|
楼主 |
发表于 2012-11-25 10:12:22
|
显示全部楼层
本帖最后由 huangvudik 于 2013-6-20 23:36 编辑
以下皆为转载整理:
连城县面积2571.4平方公里,2003年末户籍人口32.67万。以前有一百三十多种很难互通的方言,现在仍有三十三种。连城的方言如此繁杂,主要有两个原因。首先,全境多为低山丘陵盘踞,是一个八山一水一分田的山区县,并且分属三个流域:根据附图可见,连城县境东部的曲溪乡将军山是县内水流三江的起源,它孕育了境内似网状叶脉辐射四周的溪流,分汇闽江、汀江、九龙江奔腾入东海和南海。同时,连城县东邻闽南方言区龙岩(九龙江流域)、闽中方言区永安(闽江支流沙溪流域),南界上杭,西接长汀,北倚清流。
连城县不是纯客县,很大一部分乡镇是属于闽客过渡区的。真正的客家主要在西南部以及城关、四堡等少数地方,其它地方接近客家。连城县北边的两个乡镇(北团,隔川)和东部的两个乡镇(姑田,赖源)一样,都是受到客家影响的闽中方言。连城最北的四堡则是长汀划入的,属于典型的客家话,与连城各乡镇的闽客过渡方言都迥异。四堡原来属长汀,1953年才划给连城,属于汀南-武平-上杭-永定一类,因此在连城有些异类,四堡老一辈人对连城并无归属感。马、邹两大姓占四堡人口的90%,他们从宁化过来反客为主,成为当地旺族,而原住的估计是少数民族。广义的四堡还包括清流长校、里田一带,即四堡盆地。
再补充严教授在其他主题的跟帖:
大致而言:
连城西部,南部,客家话性质明确。城关话,也与闽西客家话差不多。
北部的北团-隔川,东部的赖源-姑田,靠近内陆闽语。
其余或兼有闽客特征。
在族群认同上,则一般认为自己是客家人。
连城最主要的大宗,是文亨以南的一些方言,这些跟四堡差距大。
連城東北-東部-東南的多數方言,還有濃重的内陸閩語的色彩。其他地方,大致可以看作是客家話。
1,該地位于閩西-閩中交界處,高山衆多,歷史上各鄉鎮溝通少,語言整合比較慢。
2,人民來源多樣,早期移民有東部閩語區也有西部客家話區的,源頭不一樣,結果帶來不同的方言。
3,就大趨勢而言,文亨-朋口-新泉-廟前 一帶已經整合的比較相似,是連城方言最主體的部分。中-西南部這片,大致可以通話。
一个县有这么多很难互通的方言,主要原因为:
1地理隔阂,山多。
2区域边缘,方言接触带。
3移民来源复杂,层次多。
https://www.hakkaonline.com/forum.php?mod=viewthread&action=printable&tid=8435
连城的,详细论起来比较复杂。如下,还算是一个大概而已。
北部的四堡,城关,罗坊---接近长汀口音。
南部的新泉,庙前,朋口 靠近上杭古田蛟洋口音。
东部的姑田,赖源等,基本上不是客家话,是内陆闽语的一种。北部的北团,隔川,也是接近闽语,尽管很大程度上受到了客家话的影响。
为什么连城的客家话有这么大的区别呢?简单的回答:
1,移民来源复杂,来自赣南,闽西,闽中,闽南的都有。
2,山区,三条江水的发源地,自然经济,封闭。内部交流部广泛,整合慢。
3,对变化的容忍度高,该县不仅空间中各地差异大,甚至同一地的不同年龄,其差别程度亦比其他地方快,这是我的印象,有些我还作了新老对比纪录。
4,举一个韵母例:狗 有gao, giao, kie, jie, ji, kio,ga,giuo,gia,ge,gai等等读音[限于音标显示的困难,以上读音列举不过是个大概]。地理分布上,也包括周围与连城一致的少数方言。
|
|