找回密码
 用户注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 6673|回复: 6

《上思县屯隆客家话音系》声韵系统最接近我母语

[复制链接]
发表于 2010-7-21 10:52:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 hd136302 于 2012-3-18 13:00 编辑

目前发现声韵系统最接近我母语的是 陈思同的《上思县屯隆客家话音系》,相似度高于 陈晓锦《广西玉林市客家方言调查研究》里面玉林市所有县份的客家话。
而此前,《广西玉林市客家方言调查研究》是最近我母语的客家话,特别是博白和陆川两地的。

要想比较全面地了解我讲的客家话音系怎样,看这一篇文章就差不多了。
下载:
陈思同《上思县屯隆客家话音系》.pdf (473.48 KB, 下载次数: 3)

我的母语(防城区大菉镇客家话)与上思县屯隆客家话相同的很多,比如有相同的舌尖边擦音sl(三、四、西不读s声母,读sl声母)。
差异只是少量,主要体现在以下三个部分:
1、我的母语声母20个(含零声母),有舌尖前浊音r,“烟园远县”都读ren。上思屯隆没有舌尖前浊音r,“烟园县”读零声母ien,“远”读零声母ian。上思屯隆声母19个(含零声母)。
2、我的母语没有I韵,“滋次祀”=“支持试”=zi、ci、si。上思屯隆“滋次祀”读zI、cI、sI,“支持试”读zi、ci、si。
3、上思屯隆有些i-韵字与零声母相拼的字如“软”读ion、“野、夜”读ia。我的母语不与零声母相拼,而是与声母nj与r相拼,“软”读njon、“野、夜”读ra。

广西政区图.jpg
防城区大菉镇与上思县在妙镇屯隆村在广西位置图
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-7-21 11:17:49 | 显示全部楼层
防城港市语言分布图.jpg
防城港市语言分布图
制图数据,根据:
《方言》1986年第3期219-221页(1986年8月24日出版于北京)
广西钦州地区的语言分布
梁酞刚遗稿

[ 本帖最后由 hd136302 于 2010-7-21 11:25 编辑 ]
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-7-21 12:55:16 | 显示全部楼层
《上思县屯隆客家话音系》我怀疑有一个韵母搞错,ik,或许应该归入it。
例字:击、译。如果确实是ik,这又是一个差异。我的母语没有ek、ik这些韵母,击、译读it韵。

[ 本帖最后由 hd136302 于 2010-7-21 13:03 编辑 ]
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-7-21 13:00:11 | 显示全部楼层
https://www.hakkaonline.com/foru ... &extra=page%3D2
梅州、粤西、桂南客家话声韵调比较(发表于 2006-9-20 15:05)

里面的防城港客家话是我的母语,声母表中列出19个 ,其中ng和nj看作是ng的变体,没有单独列出,其实应该是20个,比上思(19个)多1个,就是r声母。

舌尖前浊擦音z(汉语拼音记为r)及边擦音sl声母,是粤西、桂南客家话普遍存在的特点,
1、有些点两者具备:
电白县沙琅镇客家话
玉林市福绵管理区新桥镇新沙村客家话
北流市西埌镇木棉村客家话
防城港市防城区大菉镇客家话(我的母语)

2、有些点只有其中一种,其中有r无sl的是:
陆川县横山乡四和村客家话
博白县新田镇村头村客家话
兴业县高峰镇客家话
有sl无r的是:
防城港市上思县在妙镇屯隆村客家话
化州市新安镇客家话
高州市新垌镇客家话
阳春市三甲镇客家话
阳西县塘口镇客家话

3、既没有r又没有sl声母的是:
博白沙河镇客家话
廉江市石角镇客家话
信宜市钱排镇客家话

与梅州话完全相同的只有博白沙河镇、廉江市石角镇和信宜市钱排镇的客家话,声母只有17个(如果把nj从ng独立出来则是18个)。有r无sl的也接近梅州客家话声母系统,陆川、博白、兴业属此类。兴宁、大埔有舌尖后浊擦音z(汉语拼音记为r)。

[ 本帖最后由 hd136302 于 2010-7-21 13:36 编辑 ]
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2010-10-18 03:30:49 | 显示全部楼层
本帖最后由 hd136302 于 2010-10-21 13:25 编辑

