究竟说涯话的是不是客家人，有什么不同？

madduck

我找这个根好久了！

巴人

Posted by linqifeng at 2005-1-13 18:24
艾同鹤山客家交流很顺畅.
请版主多联络粤西的客家,是时候整合我们的资源了.

粤西的客家人基本上都是讲紫金客家话（近惠阳口音），所以你同粤西的客家人交流当然没有问题的。粤西的客家人同广府人都是混居在一起，人数比广府人少得多，所以大部分的客家人都是操两种方言：在家讲客家话，出门讲白话。

巴人

Posted by madduck at 2005-1-14 22:02
我找这个根好久了！

你是粤西客家人吗？

hd136302

原帖由 peppep 于 2006-8-8 10:53 发表
我在網上跟一個在廣東居住的北人爭論粵西的是否客家人，他說有一個同事就是來自粵西講哎話的，自稱為”哎人”，否認是客家人。

https://www.hakkaonline.com/foru ... mp;extra=#pid498172

粤西、桂南的客家意识有待进一步加强。希望少一些北人、南人的“涯话非客家话”的说法，更希望粤西、桂南客家人自己多学习一点乡土知识，人家不知道，自己却也不知道，说不过去。

peppep

原帖由 hd136302 于 2006-8-8 12:01 发表

https://www.hakkaonline.com/foru ... mp;extra=#pid498172

粤西、桂南的客家意识有待进一步加强。希望少一些北人、南人的“涯话非客家话”的说法，更希望粤西、桂南客家人自 ...

這些涯人講的屬於客家話沒有問題，問題是他們是否願意跟客家人被歸類為同一類，就好像潮汕人不認同閩南那樣。

hd136302

原帖由 peppep 于 2006-8-8 14:06 发表
這些涯人講的屬於客家話沒有問題，問題是他們是否願意跟客家人被歸類為同一類，就好像潮汕人不認同閩南那樣。

整体上是不会的。你有时间去粤西和桂南客家地区走走就知道了。

相关城市
桂南：防城港、钦州、北海（主要是合浦县公馆等四个乡镇，他们的论坛：http://www.nongnei.com/bbs/index.php）、玉林（博白县——博白客家人开设的论坛：客家文化时空http://www.kjwhsky.com/、陆川县……）
粤西：湛江、茂名、阳江

hd136302

全球公馆白沙闸口曲樟人论坛  http://www.nongnei.com/bbs/index.php

客家文化版
客家风俗|顺口溜|经典乡土故事|探讨崖话|乡土历史|陈铭枢

peppep

原帖由 hd136302 于 2006-8-8 14:35 发表

整体上是不会的。你有时间去粤西和桂南客家地区走走就知道了。

相关城市
桂南：防城港、钦州、北海（主要是合浦县公馆等四个乡镇，他们的论坛：http://www.nongnei.com/bbs/index.php）、玉林（博白县——博 ...

當然不是整體，不過局部性的群體就有此現象了。

hd136302

局部性我还不清楚，个体倒是有的。

既然不是整体，那就好办。

所以说，客家认同还在普及中，而且还是个艰巨的工程。

本人十几岁前也不知道自己就是客家人，只是在一次无意中才得知自己原来是客家人的。他们的情况和我没什么两样。

不认同，是个人见识问题，不奇怪，毕竟客家这一名称是晚起的，客家居住很分散，四川、重庆、广西、海南、湖南、粤西到处都是，而并非闽粤赣和台湾而已。现在还不够普及是很正常的。

peppep

個人當然是不成氣候的，是由群體的觀念而影響的，就好像惠城及博羅的。

雖然說河源人也多認同客家，不過我接觸到的河源人的心態跟博羅及惠城的差不多，只是差在沒有正面否認而已。

hd136302

原帖由 peppep 于 2006-8-8 13:57 发表
是客家話當然沒有問題，我是指，粵西的有部份人是自稱”哎人”而非”涯人”的。

https://www.hakkaonline.com/foru ... o=lastpost#lastpost

是客家话就好办了。

红色的理解是误解。哎，普通话读ai，普通话没有ng声母，一切ng声母都转换为非ng声母。哎话、涯话、崖话、捱话的称呼都只是一个意思，指的都是粤西、桂南的客家话。涯、崖、捱，客家话和白话都是ngai。

涯同佢，作为人称代词，加上单人旁比较好理解，但“亻厓”字字典没有，电脑字体中也没有，所以只好用“涯”字代替，也正好和客家话的“汝”（你）字对应。

peppep

原帖由 hd136302 于 2006-8-8 15:04 发表

https://www.hakkaonline.com/foru ... o=lastpost#lastpost

是客家话就好办了。

红色的理解是误解。哎，普通话读ai，普通话没有ng声母，一切ng声母都转换为非ng声母。哎话、涯 ...

當然是同一個意思，不過在不同的群體之中有不同的演繹及認同，而那些就是認同自己是”哎人”而非”涯人”了。

hd136302

原帖由 peppep 于 2006-8-8 15:11 发表
當然是同一個意思，不過在不同的群體之中有不同的演繹及認同，而那些就是認同自己是”哎人”而非”涯人”了。

你能具体地就你所知道的说一说哪部分“涯人”不认同另一部分“涯人”吗？

peppep

原帖由 hd136302 于 2006-8-8 15:13 发表

你能具体地就你所知道的说一说哪部分“涯人”不认同另一部分“涯人”吗？

他們自稱的名號是”哎人”而非”涯人”，至於他們是否同意”哎人”等同”涯人”就不知道了。

hd136302

一点都不用怀疑，哎与涯，只是普通话字音不同而已，当然，客家话也不同，哎读ai，没ng声母，涯读ngai，有ng声母，不过很接近。

哎呀[ai ra]
天涯[tian ngai]

[ 本帖最后由 hd136302 于 2006-8-8 15:33 编辑 ]