找回密码
 用户注册

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: ouny

修改了一张江西方言地图

[复制链接]
发表于 2003-10-4 17:22:03 | 显示全部楼层

RE:修改了一张江西方言地图

词汇?英语里有许多源于法语的词汇,怎么你不说英语是法语?以前英国贵族流行说法语,才会有许多法语词汇。语音上客家话和粤语就差多了。有专家还论证客家话和粤语闽语都没关系。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2003-10-4 21:08:36 | 显示全部楼层

RE:修改了一张江西方言地图

南洋客 于 2003-10-4 17:22 写道:
黄埔军校在广州。如果他是粤人,为何不被认为是在说“粤语”官话,而是“客家”官话?

我想可能是他说的官话和其他客家人说的官话语音相似而被误认。


黄埔军校在广州,但军校学员中广东人较少。有一部分官员是客家人(例如廖仲恺),还有一部分教官是客家人(例如叶剑英)。客家人说“官话”和粤语“官话”相同的地方有:j-g\q-k\x-h等声母不容易分清等等,这在受北方官话影响略深的赣语中是没有的。我读大学的时候,客家口音很重的老师讲课,大部分同学都叫苦连天。

胡汉民是番禺人,如果懂赣语,“官话”不会相差这么大的。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2003-10-4 21:17:48 | 显示全部楼层

RE:修改了一张江西方言地图

南洋客 于 2003-10-4 16:59 写道:
不是已经转贴文章说明汉人自古以来就有数字命名的习惯吗?还是你认为粤人没这习惯,所以有朗名的就不是汉人?那个南海拾三朗是she族?
[ 本帖由 南洋客 于 2003-10-4 17:01 最后编辑 ]

南海十三郎不是郎名。粤人受中华民族传统的传宗接代、开支散叶思想影响较深,有的地方会把兄弟排序搞大一点,例如二、六、八、十、十二叔等等。十三郎也是这样的道理。
客家先民有畲族的郎名不等于全部都是畲族,而是有很多因素的,例如通婚、汉化、互相影响等等等等。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2003-10-4 21:27:15 | 显示全部楼层

RE:修改了一张江西方言地图

南洋客 于 2003-10-4 17:10 写道:
那你就举例。还是要我帮你举例?

本论坛有这方面的资料,例如闽西部分客家保留有与畲族相同的服装,据说是“受畲族影响”。客家山歌与畲族山歌有相似之处,不管谁“影响”谁,联系密切是肯定的。
客家凉帽有飘扬的布,已婚和未婚妇女的颜色是有区别的;还有头巾款式等等,与南方少数民族有共通之处。这种可能性,虽然不能说就是充足依据,但也不能排除可能性。
广府地区农村服装通行大红、大乌(南方少数民族以黑为尊贵),探讨顺德文化的文章认为是古越遗风,没见有异议。你可以比较一下客家地区,有没有类似的?
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2003-10-4 21:38:52 | 显示全部楼层

RE:修改了一张江西方言地图

情系珠江 于 2003-10-3 08:57 写道:
张九龄老家在北方。至今还无人能论证出唐朝的北方官话就是今天的客家话、唐太宗李世民说的是客家话。《广东文化地理》明确记载,岭南汉族三大民系形成于宋代,宋代以前为汉越杂处。六祖慧能的父亲来自河北涿州一带, ......  


你这家伙最近真系不学无术,连佛经都研究!!?
唐代汉越矛盾重重,在唐代则被赶出广东地区,只有少量留在广东广西交界的山区,据说现在变成了壮族人。客家宋代形成于闽西(请教算是岭南地区吗),主体上是元明时期进入广东,但宋末已有少量进入闽粤交界的梅州地区了。
个民系的形成主要是山川阻隔。就拿闽粤两民系来说,其实很多广府人都来源于漳潮地区,但由于莲花山的阻隔最终形成了两个不同民系。

