中大课题组又到陆河调研客家话

hakkanews

        日前，“海内外客家方言的语料库建设和综合比较研究”课题组再次到陆河县调研客家话。这是由中山大学教授主持的国家级重大研究课题。


        据了解，这次课题组除调查客家话一些句子的背读外，重点调研陆河民间的童谣、歇后语、谚语和民间故事。课题组人员深入到河田镇，让民俗研究人员对童瑶、客家歇后语、谚语进行背读；用客家话讲《子不嫌母丑》、《看衰人》和《养子养孙照爷样》等陆河民间故事。课题组对陆河丰富的民俗文化赞叹不已。


        今年7月，该课题组到陆河对客家话一些字词的背读、面读、文读、白读进行记录和录音。
消息网络来源：http://sw.southcn.com/content/2015-08/29/content_131784237.htm