防城客家话(防城区不同乡镇的的客家话有细微差别,这里的“防城客家话”仅指我本人说的客家话)与上思屯隆客家话的差异比较:

一、防城没有ii韵母
1、防城没有ii韵母,混入i韵或u韵,防城例字:
i韵:瓷、兹、滋、慈、磁、辞、词、祠、饲、刺、赐、次、似、巳、祀、嗣、紫、此、资、姿、咨
u韵:苏、酥、需、私、师、狮、司、思、须、素、诉、字、事、数、斯
iu韵皆可:丝、自、士、仕

二、有些上思读i介音的,防城没有i介音,这类字特别多
这里面又有两种情况,一种情况是:上思读零声母,防城读r声母或nj声母。另外一种情况是:两地声母基本相同,只是屯隆有i介音,防城没有i介音。
1、也、野、爷、夜
屯隆:øia
防城:ra

2、椰
屯隆:øiε
防城:rε

3 (嚼东西)
屯隆:øiai
防城:njai

4、锐、蕊
屯隆:øiui
防城:rui

5、妖、邀、腰、幺、要、饶、摇、谣、姚、遥、尧、扰、舀、耀、鹞
屯隆:øiao
防城:rao

6、淹、阉、萤、盐、檐、掩、厌
屯隆:øiam
防城:ram

7、完、丸、远、院
屯隆:øian
防城:ren

8、软、阮
屯隆:øion
防城:njon

9、焉、烟、胭、冤、鸳、渊、焰、殷、然、燃、延、筵、言、圆、员、缘、沿、铅、元、原、源、袁、园、援、猿、演、谚、堰、宴、怨、县、艳、燕
屯隆:øien
防城:ren

10、忍、韧、允、润
屯隆:njiun
防城:njun

11、君、军
屯隆:giun
防城:gun

12、均、近、群、裙
屯隆:kiun
防城:kun

13、训
屯隆:kiun
防城:fun

14、匀、云、耘、永、韵、运
屯隆:øiun
防城:run

15、赢、营、影、映、
屯隆:øiang
防城:rang

16、迎
屯隆:njiang
防城:rang

17、壤、嚷、央、秧、殃、鸯、养、痒、羊、洋、杨、扬、阳、疡、样
屯隆:øiong
防城:rong

18、荣、绒、熊、融、茸、容、蓉、庸、溶、榕、熔、戎、勇、涌、踊、拥、用
屯隆:øiung
防城:rung

19、业
屯隆:øiap
防城:njap

20、腌、叶、页
屯隆:øiap
防城:rap

21、越、曰、粤
屯隆:øiat
防城:njiat

22~手(招手)
屯隆:øiak
防城:njak

23、弱
屯隆:njiok
防城:njok

24、约、若、药
屯隆:øiok
防城:rok

25、乐(音乐)
屯隆:øiok
防城:ngok

26、肉、玉、育、欲
屯隆:njiuk
防城:njuk

27、菊、曲、局
屯隆:kiuk
防城:kuk

另外,《上思县屯隆客家话音系》有两个韵母εkik,我怀疑可能是搞错了。
εk:壁、劈、迹……,应该是iak。
ik:击、译、辑,应该是it或ip。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-8-22 05:06:10 | 显示全部楼层
博白龙潭客家话研究
https://www.hakkaonline.com/foru ... hlight=%C1%FA%CC%B6

博白县龙潭镇客家话音系也很接近我说的客家话。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-3-18 07:48:35 | 显示全部楼层
本帖最后由 hd136302 于 2012-3-18 08:11 编辑

目前发现的音系最接近我说的客家话的就是博白龙潭和上思在妙的客家话。
以防城港和梅州市区客家话差异比较为参照,声韵调共26项,其中防城港和梅州相同的有1项,不同的有25项。
在这26项中,防城港和博白龙潭相同的有21项。防城港和上思相同的有19项。其它地方的客家话都低于这两个数字。
001.png

002.png

201007211114_c2a631c0455b0a35c237mB9YK9.jpg
防城港市大箓镇、上思县在妙镇、博白县龙潭镇地理位置图
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 用户注册

本版积分规则

存档|手机版|返回页顶|客家风情——客家人·客家网 HakkaOnline.com

GMT+8, 2024-12-22 23:48

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2024 https://www.hakkaonline.com

手机扫码访问
快速回复 返回顶部 返回列表