“ngam胆” ngam如何写

king1984

ngam胆表大胆嘅意思。但义含贬义。
此字如何写

yanxiuhong

~胆鬼,有此说法.

顉,~头.点头.

不知道是否有关:顉胆

意味着 胆下垂?

阿端哥

“ngam胆”
--------------------------
我们这里表示“十分四六”；十分顶碓；傻的意思

郭榮罡

ngam 客語文字 笨 ,因比, ngam 膽 客語文字是 笨膽 。

JGSR

adg 发表于 2010-4-25 14:53
“ngam胆”
--------------------------
我们这里表示“十分四六”；十分顶碓；傻的意思

跟我们那里一样的。

郭榮罡

郭榮罡 发表于 2012-10-16 18:14
ngam 客語文字 笨 ,因比, ngam 膽 客語文字是 笨膽 。

ngam4 笨  dam34 膽   
     ngong1 呆  

hkguu

「愚蠢」、「呆頭呆腦」，閩南話亦謂之「gam¯頭gam¯面」。「gam¯」當為「儑」。「儑」，吾含切、五紺切，不慧也。「愚蠢」、「呆頭呆腦」，客家話謂之「ngamˋdamˋ」。「ngamˋ」之本字亦當為「儑」而「damˋ」之本字或為「傝」。「傝」，他紺切，不自安也（廣韻、集韻）；又託盍切，傝冗下材不肖之人。又「愚蠢」、「呆頭呆腦」，客家話亦謂之「nga da」，則可能為「儑傝」之音省。