找回密码
 用户注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 4000|回复: 4

关于 会

[复制链接]
发表于 2012-12-26 20:44:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
除了会(voi),是否还有一个sao(siao?)本字是(晓?)
回复

使用道具 举报

发表于 2012-12-26 21:17:24 | 显示全部楼层
估计是hiau->xiau/siau/shiau(就是“晓”)
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2012-12-27 20:04:39 | 显示全部楼层
渠晓鬼(他懂什么)是很生动的惠阳客家话。年轻客家人可能不这么讲
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2014-8-3 17:13:22 | 显示全部楼层
本帖最后由 郭榮罡 于 2014-9-10 12:05 编辑

ki-arng34 會      ,會 讀 voi 那只是在mandarin下權宜之計,正確是 ki-arng34

hi-au34 曉  de34 得  ,知道 會
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2015-5-14 13:23:25 | 显示全部楼层
ki-arng4 會                     ,smart
voi4 幺                         ,會
gi-a1 也  i4 更  voi4 幺  lim4 飲  zhue4 酒  
           他很會喝酒
hi-au4 曉                       ,會    知  
fui4 滙  
vui2 維  yi-en33 員  fui4 滙       ,委員會
nong4 費  gi-e4 計               ,會計
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 用户注册

本版积分规则

存档|手机版|返回页顶|客家风情——客家人·客家网 HakkaOnline.com

GMT+8, 2024-12-22 10:33

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2024 https://www.hakkaonline.com

手机扫码访问
快速回复 返回顶部 返回列表