大坪,石扇人讲"那"时,读作"MEN",白宫人读"GEI".
白宫人读"街"为"GIAI"的多,读"鸡"的极少.
石扇人和大坪人讲话口音一样吗?第一次听说. 梅县话内部大致分为三片:
上水话(梅城、南口片、畲江、梅南片、西阳)
下水话(好像是松口一带的,“高”念成“哥”)
梅西话(梅西三镇:梅西、石坑、大坪?)
请对梅县熟悉的人指正。 Posted by 小敏敏 at 2005-6-4 15:26
我觉得兴宁话最难听了,感觉总是在卷着舌头说话,让人听得好辛苦!
看来你听不懂普通话……:z: 时——时
水——水
至——至
迟——迟
准——准
闰——闰
中——中
……
这些字在兴宁话和普通话中有多大区别?你听普通话不会说好辛苦吧??? Posted by s23412 at 2005-6-21 12:58
时——时
水——水
至——至
迟——迟
准——准
闰——闰
中——中
……
这些字兴宁话的读音同普通话差不多完全一样。。。