客家詩選：轉屋家

huangchunbin

客家詩選：轉屋家　(台北客語創作)

【文／馮輝岳、解說／黃子堯 (轉載自<<台北恁多客家人>>)】

十過年無轉來
路唇　紅花
毋識　敢怕
一蕊蕊哩搖上搖下
搖上又搖下

每擺出門
都係為到轉屋家
皮箱打開
倒出幾多思念、幾多風霜同繁華
浪蕩个日子
就像翻滾个海浪花
一滴影跡都無留下

頭擺　隔壁鄰舍
討　討、嫁　嫁
今還係一個羅漢腳  
又無賺錢孝敬阿姆阿爸
唉！緊爪頭那緊想鑽落地泥下
常係問自家
到底腳步奈位行差



解說：
　　十多年不曾返家，路邊的紅花，連我都不認識了，一朵一朵對我搖著頭。每一次出門都是為了回家，皮箱打開，倒出許多思念、風霜以及繁華，在外浪蕩的日子，就像翻滾的海浪花，一點影跡都沒有留下。從前的隔壁鄰居，都已各自婚嫁，我至今還是一個單身漢（羅漢腳），又沒有賺錢孝敬爸媽，說起來真是無地自容，真想鑽入地底下，我經常問自己：到底腳步什麼地方走錯？

　　這是一首描寫遊子返鄉的作品，敘述在台灣發展過程中，客家子弟成為「城鄉移民」，大量來到台北求學與謀生，是否有所成就或得到奮鬥的成果，所謂「台北新故鄉」的呼聲，往往成為有待檢驗的新時代課題。