【求助】台湾客家开发史中失踪的"东江客"。

亞林

Posted by yanxiuhong at 2005-3-3 17:06
也许东江客家本身口音不统一,来台湾后有分散居住.

这样,怎么不会失落自己语言呢?

现在他们的语言在与不在并不重要，重要的是：为何独缺东江系客家人迁台开垦的史

料？？？

为何客家人迁台开发史料只记载“梅州客”“海陆客”“潮洲客”“福建客”的史料？？？

台湾客家人阿林

Posted by hillnghiu at 2005-3-3 19:17
巴人兄,我得去進修才能回答,不過就我現下所知,新竹縣最多的還是來自陸河境內...

话是这样说,没错!

但是新竹县内说海陆客语的客家人当中我相信一定有来自河源(紫金,龙川,和平)/博罗(长宁)/梅州/沼安/永定/饶平等地的,只是他们因为从祖先来台第2-3代开始为了适应这个多数讲海陆客家话的环境,而全面改讲海陆客家话,同时也使海陆客家话成为新竹的通用客语,由于"东江客"在台的历代子孙一直使用海陆客家话的关系,使他们也逐渐淡忘自己的祖先究竟来自何处了?


      在我看来,新竹县一带应该有祖籍是河源、博罗、和平、龙川、紫金、长宁的“东江客”
，只是他们因为长期受到忽视再加上语言上已经改用海陆客家话，因此已经难以找到他们的资讯了；就象我5/9的龙川行，如果不是有那位餐厅老板告诉我他祖上（爷爷辈的）是来自揭阳的海陆客家，以及提供龙川火车站附近有海陆客分布，我也不知道龙川也有说海陆客家话的聚落！

台湾客家人阿林

Posted by hillnghiu at 2005-3-3 18:49
之間隔了多少時間是重點...請看新竹湖口大姓陳家的族譜摘要:
來台祖曰勳公是入粵的第九世孫。我們的祖先原本住在福建，直到永隆公才從福建的汀州府移居廣東，先在潮州做碗為業，後因生計不易，再移居惠州府陸豐縣 ...

以下是我們林家遷移過程：

?---廣東省惠州府博羅縣（今麻陂一帶）→廣東省惠州府陸豐縣→（1762年）臺灣省新

竹縣新豐鄉附近登陸→臺灣省關西鎮高原村→日據時期再遷往宜蘭縣三星鄉

[ Last edited by 台湾客家人阿林 on 2005-6-26 at 18:12 ]

亞林

Posted by hillnghiu at 2005-3-3 19:17
巴人兄,我得去進修才能回答,不過就我現下所知,新竹縣最多的還是來自陸河境內...

还有河源、龙川、紫金、和平、长宁、博罗等“东江系客”尚未找到，这次7月底回台湾后将

去新竹地区区调查下，我想应该会找到有关“东江客”的资料！

台湾客家人阿林

台湾新竹一带讲海陆腔客家话、我认为祖籍为清朝时“旧惠州府”的客家人有不少是河源、龙川、和平、紫金、博罗、长宁等地之“东江客家”后代，只是尚未被发觉，因为他们改讲海陆、梅州客家话至今可能语言上的认同已经高过祖籍上的认同；台湾省新竹县的客家移民仍然以汕尾市海丰、陆丰、陆河为大宗，因而几百年年前移民去台湾省的东江客家多半已经被多数讲“梅州”、“海陆丰”在台湾省来讲是两大主流的客家方言（民系）给同化了。

我家族是1762年博罗经由陆丰县跟着海陆丰客家移民至台湾的，祖先来台之初是讲和惠河城区客家话口音十分相近之“博罗客家话”，但因为当时东江客家在台湾的客家移民之中属
于少数中的少数（比福建省漳州、龙岩来台的客家人更少），因而从祖先来台第二代代开始就逐渐改说其他客家话；由于祖先来台后定居于台湾省新竹县关西镇，也是惠州府海陆丰、梅州客家籍移民最多、语言最强势的地方，因而开始学讲海陆、梅州两大台湾主流客家话至今，也使“博罗客家话”在我家族流失了上百年。。。

哈根达斯

林姓，好象不是客家姓氏，是潮州大姓和广府大姓。

亞林

饶平、博罗、海陆丰等林姓客家也很多

ALIN

hillnghiu 发表于 2005-3-3 17:41
我們也很質疑,但是是逆向思考.為何全台灣客家的祖居地就集中在幾個點線上...號稱四縣,但是鎮平(蕉嶺)壓倒性 ...

我覺得上面有些地方可能類似于中轉地，因此才會來了那麼多人，有的族譜就會寫中轉地為祖籍！
像海陸豐的閩南人，他們寫莆田，事實上之前是泉州、漳州、廈門（同安、翔安）

阿林古

據了解：海陸豐曾為移民出海的中轉地'，因此有些由東江的客家地區移民出去的客家人會在海陸豐定居1-2代後再移民出去，因此有些海外、臺灣祖籍為海陸豐的客家人後代若不仔細看祖譜，可能會不知道自己可能為東江客的後代