|
本帖最后由 hd136302 于 2012-3-18 13:00 编辑
目前发现声韵系统最接近我母语的是 陈思同的《上思县屯隆客家话音系》,相似度高于 陈晓锦《广西玉林市客家方言调查研究》里面玉林市所有县份的客家话。
而此前,《广西玉林市客家方言调查研究》是最近我母语的客家话,特别是博白和陆川两地的。
要想比较全面地了解我讲的客家话音系怎样,看这一篇文章就差不多了。
下载:
陈思同《上思县屯隆客家话音系》.pdf
(473.48 KB, 下载次数: 3)
我的母语(防城区大菉镇客家话)与上思县屯隆客家话相同的很多,比如有相同的舌尖边擦音sl(三、四、西不读s声母,读sl声母)。
差异只是少量,主要体现在以下三个部分:
1、我的母语声母20个(含零声母),有舌尖前浊音r,“烟园远县”都读ren。上思屯隆没有舌尖前浊音r,“烟园县”读零声母ien,“远”读零声母ian。上思屯隆声母19个(含零声母)。
2、我的母语没有I韵,“滋次祀”=“支持试”=zi、ci、si。上思屯隆“滋次祀”读zI、cI、sI,“支持试”读zi、ci、si。
3、上思屯隆有些i-韵字与零声母相拼的字如“软”读ion、“野、夜”读ia。我的母语不与零声母相拼,而是与声母nj与r相拼,“软”读njon、“野、夜”读ra。
防城区大菉镇与上思县在妙镇屯隆村在广西位置图 |
|