罗可群：星曜村地名简说

yanxiuhong

星曜村地名简说
星曜村，原称珊田村，俗称新坳背，广东省兴宁县著名的文化村。这个客家山村是《客方言》作者罗霭蔼其（翙云）的故乡。他就是在这里，以其母语的词汇、语音为根据，写出了这部对客家文化有重大影响的煌煌巨著。因此，对星耀村的个案研究，具有其典型意义。本文只是先说说它的地名。
星曜村中的小地名，皆有来历。一、以姓氏为标识，有刘塘、刘塘背、张屋背、赖公塘、吕六窝、蔡岗上等；二、以地理风物特点命名的最多。如：塘唇坪、塘背、塘背窝、梅子窝、下尾窝、瓜窝里、上井、井头、青子坪、半岭、天子岃、对镜塘、铁尖塘等；三、以建筑物特点起名：老屋家山、、石塅下、矮楼下、烧窑窝、打铁寮下、苗畲下。四、以神明崇拜命名：公王下、伯公树下、鬼叫坑。这众多的地名可以帮助我们进一步了解星曜村的历史和文化。
这些地名告诉我们：星曜村的历史悠久，原本应居住有苗畲等少数民族，不然，就不会有“苗畲下”。村子里的原住民，从地名看，也应有过刘、赖、吕、蔡等其他姓氏的人。只不过由于各种原因都搬迁他处。现在是清一色的罗姓，据《兴宁罗氏族谱》中“大一公子明系”卷所载：子明公的长子居仕公（1464—1540），“做小贩来到兴宁径南珊田，常寄宿张姓屋，日久，与曾满娘结为夫妇，在珊田建屋，由白渡迁此落居。”是为星曜村罗氏的开基祖。照此推算，罗氏到村的时间，应在明朝弘治、正德年间。
命名“老屋家山”，则表明星曜村的罗姓人对祖宗的怀念，这里是罗姓祖屋的所在地，而星曜村人有“先敬公王，后敬祖公”的传统，是因为“公王”愿意将“老屋家山”让给罗姓人。据老人传说：当年罗氏祖先在这里觅地开基，看中的地方原本有座公王庙。罗氏祖居仕烧香求让，公王答应了。居仕公表示：要在公王爷最满意的地方重建庙宇。祷告以拜祭公王时最大的“纸宝灰”落下处为准。那块最大的“纸宝灰”飞呀飞，一直飞到一棵紫灵子树上。罗氏祖就把那棵树，称为“公王树”，并在树下新建“公王庙”。于是，那块地方就叫“公王树下”，又叫“公王下”。孝敬祖先的罗姓后人至今不忘祖训，逢年过节，每当拜祭祖先之前，都要先到“公王下”去祭祀，给“公王”烧香、叩头，感谢公王礼让之恩。
至于“打铁寮下”、“烧窑窝”、“瓜窝里”、“梅子窝”等地名则可窥见星曜村的某些经济活动。说明这个客家山村既有打铁，又有烧窑等手工业，也有种瓜种果的副业，并不是单一的种植水稻。看来，这个山村经济还是满红火的。
罗可群2012、8、3稿

yanxiuhong

客家山村闹元宵
作者：罗可群

兴宁星耀村，月半大过年。汽车排队进，村人肩接肩。
耄耋也出门，紧跟小屁颠。手持青竹节，油满纸待燃。
齐齐往老屋，个个笑连连。今晡擎灯子，乡亲争上前。
祭祀公王毕，再去敬祖先。市县电视台，拍摄站路边。
锣鼓咚咚响，鞭炮砰砰喧。祠前声鼎沸，庙里拜神坛。
虔诚三作揖，薪火即相传。明亮耀四壁，清晰见对联。
龙年龙光照，虎形虎气腾。福佑子孙旺，瓜瓞永绵绵。
火把高高举，后辈心拳拳。挤拥跨门槛，热闹到珊田。
旁转旗杆石，去领利是钱。接过即游行，烈焰映红脸。
始经苗畲下，光绍庐明鲜。喜灯高高挂，此屋为光璇。
快走过塘背，下村更美妍：烟花一串串，斑斓五色天。
近看恒云楼，柏树彩灯繁。门挂大灯笼，庆贺添新丁。
炮仗磨盘样，火箭品种全。飞龙嗖嗖叫，地鼠低低旋。
这边频起舞，焰火画圆圈。那边抓拍忙，奔跑不得闲。
奶奶抱乖孙，酣睡极安然。亲切又欢乐，阖家大团圆。
回顾大队伍，逶迤长蛇延。火树银花夕，璀璨耀陌阡。
鼓点频耳际，喧闹越丘山。抬头高空望，朦胧白玉盘。
吴刚呈美酒，嫦娥舞翩跹。遥想离乡客，千里共婵娟。
岂知毗邻雨，四处水涟涟。此地却干爽，老天来成全。
往昔亦如是，擎灯年复年。美哉正月半，村俗代代传。

罗可群（2000年2月17）

发表在2012年3月24的《澳洲新报》