客家话基本特征(通俗判断版本）

yanxiuhong

客家话基本判别特征(通俗判断版本,不谈理论的，但是这是来自现今学术界理论概括的结果,我转化为简易可以操作的版本，方便社区的朋友理解这个问题):

1,病就毒道读送气音

2,舅坐柱痒 读阴平调(与 区姑 同调,与多数客家话同)或者阴去调(与 菜再 同调,主要是赣南西部,河源,惠州市区的客家话)

3,六日肉育木目(不必7个符合，其中3个即可) 与 敌贼夺 不同调,而与 北笔一 同调.

4,第一人称 我 与  个 或者 帶太 同韵母.（註解，個，指助詞的個，你~：你的。）

5,知 读 d-声母

6,聋鳞拿毛 读阴平.

7，头，叫做 头颅[音teu2 na2]

符合以上3条就是客家话.

这些特征，客家话内部比较普遍，其他方言罕见，基本上反映了这种语言发生的历史。

台湾客家人阿林

Posted by yanxiuhong9 at 2004-10-26 17:45
客家话基本特征(通俗判断版本,不谈理论的):

1,病就毒贼 读送气音

2,舅坐柱痒 读阴平调(与 区姑 同调,与多数客家话同)或者阴去调(与 菜再 同调,主要是赣南西部,河源,惠州市区的客家话)

3,六日肉育笠 与 敌 ...

这么说来。惠州话属于客家话是毋庸置疑的事咯！

hd136302

广西防城涯话，1-6，符合。第7，说“头壳”[teu2 hok5]，不说“头颅”。

颍川本源

竟然有辨别客家话的好东东，好，复制下来。
首先辨别一下我自己，看我说的母语是不是客家话。
哇！我惊奇地发现，我的母语竟然是客家话耶~~~涯看下涯自家个：
第三项，“笠”个声调与六日肉等唔同
第六项，涯系读阴去调个
其它个一样，呵呵~~~~

赣南石城客

太写子（小孩子）还冇“滴天”，

“滴天”  是不是就是“知天”？   就是不懂事的意思

雨后梧桐

完全符合
呵呵

------------------------

冇“滴天”，=======》我们有一个相同意思的词是说：“唔知天”

jasson

“小孩子不懂事”这句话用大余池江话就是“设涯子唔“底天”，或者”“毛桃子”唔“底天”，
小孩子好像有好多叫法：毛桃，设涯子，细伢子，小贵

台湾客家人阿林

这贴子不是惠州话的吗？？？

台湾客家人阿林

客家话的语音特点

作者：张凯挥    文章来源：我是客家人    点击数：    更新时间：2004-2-28
  



    要了解客家话在汉语中的时间定位，就要了解汉语演变的过程。从春秋、战国一直到秦汉时代，声韵学上称为「上古」。上古音主要有几个特点：

　　1.无轻唇音：中古的轻唇音皆读为重唇。所谓的轻唇就是ㄈ这个音，重唇就是ㄅㄆ。也就是说，上古汉语没有ㄈ的音。  

　　2.无舌上音：中古的「知彻澄」母读法和「端透定」相同。可以比喻例如ㄓ这个音在上古念为ㄉ。  

　　3.复辅音声母：也就是一个字有两个声母。体(tl)、各(kl)。这就是为什麽「各」可以做「路」的声符。而「体」和「礼」有相同的声符。  
   
　　 在汉代後，复辅音声母消失，语音也渐变。从六朝到宋朝，声韵学上称为「中古」。它又可以前期和後期。其中最重要的是「广韵」这本书。广韵这本书记载的是唐朝初年的语音，许多汉语方言都可以从这本书的音系来加以分析。

　　唐朝到五代间发生的主要语音变化有：

　　1.轻唇音产生：这个变化从初唐开始发生。广韵中尚未有此变化。但客语中已有轻唇音。  

　　2.正齿音二等和三等合并：也就是庄（照二系）、章（照三系）组合并为照组字。这个变化在晚唐才发生。而客家话中有的次方言合并，有的没有。  

　　以下讨论客家话的语音特点：

　　1.客家话的字音，读为送气音的比较多。也就是说ㄆ、ㄊ、ㄎ比ㄅ、ㄉ、ㄍ多很多。这是因为中古全浊声母（并、定、群母）在客语全部变成送气清音。而其他方言则是一部份变化为送气一部份变不送气。  

　　2.客家话中有一些轻唇字念为重唇，也就是ㄈ念成ㄆ或ㄅ。例如斧、肥、浮、飞等，表现了「古无轻唇音」的现象。  

　　3.中古的知组声母字在客家话中已大多数变为舌尖塞擦音，也就是合入精、章组中，和精、章组读同样的声母。但仍有少数的字保留舌头音的读法，如知字。这种读法，反映了唐宋以後的读音。这句话的意思可以比喻成有许多中古念为ㄉ的字，在客语中已念为ㄗ了。  

　　4.中古晓、匣母合口字在客语念为ㄈ声母。在现在看来就是在其他方言中念为ㄎㄨ？、ㄏㄨ？声母的字，如花、灰、虎、辉、婚、裤、苦等念成ㄈ。  

　　5.中古时的疑母字，在客语中读为ng。如牙、逆等字，这是保存宋代读音的另一个表现。  

　　6.客家话中有一个丰富而复杂的韵母体系，它保持著中古汉语中存在的m, n, ng, p, t, k六种韵尾，相当整齐。这也是客家话保存中古语音特点的一种表现。其保存完整的程度在汉方言中仅次於广东话。客语中缺少ing, ik, eng, ek，这是反映了长江流域一带方言的特点。  

　　7.客家话中没有撮口呼(ㄩ)一类的韵母，只有开口、合口和齐齿呼。中原汉语的撮口呼是在明代才出现的，客家话在明代以前便分化出来，所以没有这一类韵母。这叫做「四呼不齐」。

yanxiuhong

阿林，转贴的电子网路来源要交待清楚，记住了没有？

台湾客家人阿林

Posted by yanxiuhong at 2005-4-10 23:24
阿林，转贴的电子网路来源要交待清楚，记住了没有？

上面不是有写来源？？？

yanxiuhong

就是 说 要把 这篇文章的网址 一起复制过来，知道了么？

台湾客家人阿林

Posted by yanxiuhong at 2005-4-11 09:03
就是 说 要把 这篇文章的网址 一起复制过来，知道了么？

我有时会忘记,那怎么办?

dengjun

台山（台城）话"我"字的白读音与"个"同韵母oi，只有这一点与客家话特点相同，其他六条都不相同。

dengjun

明后天我就约我们干休所的王部长（梅县人）出来散步，跟他核实一下，看有几条符合。