梅州要提防普通话入侵

homo

Posted by adg at 2004-11-28 10:53
不论如何推普还得推普，特别系乡镇，还得加大推普。
   普通话不能消客家话，客普犹如并立的一树一草，各自枯死后又各自发芽生长，根系互不受损。
    抵白护客当前最迫切，客白是两根草，互生互长当无妨，各自 ...

在梅州推普对于保护客家话有什么好处？我还是看不出来。莫非梅州学校上课不用普通话
学生就一定会把粤语作为母语？

台湾客家人阿林

Posted by adg at 2004-11-28 11:24
某些可学，但不应全部这样。
缺少客语节目，是我们的不自觉。

應該在梅州地區推客的!

阿端哥

[quote]Posted by homo at 2004-11-29 10:13
在梅州推普对于保护客家话有什么好处？我还是看不出来。莫非梅州学校上课不用普通话
学生就一定会把粤语作为母语？ [/quote
1、 对于小学教育，乡镇中多一点推普的力度，这无须多虑其后果。
2、 无论城市还系乡镇普语教学符合国策，历史证明，这系对自已母语的最好保护。
3、电视传媒则应客普双语频道并行，各方言的冲击中，客家居地不怕与其交锋，可怕的系外地方言在本地的电视里传播，外地方言电视在客居地里差转，这是不合理个交锋，这就靠涯兜掌权人个自觉。
                请不要给涯兜盖封闭的帽子，也不要给普语作否定。

homo

学校教学不用母语，母语就只能成为生活语言，无法表达纷繁复杂的世界和精密的逻辑思维。在学校持久的受到普通话的影响，母语口音难免变得普通话化，甚至变成变换腔调的普通话。
      国家的推普政策和用方言教学并不矛盾，在我的母校（市区,国重），推普周的宣传
并未影响我们在推普周继续说方言。

阿端哥

Posted by homo at 2004-11-29 11:01
学校教学不用母语，母语就只能成为生活语言，无法表达纷繁复杂的世界和精密的逻辑思维。在学校持久的受到普通话的影响，母语口音难免变得普通话化，甚至变成变换腔调的普通话。
      国家的推普政策和用方言教学 ...

如果汝系小学老师，那汝就最有发言权，小学上课系用普语，下课后系用客家话交谈的（梅州）。语言口音的变化是不可免的，各语言都有优缺陷，包括普语，人人都可找出各自的abc缺陷，但语调保存是最稳固有的，变化的是一些借词及撮、合口呼等，现在普语的借词都多啦！

homo

Posted by adg at 2004-11-29 11:14
如果汝系小学老师，那汝就最有发言权，小学上课系用普语，下课后系用客家话交谈的（梅州）。语言口音的变化是不可免的，各语言都有优缺陷，包括普语，人人都可找出各自的abc缺陷，但语调保存是最稳固有的，变化的 ...

我不希望语音被其他方言（包括普通话）同化。四川的客家话和梅州语调一模一样，可是语音的变化已经很显著了，再过一百年这种语言该叫四川话还是客家话？
     我妈妈是教语文的，她本来就不会说客家话，现在四川话也很不地道了。

阿端哥

Posted by homo at 2004-11-29 11:22
我不希望语音被其他方言（包括普通话）同化。四川的客家话和梅州语调一模一样，可是语音的变化已经很显著了，再过一百年这种语言该叫四川话还是客家话？
     我妈妈是教语文的，她本来就不会说客家话，现在四川 ...

对不起，涯讲个系客家中心梅州，针对的系楼主对广东省的情况。
四川客家系另码事，是客家分散地，应当加强客语教育（或许现在还没有），有汝个自觉，四川就有希望！

[ Last edited by adg on 2004-11-29 at 11:30 ]

新界客

广东客家就不会受普通话影响吗？我见梅州後生很多将红、纯、双、窗等字都说成普通话调.
完全读普通话书的人,阅读、写字、思考都要用普通话,如说对客家无影响,还有益客家,只怕是骗人的话！
我跟村中兄弟一般都是讲客家话的,他们也很喜欢讲客家.但他们的客家越讲越离调,我纠正他们时,他们说讲得太正人家听不明白.

Yanzi

有些词不是日常用语的常用字，后生哥不会用客家话读很正常，像我以前读“沁”，很少接触，一时想不到合适的客语音就用普通话qin来读，后来经人纠正现在就读xium（不知道注得对不对:)）
我觉得关键还是要引导。

唔声唔声正先生

Posted by 燕子姐姐 at 2004-11-29 11:56
有些词不是日常用语的常用字，后生哥不会用客家话读很正常，像我以前读“沁”，很少接触，一时想不到合适的客语音就用普通话qin来读，后来经人纠正现在就读xium（不知道注得对不对:)）
我觉得关键还是要引导。

你今天已经超过三贴了，认罚吧。引咎辞职还是挥刀自尽？？？

新界客

只要保留部份客话教育不就成了吗？
我实在很难明白,声称爱客家的人,为什么对保留部份客语教育会恨如仇雠？

台湾客家人阿林

Posted by 唔声唔声正先生 at 2004-11-29 12:02
你今天已经超过三贴了，认罚吧。引咎辞职还是挥刀自尽？？？

不要罰姐姐!

tiger

Posted by 新界客 at 2004-11-29 11:47
广东客家就不会受普通话影响吗？我见梅州後生很多将红、纯、双、窗等字都说成普通话调.
完全读普通话书的人,阅读、写字、思考都要用普通话,如说对客家无影响,还有益客家,只怕是骗人的话！
我跟村中兄弟一般都是 ...

你说的非常对。

我说的梅县客家话和我奶奶说的，用词已经大不一样。

年轻人的用词已经大受普通话的影响。

Yanzi

Posted by 唔声唔声正先生 at 2004-11-29 12:02
你今天已经超过三贴了，认罚吧。引咎辞职还是挥刀自尽？？？

你灌水不要灌到这里来哟。:)我只是说在谈天说地不超过三个。

阿端哥

Posted by 新界客 at 2004-11-29 12:06

我实在很难明白,声称爱客家的人,为什么对保留部份客语教育会恨如仇雠？

   
  有人恁样提吗？把客家话列入小学的乡土教材甚至列入教试内容，涯以前个帖就介绍给大家了，这是梅州市教育系统的进步。 低年级开始就可增加乡土教材来学习，念儿歌、熟悉人文知识等，稍高年级可增加客家来源、客家字、客家民歌等的学习。
    而应鄙视的系电视传媒，本有的客家话节目已萎缩了，南方电视传媒加紧对地方电视的结合，更深了外地方言对客家话的影响，这里更应觉醒。
    客语与白语地缘上相邻，是直面互动的接触，山与城的冲击是分散与集中的对碰，可想而知；客与普，无此特点。
    如果涯这都说服唔了汝，涯只好转屋家掌牛！除非汝系非客家者也！！！

[ Last edited by adg on 2004-11-29 at 16:37 ]