老藝師口述歷史 紀錄戲曲昔日風華

huangchunbin

【文╱轉載自客家電視台】



　　在日治時期，本土京劇和四平戲，曾經盛極一時，現在卻後繼無人，台灣音樂館在4年前，著手調查八音的范姜新熹，本土京劇的張文聰及四平戲的古禮達和莊玉英，3種戲曲音樂4位藝師，並且整理成為有聲書，藉由他們的口述歷史及影像，記錄傳統戲曲的昔日風華。

　　在過去客家庄的廟會或者婚喪喜慶場合，八音不曾缺席，但是時至今日，由於傳統技藝的式微，通曉八音的藝師，多半已經上了年紀，像是已經被列為，桃園縣無形文化資產保存者的范姜新熹就已經80多歲，而向他學習的人多，卻少有能接手的人。

　　客家八音樂師 范姜新熹：「我是北管先學，先學北管的曲牌，還有唱曲先學，2年才學八音，音比較不好按，比較沒有這麼好學，北管來說很快，北管就是照字譜，八音要學曲調，沒有這麼快學，至少要20年，八音至少要20年才會好聽。」

　　通曉八音的范姜新熹、范姜新煙和范姜新堯三兄弟，自幼師承父親范姜文賢，其中范姜新熹另外接觸了，道教的科儀等傳統音樂和許多樂團藝師，是朋友也是師徒，無形中也增加了客家音樂的內涵。

　　台灣戲曲學院客家戲系系主任 林曉音：「都跟客家的表演藝術相關，在他身上我們就會看到，不只一種技藝的一個，領域的視野跟景觀，我們可以看到他，在不同圈子的一種活躍度，跟業界裡面的一種互動。」

　　目前八音的部分，仍有少數樂團會演奏，但是曾在日治時期，蓬勃發展的本土京劇和四平戲，卻在國民政府來台後逐漸式微，最終成為文化遺產，這次台灣音樂館，透過4位老藝師的口述歷史，和少數僅存的影音資料，製作成有聲書，為曾經的台灣傳統文化與技藝，留下最後身影。

資料來源：http://web.pts.org.tw/hakka/