|
发表于 2006-1-26 18:00:38
|
显示全部楼层
权威回复:讲客家方言的河婆人算不算潮汕人?
我是揭西河婆张氏,我来讲几句。
一、起源
我们张氏本为福建人,后因战乱迁至梅州,转迁潮州、揭阳居住,经五华,良田,五百年前迁至河婆。张氏族谱有详细记载。
二、语言
本土语言为客家方言,但有别陆河、五云、五华、丰顺等地区,发音较五华偏硬,较陆河、五云偏软,在两者中间,且说话词汇不同以两地,有点潮州风格,这是河婆客家同其他客家不同之处,河婆有一部分人会讲潮州话,大概在百分之五左右。
在文字表述方面(即方言)较趋向于潮汕地区,如:
河婆客-梅州客
出日--日出 落雨--下雨 响雷--打雷 浮风--起风 透风--刮风 拍雾--起雾 落霜--下霜 天顶--天上 山顶--山上 山空--山洞 石米--沙砾、碎石 溪底--河床 溪水--河水 大细目-偏心眼等等
三、文化
河婆文化同其他客家文化有较大差别,最为明显的是拜妈祖、拜老爷,这是其他地区没有的。在其他方面如饮食、婚嫁、红白好事、建筑等方面同潮汕地区较为相似,致以客家文化不见得在哪里出现。
四、地理位置
河婆同陆河一样,地处广东东部,东南为平原、西北为高山,自古以来就被划归潮州地区管属,正因为这个地理原因,使得河婆得政治、文化、经济交流多趋向于潮汕地区。
五、结论
综上四点所述,河婆客家人是地处潮汕根是客,除了语言是客家的外,较难找到有其他地方是客家人的了,且有自己独特的客家音,不太准确的可表述为“披着羊皮的狼”,用“半山客”来表述是比较准确的。
不管是潮汕还是客家多好,重要在于“和谐相处,共同发展”
[ Last edited by kuangmo on 2006-2-8 at 12:12 ] |
|