“唐代汉越矛盾重重”有何依据?岭南人与壮族的血缘、文化关系是比较密切的。三角洲的“都”字地名,粤西的“那”“迈”“美”地名,都是古代壮族的遗留。粤西有“哥二”“哥四”的叫法,与壮族同。我的家乡有“那良”村,“那”是“村”的意思,“良”字意思不明。我们家族是明代航海移民,父系不是本地血缘,但母系必然有比较密切的古代壮族血缘。粤西的“冼太夫人庙”香火鼎盛千余年,壮族、畲族等少数民族真的是这么窝囊吗?窝囊的是某些“汉人”的心态。


[ 本帖由 情系珠江 于 2003-10-4 21:40 最后编辑 ]
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2003-10-4 21:47:20 | 显示全部楼层

RE:修改了一张江西方言地图

客家宋代形成于闽西(请教算是岭南地区吗),主体上是元明时期进入广东,但宋末已有少量进入闽粤交界的梅州地区了。
个民系的形成主要是山川阻隔。就拿闽粤两民系来说,其实很多广府人都来源于漳潮地区,但由于莲花山的阻隔最终形成了两个不同民系。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
请你读一读地方史,或看看文物实物。梅州阴那山灵光寺始建于何朝何代?粤北开发于何时?
山川阻隔当然是民系形成的原因。西江流域是岭南最早接受中原文明的地方,其次是粤北,在其次是沿海台地、丘陵、山地......交通条件的制约是重要的因素。汉越融合过程一直缓慢,直到宋代加快,三大民系最终形成。岭南与岭北的情况不同。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2003-10-4 21:52:49 | 显示全部楼层

RE:修改了一张江西方言地图

南洋客 于 2003-10-4 17:22 写道:
词汇?英语里有许多源于法语的词汇,怎么你不说英语是法语?以前英国贵族流行说法语,才会有许多法语词汇。语音上客家话和粤语就差多了。有专家还论证客家话和粤语闽语都没关系。

何止有专家还论证客家话和粤语闽语都没关系,而且还论证和中原官话最接近,可惜此专家是“老外”,也许你说毛泽东、邓小平是客家人、说客家话他都深信不疑。刘镇发先生论证客、赣、粤方言的相同之处,无人能反驳(批评的只是“态度”问题)。客家与闽越的关系也是回避不了。
刘镇发先生认为客、赣、粤方言都是宋代中原移民传入的,这点最好由行家来评说。

客家话有文白异读,两者相差甚大。白读我能听懂一半就不错。文读,北方文人可听懂一半左右(悟性高的会听懂七八成书面稿件朗读),与上海话、江西话相比,与普通话的差距仍较大。
粤方言无文白读,北方人通常听不懂。

粤方言区的人崇尚地域文化特色。客家人崇尚中原,从文读、汉剧可见一斑。曾雪麟执教中国队时期,纯粹北派风格,广东球员(含客家球员)没什么用武之地。

粤方言区高挑者略多,如守门员、高中锋、后卫、快边锋多为“广府人”。

[ 本帖由 情系珠江 于 2003-10-4 22:35 最后编辑 ]
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2003-10-4 23:00:58 | 显示全部楼层

RE:修改了一张江西方言地图

ouny兄
你好!最近发现自己居然还可以听客家话,纳闷的很。请问您是江西什么地方人?呵呵
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2003-10-4 23:16:35 | 显示全部楼层

RE:修改了一张江西方言地图

我想知道梅州话和大埔话,还有寻乌话的区别,你知道吗?
另,我在寻乌长大,但我不会讲寻乌话(会听),我10岁以前讲赣州话(城里的官话)。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2003-10-5 04:29:54 | 显示全部楼层

RE:修改了一张江西方言地图

情系珠江 于 2003-10-4 21:27 写道:
本论坛有这方面的资料,例如闽西部分客家保留有与畲族相同的服装,据说是“受畲族影响”。


不用怀疑,那就是畲族。

这才是客家服饰。






再看看屯堡人元末明初的服饰.




