，最值得一提的是，行政院謝院長也偷偷報名要參加認證考試，另外，台北市長馬英九、前陸委會副主委邱太三、國立台北教育大學莊淇銘校長、漢聲廣播電台羅紹和台長、長德有線電視公司董事長張壯謀及其夫人文化大學音樂系蘇恭秀教授，也盛情參與客語能力認證考試。

李主委表示，語言是探索族群歷史和文化發展的終極密碼，透過解密過程可以了解先民生活文化及智慧，而客家語言文化依據語言學的考據，詔安腔客語可以追溯到周朝的腔調，這是活生生的語言化石。本年度辦理的初級考試，感謝各界共同重視，讓優美的客家文化豐富大家的生活，更豐富台灣的多元文化。而初級考試以著重能用客語溝通作為出題的標準，未來將規劃中、高級認證考試，除基本的語言溝通外，亦著重文化研究及學術探討，讓客語這美麗的文化活化石能揭開歷史文化珍藏的密碼。

李主委並表示，今年是客委會第一次辦理客語認證，因同時考五種腔調（四縣、海陸、大埔、饒平、詔安），而考試分筆試與口試，口試須在具錄音設備之視聽教室進行，為求考試試務作業完備，今年只在台北市設考場。客委會依據北部地區辦理的經驗，目前已著手籌備明年三月於北、中、南、東區辦理初級認證考試，本次未報到名者，屆時可就近參加考試。

(資料來源：行政院客家電子報)

[ Last edited by huangchunbin on 2005-9-28 at 19:54 ]

huangchunbin

94 年度客家語言能力認證考試　网站:http://210.240.1.25/~hjn/hkweb/index.php

客語認證基本詞彙初級 分類版2000词https://www.hakkaonline.com/foru ... 285&t33285.html

[ Last edited by huangchunbin on 2005-9-28 at 20:17 ]

蓝猫

考上凳，有没有机会拿到绿卡？

huangchunbin

客語認證可望在南部設立考場了。為了方便南部鄉親參與客語認證，在今天的立法院臨時提案中，立委羅志明不但提出客語認證，要在南部設立考場的草案，發表的過程中全程以客語發音，得到朝野立委的掌聲。我們來看看在立法院的情形。

客語認證的制度
感覺到很好的美意
不過考場卻在台北市舉行
對南部民眾
有很多不方便的地方
所以本席在這建議
客委會應該將考場移到南部
讓南部的客家人 客家民眾
可以一起參加客語認證的考試

http://www.hakkatv.com.tw/ihakka ... 015}&NewsCond=C

homo

有一个标准音的问题吧。客家话次方言这么多，选择哪一种（几种）为标准？对于非标准的口音是否不公平？

pengjianlin

弘扬客家文化  大力推广客家话

pengjianlin

考试是一种好的方式，我们国家的人就喜欢考试、拿证书