[印尼客家歌] NYI DOI AN SAT SIM（演唱：VIVI)

namlow · 发表于 2010-3-21 22:40:17

DO YOU THINK TO SEEK A FUNDING FROM MR. 熊 WILL HEP?

namlow · 发表于 2010-3-21 22:41:35

IT IS A HARD WORK TO GET TO THIS STAGE.

namlow · 发表于 2010-3-21 22:44:00

谢谢了!

namlow · 发表于 2010-3-21 22:47:30

杀心
应是伤心.

namlow · 发表于 2010-3-21 22:55:35

THIS SONG IS A AMALGAM OF INDONESIAN CULTURAL ELEMENTS AND THE HAKKA HERITAGE.
A TASTE OF ITS OWN. NEED AND TO BE PRESERVED. IF WE DO NOT HELP IT; IT WILL BE LOST FOREVER SOON.

这首歌是有印尼的文化元素，客家文化的混合物。
其自身的味道。需要，并予以保留。如果我们不帮助，而是它可能永远消失很快。

yanxiuhong · 发表于 2010-3-21 23:06:14

印尼熊德龙集团（好像在美国了），比较有客家心肠，若能支持一下，是为最善！

罗先生，能否让熊德龙集团佢兜知晓此事？

sat sim 唔可能系伤心

杀心，就是狠心的意思。

cybernet · 发表于 2010-3-21 23:30:01

冇音頻？視頻冇法度充分使用和欣賞。

level · 发表于 2010-3-21 23:36:15

转日用软件把flv文件转换成mp3文件，再上传上来。

namlow · 发表于 2010-3-21 23:36:53

印尼熊德龙集团（好像在美国)

应是在LA.
今年春晚他有去北京.
我今年到美经LA的话定让熊德龙集团佢兜知晓此事!
======================================================================
视频: 洋血统客家心熊德龙02
http://player.youku.com/player.php/sid/XMTE4MTE1Nzky/v.swf

kenber · 发表于 2010-3-23 01:40:49

在level基礎上再完善一下

汝會恁失心
你會如此狠心

汝知唔知麼涯恁痛心
你知道嗎我如此痛心
汝知唔知麼涯恁傷心
你知道嗎我如此傷心
雅嘅情恁樣畀汝
我的情這樣給你
做乜汝會還唔知
為什麼你還會不知道
算來汝愛尋樣邊嘅妹子
你到底要找什麼樣的女子
唔係讲涯vivi唔愛汝
不是說我vivi不愛你
也唔係讲vivi唔惜汝
也不是說VIVI不珍惜你
涯真正唔分明
我真的想不懂
喊涯樣邊對汝情
叫我如何面對你
到今晡日涯還唔知汝嘅人
到今天我還不清楚你的人
做乜汝會恁失心
為什麼你會如此狠心
做乜汝會恁樣形
為什麼你會這樣子
做乜汝放忒涯汝揀別隻人
為什麼你拋下我選擇別人
汝樣對涯冇事情
你如何對我沒關系
汝愛情愛想明明
你的愛情要想清楚
因為涯唔曾激過伢嘅心
因為我從來沒有讓你難過
係講汝愛介隻人
要是說你愛那個人
汝正唔好恁樣激人
你不要那樣的傷人
因為雅心裏就係單淨汝
因為我心裏就只剩一個你
涯希望汝愛人
我希望你愛人
愛知妹子人嘅心
要知道女人的心
妹子人嘅心就恁樣深愛人
女人的心就這樣深愛人

[ 本帖最后由 kenber 于 2010-3-23 01:45 编辑 ]

好小子 · 发表于 2010-3-23 13:14:42

怎搞？土豆网里的音乐我听不到人声？
我的电脑少了点甚麼？

skc · 发表于 2010-3-23 16:34:14

像感受印尼流行曲，可到音乐网站听已故印尼天后Nike Ardilla的歌曲，东莞也有夜场有印尼卡拉OK。

钟其润 · 发表于 2010-3-23 22:36:04

歌词文字像拼音，可以改造成为客家话拼音法。我不知是什么文字？有的像汉语拼音，可成为汉语客家话版拼音法。

namlow · 发表于 2010-3-25 06:07:26

佢兜失去了文字书写，转用荷兰文的标写方式，然而佢兜完好保存了客家话口语，还是值得赞赏！
https://www.hakkaonline.com/thread-75513-1-1.html

hd136302 · 发表于 2010-3-25 07:41:28

类似于越南文字，字母字。越南字“越”读viet，“南”读nam。

[ 本帖最后由 hd136302 于 2010-3-25 07:43 编辑 ]

		自动登录	找回密码
密码			用户注册

[印尼客家歌] NYI DOI AN SAT SIM（演唱：VIVI)

回复 9# level 的帖子

回复 2# level 的帖子

回复 8# level 的帖子

回复 22# cybernet 的帖子

回复 21# yanxiuhong 的帖子

评分

回复 28# 钟其润的帖子

[印尼客家歌] NYI DOI AN SAT SIM（演唱：VIVI)

回复 9# level 的帖子

回复 2# level 的帖子

回复 8# level 的帖子

回复 22# cybernet 的帖子

回复 21# yanxiuhong 的帖子

评分

回复 28# 钟其润 的帖子

回复 28# 钟其润的帖子