情系珠江 于 2003-10-4 21:27 写道:
客家山歌与畲族山歌有相似之处,不管谁“影响”谁,联系密切是肯定的。


古代“诗经”也叫诗歌,是用唱的。况且客家山歌还押韵的。

再看看屯堡人唱不唱山歌。

http://travel.gz163.cn/subject/tunpu/xs.htm
。。。。
唱山歌是屯堡人自由恋爱和男女交流的具体表现形式,屯堡人豁达大方,嬉笑怒骂皆可成歌,即兴演唱,或高昂奔放或缠绵幽怨,是屯堡人直情的流露,情感的发泄。山歌变化极多,内容一变,句子也跟着变,句子一变,腔调也变。除了四言八句的套路以外,还有飘带歌、滚带歌、盘歌、排歌、飞歌和很有意思的结巴哥。活泼的生命腰唱自由自在的歌,海阔天空无拘无束好舒畅。
。。。。

http://travel.gz163.cn/subject/tunpu/nv.htm
。。。。
屯堡女人仍保持者开朗大方无拘无束的性格。在恋爱的日子里,她们会三五成群地唱山歌,一唱就是几天几夜,而且不仅于恋爱时唱,逢庙会也唱,到茶馆里唱,甚至到大街上唱,总之是心想唱歌就唱歌,“农歌无本,全靠嘴狠”。唱歌也是一种治理竞赛,敢在人前对歌地都是能手,嗓音嘹亮,才思敏捷,伶牙俐齿。山歌的内容也没有限制,想唱什么就唱什么,谈情说爱、天文地理、生产生活、山川风物无所不包。字句不一定整齐,押韵是一定要的。
。。。。

情系珠江 于 2003-10-4 21:27 写道:
广府地区农村服装通行大红、大乌(南方少数民族以黑为尊贵),探讨顺德文化的文章认为是古越遗风,没见有异议。你可以比较一下客家地区,有没有类似的?


看过文章,汉人服饰主要以素色为主。那些花花绿绿的通常是少数民族。

情系珠江 于 2003-10-4 21:27 写道:
客家凉帽有飘扬的布,已婚和未婚妇女的颜色是有区别的;还有头巾款式等等,与南方少数民族有共通之处。


请详细说清楚。头巾是不是和上面的屯堡妇女相似?
[ 本帖由 南洋客 于 2003-10-5 05:52 最后编辑 ]
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2003-10-5 06:11:19 | 显示全部楼层

RE:修改了一张江西方言地图

顺便附加。

哭嫁

http://www.gog.com.cn/gzrb/g0303/ca394666.htm
。。。。
例如他们参加了一户屯堡人的婚礼,看到了传统的礼盒、“争彩礼”“哭嫁”和现代化了的汽车代轿、新娘穿皮马甲等相互依存,共生共荣的屯堡婚礼现状
。。。。

http://www.scsti.ac.cn/Ch/NEWS/summ/01/new1/sc8.html
。。。。
哭嫁的风俗,不知道起源于什么时候。战国时期,赵国的公主嫁到燕国去作王后,她的母亲赵太后在临别时“持其踵,为之泣,祝曰,必勿使返。”大约就是后来长盛不衰的哭嫁风俗的滥觞了。
。。。。

http://www.xaonly.com/tourefer/shxmscf/shanxi/snkjsw.html
。。。。
    “哭嫁”,是陕南姑娘出嫁时的一种仪式和传统风俗。“哭嫁”,不是真悲,实是“喜嫁”,哭里带喜的“唱嫁”。所谓“哭”,并非真哭,只是用特有凄凉韵调来表达、抒发出嫁者的感情,所以叫“哭嫁歌”。
    “哭”的内容,可分为三种,一是“哭胞亲”,这是在喜期的先一天晚上或迎亲的人未到之前进行。“哭”罢父母,再“哭”兄弟姐妹,通过“哭”,叙述对父母的养育之恩未报,倾诉兄弟姐妹的手足之情难以割舍、拜托兄嫂要孝敬速带好年小的弟妹等。
。。。。

