客家人社区 › 客家话样般讲？ › 各地叫“妈妈”怎么说法？

zjj 发表于 2005-2-6 10:29:52

阿咪。

kikia717 发表于 2005-2-16 15:36:51

我那里有人还是叫 咩咩（mat mat)
我叫妈（因为被四川话同化）

狙击手 发表于 2005-7-8 14:21:42

姆姆(mei)

lanwei28 发表于 2005-7-10 22:13:21

广西博白叫法！

广西博白客家话有叫“阿mei"的，也有叫“阿nen"的，现在受普通话影响，也很多人叫阿妈了！

情系東江 发表于 2005-7-11 09:16:39

阿妈

岁月 发表于 2008-9-22 00:38:38

阿咪
哀子

客家渤海吴氏 发表于 2008-9-24 20:09:22

看来只有我们那里最奇特了,我们叫

OYA,额丫或者是额子

Isy 发表于 2008-9-28 12:11:49

阿姆
阿姆哀（oi1）
阿奶（neng4）
阿妈
阿嬷
妈妈
哀（oi1）

郭榮罡 发表于 2014-6-20 11:45:26

本帖最后由 郭榮罡 于 2015-11-22 11:13 编辑

    me1 母
ngai2 阿me1 母
   oi2 艾
ngai2 吾oi2 艾

郭榮罡 发表于 2015-6-30 16:45:23

本帖最后由 郭榮罡 于 2015-11-22 11:15 编辑

客家一家亲 发表于 2004-12-21 14:44
我們鄰鎮有個客家村，分們媽媽是說成“阿埋（mei2）".“切”字講成“絕”。據說，過年時他們一般不叫的。因 ...

tsei34 缺      ,切
zhe34 截       ,切

tse34 絕
tse34 絕yi-en33 緣vu4 物


chei34 切          ,傳染

郭榮罡 发表于 2015-6-30 16:47:51

llqqssy 发表于 2005-1-31 20:40
广西博白的一般叫 阿neng（neng指乳房，表示抚育关系），阿mei, 阿妈，妈妈，哀子（一般不用做直接称呼，用 ...

a1 阿nang4 乳   

郭榮罡 发表于 2015-6-30 16:53:00

客家渤海吴氏 发表于 2008-9-24 20:09
看来只有我们那里最奇特了,我们叫

OYA,额丫或者是额子

o1 云yi-a33 爺         ,母如父   (云 要用簡寫)

查看完整版本: 各地叫“妈妈”怎么说法？