「臺灣客家語拼音方案研習」招生公告

huangchunbin

【文╱ 中央大學客家語文研究所】



一、 目的：

推廣台湾教育部门「臺灣客家語拼音方案」，提昇人们對「臺灣客家語拼音方案」的拼寫能力，以鼓勵民眾報考客家委員會客語能力認證中級暨中高級考試。協助客家語教師認識「臺灣客家語拼音方案」，熟悉客家語之拼音與記音的方法，以增進客家語教學的成效。

二、 日期：2012年12月15日(星期六)、23日 (星期日)

三、 時間：9:00~12:00 13:30~16:30

四、 地點：中央大學客家學院

五、 活動內容：

本計畫活動內容以研習「臺灣客家語拼音方案」為主，課程兩天共計十二小時。採隔週開課，第一週用「臺灣客家語拼音方案」的音標來講授客家話的音韻系統(聲母、韻母、聲調)，以及講解客家話拼音與記音的方法。相隔一週開課是為了讓學員在熟悉客家話的語音系統、音標之後，能有足夠的時間熟悉客家話音標系統的符號。接著在第二週的課程做實務的拼音與記音練習，使學員能以「臺灣客家語拼音方案」的音標記出客家話詞彙的音讀，也能拼讀出以音標記錄的客家話音讀。最後施以客家話記音之評量，合格之學員發給結業證書。
課程內容如下：
12/158：30 ~ 8：50     報到
8：50 ~ 9：00   始業式
9：00 ~ 12：00    客家話的音韻系統與標音符號
12：00 ~ 13：30   午餐午休
13：30 ~ 16：30   臺灣客家語拼音方案介紹
客家話拼音與記音的方法2

12/239：00 ~ 12：00    客家話的音韻系統與標音符號複習
客家話的拼音與記音練習
12：00 ~ 13：30   午餐午休
13：30 ~ 16：30   客家話的拼音與記音練習
客家話記音評量

六、 實施方法：

（一）上課日期：2012年12月15日(星期六)、23日 (星期日)

（二）上課時間：9：00～12：00，13：30～16：30，兩天課程

時數共計12小時。

（三）招收人數：預定開課ㄧ班，招收40名學員。

（四）招生對象：凡對「臺灣客家語拼音方案」有興趣者均可報名，但報名人數超過時，以擔任客家語教學的現職老師、支援老師及薪傳師為優先。

（五）報名日期：即日起至2012年12月11日。

（六）錄取者名單將於2012年12月12日於國立中央大學客家語文研究所網站公告，同時也將用email 及電話通知。

（七）研習費用：參加本研習課程學員之學雜費全免。

（八）研習證書：未缺課完成研習課程之學員授予結業證書。

（九）報名網址：

http://hakka.ncu.edu.tw/Hakkalanguage/language_study_2012/

七、 本課程連絡人：許宏勛0911941@gmail.com

八、 指導單位：桃園縣政府、桃園縣政府客家事務局

主辦單位：台灣客家語文學會

協辦單位：中央大學客家語文研究所