狗肉

http://www.tyfo.com/food/restau/block/html/2001041300370.html
。。。。
狗肉登上大雅之堂的历史,可以上溯到二千五百多年前的古代。狗肉常常为豪杰侠士、名人雅士所钟爱。在历代帝王中,汉高祖刘邦和武帝刘秀就与狗肉有着不解之缘。
。。。。

[ 本帖由 南洋客 于 2003-10-5 06:27 最后编辑 ]
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2003-10-5 06:58:41 | 显示全部楼层

RE:修改了一张江西方言地图

南洋客先生:
你认为是“畲族”的那部分同胞,民族成分是汉族。
你认为是“客家人”的屯堡人,不是客家人,是西南汉族一个特殊的群体,与驻军、屯军历史有关,保留明代汉族服饰和风俗较多。但其周围是多民族地区,受少数民族风俗影响的因素也有。
“广府人”也有蓝色的土布服装。我小时候,祖母编织的厚土布就是蓝色或蓝白相间。
陕南人与“老四川人”有密切的血缘关系,秦岭以南这一带带有比较一些比较明显的南方特色。此外,有一部分明清时期河南移民,不是很多。
一部分山区客家的头巾,据文章描述为花头巾。
[ 本帖由 情系珠江 于 2003-10-5 07:02 最后编辑 ]
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2003-10-5 07:15:16 | 显示全部楼层

RE:修改了一张江西方言地图

很多文章我看过,但没有保存。由于时间所限和非专业的原因,恕不一一列出,有兴趣的网友可在网上搜索看看。
有一篇文章,论证客家话是纯正汉语,吴、闽、粤方言是不纯正汉语。理由是客家山区的少数民族大部分都迁走了(这点和南汉先生有共鸣,南汉先生也恨不得古代壮族顷刻之间全部往西边深山迁走),客家人血统较纯云云,而吴、闽、粤方言是古代少数民族迫于各种原因学说汉语而形成的(观点没大问题,但对象不全面,没有把客家方言及南方其他方言的融合因素也列上),还举例说粤人说普通话的jia(家)总是说成za(广州话的“家”读为ga),来说明“底层语”是怎么一回事。我认为,以普通话的某个发音来代表古汉语,是不科学的;以粤方言和普通话对照,也不能证明客家话和普通话的接近。试问客家话“自家人”(cigayin)三字,与普通话对应吗?这样就不是古汉语吗?
比较客家与非客家,必须用同一标准。血缘与文化的研究也应以同一标准。否则,就是“闭门造车”难以接轨。
[ 本帖由 情系珠江 于 2003-10-5 10:39 最后编辑 ]
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2003-10-5 10:32:51 | 显示全部楼层

RE:修改了一张江西方言地图

从照片看,屯堡人是南方的汉人(长江以南,但和广府、客家都有一点差异,与湘、赣较接近。照片中屯堡人的这种脸型在广东也有,我老家就有,但不普遍。感觉而已,望方家指正)。
屯堡妇女戴的帽子,“广府”地区过去也比较流行。如果衣服不镶边,式样和广府乃至全国汉族的款式没什么两样。“广府”妇女在过去流行最多的老款式衣服是花衣服和浅蓝色,大红、大乌的衣料是比较高级的布料。

请问:客家的服饰通常也镶边吗?颜色有屯堡人那么鲜艳吗?
[ 本帖由 情系珠江 于 2003-10-5 11:08 最后编辑 ]
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2003-10-5 12:14:01 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 用户注册

本版积分规则

存档|手机版|返回页顶|客家风情——客家人·客家网 HakkaOnline.com

GMT+8, 2024-12-24 02:39

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2024 https://www.hakkaonline.com

手机扫码访问
快速回复 返回顶部 返回列表