找回密码
 用户注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2153|回复: 0

跨越半個地球 義大利尋根播散客家種子

[复制链接]
发表于 2010-3-31 17:16:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
《逐夢客庄系列-尋根篇》(中央社記者黃彥瑜新竹31日電)一本塵封已久的《英客字典》、一個竹縣湖口的美麗教堂,來自屏東的客家子弟徐敏超,跨越半個地球到義大利追尋神父滿思謙的故事。素未謀面,卻大費周章,因為,他深深感動。


  出生在屏東客庄,唸的是土木,因為擔任文化替代役男,7年前,徐敏超自願來到陌生的湖口老街。在籌備老湖口天主堂文化館開館之際,徐敏超尋獲滿思謙神父編撰的《英客字典》。


  「這種繁雜的工作連客家人都不一定會做,竟然出自一個外國人之手,而這字典甚至還包含四縣及海陸2種腔調!」徐敏超對滿思謙為客家文化的付出感到敬佩,也為自己身為客家子弟感到汗顏。


  濃濃的感動,讓徐敏超對這位未曾謀面且已去世多年的神父充滿興趣。為了探索過往,徐敏超走訪滿神父曾經傳教過的地方,足跡遍及台北、新竹、彰化、嘉義,而在客委會「築夢計畫」的贊助下,徐敏超也飛往義大利,探尋滿思謙的故鄉,希望將神父為台灣客庄所做的一切,帶給他遙遠的家人。


  背起行囊在義大利旅行80天,徐敏超參觀了滿思謙的母校、拜訪另一位曾在湖口教堂服務的義籍神父華澄濤、尋訪了旅居義大利的客家人、也將客家文化介紹給當地,甚至,他見到了滿思謙的妹妹--Vittorina修女。路途遙遠而陌生,卻得到滿滿的幫助,「這一切都是因為滿思謙!」。


雖然語言不通必須透過翻譯,但臨走前,Vittorina修女的深深擁抱,讓徐敏超感受到她的感謝。「這半年來東奔西走的辛苦,一切都值得了,一切都因為滿神父廣博的愛而值得了。」


  從24歲離開家鄉,揮別家人,滿思謙將人生大半輩子奉獻給大陸、菲律賓和台灣,最後安眠於彰化靜山。雖然當年來不及和家人見最後一面,但跨越半個地球,徐敏超把Vittorina來不及和哥哥說的話錄成影片,帶回滿思謙墓前。


  花上大半功夫追尋一個素未謀面的神父,徐敏超不是天主教徒,但感動與感謝讓他無怨無悔。雖然從義大利回來已經5年多,但徐敏超對此仍念念不忘,甚至覺得自己還有太多未完成的。這幾年,他希望再到大陸及菲律賓怡朗島(Iloilo),走一遍滿思謙當年留下的足跡,延續未完成的尋根之旅。


  當年在客委會築夢計畫的贊助下,徐敏超第1次踏出亞洲以外的國家,這趟旅程他得到不少幫助,也希望能回饋些什麼。雖然平日忙於職場,但他不定期和其他曾參與築夢計畫的成員聚會,也計劃辦分享會,希望將這份感動的力量傳承下去。「人生有很多可能性,即使不是百分之百,但只要投入就有收穫。」


  因為服替代役的緣故,徐敏超意外來到湖口客家庄,1個未曾謀面的神父以及眾多鄉親的熱情,在他心中種下文化探尋的種子,開啟一段義大利尋根之旅,讓這多年前埋下的種子在異地綻放花朵。如今,這趟眾人協助下完成的客遊世界之旅,能否再蛻變出美麗果實,令人期待。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 用户注册

本版积分规则

存档|手机版|返回页顶|客家风情——客家人·客家网 HakkaOnline.com

GMT+8, 2024-12-23 06:53

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2024 https://www.hakkaonline.com

手机扫码访问
快速回复 返回顶部 返回列表