【文╱轉載自客家電視台╱陳沿佐、徐志維 台北】 來自新竹關西的客籍音樂家陳雙雄,從小對客家山歌耳濡目染,之後又陸續接觸台灣民謠及日本歌謠,造就了多元豐富的作品風格,創作超過150首客語歌曲,以歌謠來傳承客家母語,但在昨天因胰臟癌過世,享壽68歲,過去動人的表演,只能繼續傳唱在鄉親的記憶中。 談到自己最愛的音樂,陳雙雄老師神采飛揚侃侃而談,數十年來創作無數,詞曲生動活潑,許多客家鄉親都能朗朗上口,除了流行歌曲外,更創作了30餘首童謠,希望藉此傳承客家話。 客家音樂創作大師 陳雙雄2010.06.02:「童謠對我們客家非常重要,因為要向下扎根,就向下來培養的,從小時候開始,以前小的時候所能了解的童謠,我們到現在還記得,所以我就認為這部分非常重要。」 作品風格融合了現代與傳統,曾有人說他以歌謠創作,振興客家母語,更引領客家音樂,表現出嶄新的風貌,他除了曾同時擔任多個客家歌謠班指導老師,還籌備創辦台灣客家音樂著作出版協會,在創作歌曲之餘,傳承客家音樂更是不遺餘力。 山狗大後生樂團主唱 林鈺婷:「陳老師他有的歌曲,他會用比較輕快的節奏,可能有人聽到覺得可以跳舞,或是年輕人他可以接受,有些像念歌的東西,有一點像是RAP的東西,加入除了我們說的中文音樂,他也有英文的。」 客家歌謠班指導老師 王美蓉:「他做的歌非常希望大家來唱,他的想法跟人不一樣,不會說利益方面,完全沒要求啦!不會例如說,有些完全就利益為主,客家來說這樣爭吵不休,他的人非常無私。」 陳雙雄老師,在9月初因身體不適,經檢查後,發現已是胰臟癌末期,短短2個月便撒手人寰,一首首動聽的客家歌曲,及在舞台上踢著正步,活力十足唱著「客家進行曲」的畫面,只能成為世人腦海中的迴響。 (2013-11-01)
資料來源:http://web.pts.org.tw/hakka/ |