|
楼主 |
发表于 2013-3-16 21:25:52
|
显示全部楼层
本帖最后由 30000 于 2013-3-16 22:04 编辑
赣州的语言复杂,除了有客家话,还有本地话,县城话,赣州话。比如,赣县的县城话和下面乡镇的话是不同的,一河之隔的赣州话又与赣县话不同的,但他们之间也有交集。他们究竟那些属于客家话?语言上已经确定赣州话是西南官话,传说是从广西桂林传过去的,赣县话带有很多赣州话特色又自称一格,你说它是否客家话?赣县乡镇土话与寻乌龙南那边的话也有很大的不同,去听听就可啦。
你说赣州客家话以那种语言为代表?大概赣县的乡村土话?我听与兴国话有点类同。
你说把我说“捱”的或者把挑担子说成“KHAI”的就是客家话,那为何说“做脉计”的就不是客家话?客家话不是在一些地方说成是“脉计话”吗?
语言的问题很复杂,但怎么复杂,听多了就能听出其中分别。赣县的乡村土话确实带有一些客家话的特点,这点与赣县话和赣州话不同,但赣县的乡村话土话也是隔乡不同,不然要县城话何用?赣县话做客家话代表?不如赣州话吧。
梅州人听的懂的恐怕只有寻乌话。三南地区是接近和平话,但听说是江西最穷的地方,不过前段时间挖稀土富了不少人吧。 |
|