成立8年的高雄龍肚國中「龍闕里偶戲團」,近年以流利客家話的生動表現,獲得了6次全國優等,1次全國甲等的好成績,學生參與偶戲演出,除了有更多課外的表現機會,對升學也有加分效果。 透過光影的變化,龍肚國中的學生把皮偶,詮釋得活靈活現,而為了把劇中角色扮演好,學生不但利用課餘反覆練習,還要和家人討論,如何把客家話說得更流利。 龍肚國中學生 鄭秋英:「問祖母,和祖母討論,要怎麼把話說好。」 龍肚國中學生 鍾嘉云:「因為這個不能靠一個人,就可以完成,要靠很多人,就和這邊的人相處得很好。」 龍肚國中校長 林啟文:「我是希望說,能夠把我們客家話、藝術、人文做一個結合,最主要是希望說我們同學,能夠有一個表現的舞台。」 學校提供一座舞台,讓學生有機會表演,但事實上礙於經費不足,十幾個學生,現在只能共用一支手持麥克風,連表演的戲台,還是透過其它學校轉贈而來。 龍肚國中總務主任 周崇勤:「那很感謝竹圍國小,這個是它們淘汰的戲台,我們只花了運費自己進行改裝,大家看一下這個燈具,跟參加全國比賽的燈具,有很大的差別,都是木製的,全部是我帶學校替代役同仁跟工友,改裝製作。」 校方表示,得來不易的設備,讓龍闕里偶戲團的師生,珍惜每一次演出的機會,而學生每一次,把客家話融入劇情的努力,除了有機會,替未來的升學加分,也是認同家鄉文化的開始。
来源: http://hakka.ncu.edu.tw/hakka/modules/tinycontent/content/paper/paper208/208%20(31).html
|