Pingmu 发表于 2006-8-18 00:21:47

原帖由 梁友 于 2006-2-9 23:59 发表
我们梅县有很多地方管鸡蛋叫春．据梅县高级中学一位生物老教师说：＂做脉介卵喊春？是因为春天头阳光足，鸡嫫孵卵多，所以叫春．＂
家早兴宁就有“出门送鸡春（鸡蛋）”的风俗，一直到现在，崖问过老人，老人一般都是这样说：送春代表出门风风光光，利利是是，做钱就赚大钱，读书就好成绩。所以“鸡春”应该和“春光”联系在一起。。（兴宁现在还盛行此风俗）

Pingmu 发表于 2006-8-18 00:25:00

这些春一般都会用红纸染成红色的。还有一个就是，每每做好事的时候这种红春也是很容易见到的，而且很多，甚至用大篮子来装的。所以感觉”春“应该也有吉利的意义吧。。

金牌 发表于 2006-8-18 03:55:54

大海啊！青邻敬贡！！！！！！！！！！！

lwf 发表于 2006-11-15 20:40:44

我无论到何时何地,我都依然讲得我的家乡音.....

wpj0818 发表于 2006-11-18 13:10:35

;P;P;P;P;P

梅州掌牛狼 发表于 2006-12-2 03:18:50

鸡春好
有营养

客家人爱讲客家话．
客家人之间一定爱讲客家话！！！

听涯话 发表于 2007-4-16 05:37:24

原帖由 大头古 于 2005-9-10 17:18 发表
我在南庄上班，本地人叫鸡蛋都是讲“鸡春”的
我晕，我也曾在南庄上班哦，我也听他们本地人叫鸡蛋讲“鸡春”的。

星空夜曲 发表于 2007-5-3 22:15:22

很正常拉，偶尔会很自然地用客家话讲出来。
我都发生过这样的事了:lol

yas 发表于 2007-9-12 22:07:24

臺灣 客家

55樓與47樓的 說的真是高見 客家的希望要以兩位為
標準

Isy 发表于 2007-9-12 22:48:48

原帖由 JOJOSCLASMATE 于 2005-9-12 14:38 发表 https://www.hakkaonline.com/static/image/common/back.gif
台湾省南部客家话也都是喊:鸡肫 ke44 tsun44

此外,在桃园县新屋乡大牛稠村有个说五华(长乐)客家话的屋下,他们也说"鸡肫 kai33 tshun33"
"鸡肫"似乎念？

linsong 发表于 2007-9-25 19:24:46

我们蕉岭人都不会这样说的，要兴宁那边的才是这样说的

xnchan 发表于 2007-10-6 16:59:40

廣東話係外省的稱謂,因為他們唔知道廣東有三大方言,以為廣東只係講廣東話的,好像我以前打電話去興寧,需要在梅縣搭線,他們在興寧聽不懂,竟然叫我講梅縣話,不知梅縣和興寧話都係客家話來一樣,在香港,現在主流係白話,有些甚至話係香港話,根本香港話其實係廣府白話,不識以為係另一種方言吧

博白新民人 发表于 2007-10-11 10:54:38

原帖由 Isy 于 2007-9-12 22:48 发表 https://www.hakkaonline.com/static/image/common/back.gif

似乎念？
"鸡肫"？就是鸡的肚子里面装屎的那个物体吗？原来你们是这样叫的呀。我们这里也是这样说的。

游喜572 发表于 2007-10-18 00:22:06

是蛋，是春，是卵都是讲同一样东西。:victory:

青麟劲肱 发表于 2008-1-4 23:37:14

讲客家话有何不妥,
页: 1 2 3 4 [5] 6 7
查看完整版本: 梅州人来广州讲广府方言请注意！