【讨论】歹论

孤独行者 · 发表于 2005-4-10 20:18:35

兴宁啊哥讲错啦，你话个系bie　

涯觉得会唔会系＂瘪＂字啊

孤独行者 · 发表于 2005-4-10 20:20:54

Posted by 兴宁阿哥哩 at 2005-4-10 20:18
厓D民间都是把“歹”读bei3音，但严版说唔系。

兴宁也有歹字的，常常说的＂坏歹＂就是一个呀

兴宁阿哥哩 · 发表于 2005-4-10 23:37:20

Posted by 孤独行者 at 2005-4-10 20:18
兴宁啊哥讲错啦，你话个系bie　

涯觉得会唔会系＂瘪＂字啊

无系厓讲错，系拼错。

冇同音字的字真是讨厌。
这一点普通话还是不错的。

yanxiuhong · 发表于 2005-4-10 23:41:09

Posted by 孤独行者 at 2005-4-10 20:18
兴宁啊哥讲错啦，你话个系bie　

涯觉得会唔会系＂瘪＂字啊

瘪是入声字，鄙是上声字。

“肉食者鄙....”，鄙，就是差劲，不好。

兴宁阿哥哩 · 发表于 2005-4-20 23:29:45

厓记得以前民间有讲“唔好就孬，唔正就歪”。
孬，读bei3音。

KOODMI · 发表于 2007-5-18 20:01:22

我们兴宁人说人心肠不好或者心怀害人之意
通常说“心肝bie”
蹩者，质量不好。
瘪者，凹了下去。
若心肝质量不好或凹了下去，当然不好啦....

有否本字，这个问题还是恭请专家解答好啦！

KOODMI · 发表于 2007-5-18 20:05:58

这个说法5单兴宁正讲吧.

Isy · 发表于 2007-5-19 13:21:55

我那里读[bei3]，似乎就是瘪或者蹩

Isy · 发表于 2007-5-19 18:24:01

[bei2脚]应该写成“蹩脚”，而不是“跛脚”吧？

Isy · 发表于 2007-5-19 18:33:12

看看bei3是哪个？

敝：破旧，坏：～帚自珍。

鄙：粗俗：～陋。～俗。～夫。～近（庸俗浅近）。
◎ 轻蔑，看不起：～视。～夷。～弃。～薄。
◎ 品质低劣：卑～。
◎ 谦辞，用于自称：～人。～老。～见。
◎ 吝啬：～吝。～诈（贪吝诈伪）。

來客 · 发表于 2007-5-19 23:50:57

原帖由 孤独行者 于 2005-4-10 20:20 发表

兴宁也有歹字的，常常说的＂坏歹＂就是一个呀

捱等講箇"孬底" 係"從骨子裡都壞"箇意思!

"孬" 究係毋好箇意思用普通話來寫嘟係"壞"

"歪"係"不正" 歪歪斜斜例:一條直線分捱劃到歪來斜去

JGSR · 发表于 2007-5-20 03:49:14

[quote]原帖由 yanxiuhong 于 2005-4-10 12:56 发表

問題是你這個歹，讀什麽？

閩南是讀 [phai53]

興寧讀dai3? 讀dai3的客家話幾乎沒有。

-------------------------------------------------
DAI3,我们那里有此读音,意思是"骗",如:~人,~色谎(说谎)

郭榮罡 · 发表于 2014-9-6 16:47:58

vai1 歹

		自动登录	找回密码
密码			用户注册

心肝“瘪”还是“蹩”