有谁知道这些是什么植物？

level

holoparasite

level 发表于 2011-6-26 20:22

第一隻係唔係中國紫蘇？
第兩隻廣府話喊野芫荽/刺芫荽，
不過客家話就唔曉講囉......

level

回复 holoparasite 的帖子

唔系紫苏，渠都唔系紫色嘅。

holoparasite

level 发表于 2011-6-26 22:23
回复 holoparasite 的帖子

唔系紫苏，渠都唔系紫色嘅。

恁樣就真係唔知囉，
不過第兩隻樣般喊？

天菊吴

回复 holoparasite 的帖子

唔系紫苏,薄荷。

level

回复 天菊吴 的帖子

唔系薄荷。

四君子

1.白苏，也有喊臭苏、臭草
2、3.野芫荽

level

回复 7# 四君子 的帖子
我那里的叫法：
1、抹（mat）草。臭草是另一种植物。
2、山鬼酒荽、鸭味（烹调鸭肉时必备的一种佐料）

holoparasite

level 发表于 2011-8-17 08:10
回复 7# 四君子 的帖子
我那里的叫法：
1、抹（mat）草。臭草是另一种植物。

借問你是哪裡的客家人，
這種植物我問過我大姨，
她亦說做抹草......
我們是寶安客......

level

回复 9# holoparasite 的帖子
我是河源紫金客家。

客家人用“衰衰抹抹”来形容不知羞耻、不干净的东西。我家乡有个习俗，就是在酿糯米酒的时候，一定会在发酵米酒的缸盖上放一扎抹草，这样就唔怕羞，唔怕抹，可以防止一些不干净的东西污染酒娘，酿出来的酒就不会酸败。

抹草还是一种药，具体功效就不太清楚了。